ဧ​သ​တာ 2:23 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²³ ထို​အကြောင်း​ကို​စုံစမ်း​တွေ့ရှိ​သောအခါ ထို​သူ​နှစ်​ဦး​ကို သစ်တိုင်​၌​ချိတ်ဆွဲ​ထား​၏​။ ထို​အကြောင်း​ကို ရှင်ဘုရင်​ရှေ့မှောက်​၌ ရာဇဝင်ချုပ်​မှတ်တမ်း​စာလိပ်​ထဲတွင် မှတ်တမ်းတင်​ထား​လေ​၏​။

Common Language Bible

²³ ထို​အ​မှု​ကို​စုံ​စမ်း​စစ်​ဆေး​သော​အ​ခါ မော်​ဒ​ကဲ​ပေး​သည့်​သ​တင်း​မှန်​ကန်​ကြောင်း တွေ့​ရှိ​ရ​သ​ဖြင့် ထို​သူ​နှစ်​ယောက်​စ​လုံး​ပင် လည်​ဆွဲ​တိုင်​၌​ကွပ်​မျက်​ခြင်း​ကို​ခံ​ရ​ကြ လေ​သည်။ မင်း​ကြီး​သည်​ဤ​အ​မှု​ကို​အင် ပါ​ယာ​နိုင်​ငံ​တော်​မှတ်​တမ်း​များ​တွင်​ရေး မှတ်​ထား​စေ​တော်​မူ​၏။

Garrad Bible

²³ ထို သူ နှစ် ယောက် တို့ ကို လည် ဆွဲ တိုင်၌ ဆွဲ ထား၍၊ နေ့ စဉ် မှတ် စာ တန်း တွင်၊ ဘု ရင် မင်း ရှေ့ တင် သွင်း ကြ သ တည်း။

Judson Bible

²³ ထို​အ​မှု​ကို စစ်​ကြော၍ အ​မှန်​သိ​သော​အ​ခါ၊ ထို​သူ​နှစ်​ယောက်​တို့​ကို သစ်​ပင်၌ လည်​ဆွဲ​ချ​ပြီး​မှ၊ ရှင်​ဘု​ရင်​ရှေ့၊ နန်း​တော်​မှတ်​စာ၌ ရေး​မှတ်​သ​တည်း။

ဧ​သ​တာ 2:23 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 40:19

သုံး​ရက်​အတွင်း​တွင် ဖာရော​မင်းကြီး​သည် သင့်​ကို​ခေါင်း​နှင့်​ကိုယ်​တခြားစီ​ဖြစ်စေ​ပြီး သင့်​ကိုယ်​ကို သစ်တိုင်​၌​ချိတ်ဆွဲ​ထား​လိမ့်မည်​။ ငှက်​တို့​သည် သင့်​အသား​ကို​စား​ကြ​လိမ့်မည်​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 40:22

စားတော်ဝန်​ကို​မူကား သစ်တိုင်​၌​ချိတ်ဆွဲ​ထား​လေ​၏​။ သူ​တို့​အား ယောသပ်​အနက်​ဖွင့်ပြ​ပေး​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း​ဖြစ်​လေ​၏​။

ဧ​ဇ​ရ 4:15

အရှင်မင်းကြီး​၊ ဘိုးဘေး​တော်​တို့​ထားခဲ့​သော​မှတ်တမ်းလွှာ​များ​ကို ရှာဖွေစိစစ်​ကြည့်​ပါ​။ ဤ​မြို့​သည် ပုန်ကန်​တတ်​သော​မြို့​၊ ဘုရင်​များ​နှင့် တိုင်းပြည်​၏​အကျိုး​ကို ဆုတ်ယုတ်​စေ​သော​မြို့​၊ ရှေးယခင်​ကပင် ဆူပူအုံကြွမှု​ဖြစ်စေ​တတ်​သော​မြို့​ဖြစ်​သောကြောင့် ဖျက်ဆီး​ခံ​ခဲ့​ရ​ကြောင်း​ကို မှတ်တမ်းလွှာ​များ​တွင် တွေ့ရှိ​ရ​ပါ​လိမ့်မည်​။

ဧ​သ​တာ 10:2

ဘုရင်​၏​စွမ်းဆောင်ရည်​နှင့် တန်ခိုးသြဇာ​ကြီးမားပုံ​၊ ရှင်ဘုရင်​ချီးမြှောက်​သဖြင့် မော်ဒကဲ​ဘုန်းတန်ခိုး​ကြီးမားပုံ​တို့​ကို မေဒိ​နှင့်​ပါးရှား​ရှင်ဘုရင်​တို့​၏​ရာဇဝင်မှတ်တမ်း​စာလိပ်​၌ မှတ်တမ်း​တင်​ထား​၏​။

ဧ​သ​တာ 5:14

ထိုအခါ သူ့​ဇနီး​ဇေရက်​နှင့် သူ့​မိတ်ဆွေ​အပေါင်း​တို့​က “​အတောင်​ငါးဆယ်​မြင့်​သော​သစ်တိုင်​တစ်​ခု​ကို​ပြုလုပ်​စေ​ပြီး မော်ဒကဲ​ကို ထို​သစ်တိုင်​ပေါ်တွင်​ဆွဲ​ထား​မည့်​အကြောင်း မနက်ဖြန်​မနက်​တွင် ရှင်ဘုရင်​ထံ အခွင့်တောင်း​ပါ​။ ပြီးမှ ရှင်ဘုရင်​နှင့်အတူ စားသောက်ပွဲ​သို့ ဝမ်းမြောက်​စွာ​သွား​ပါ​”​ဟု အကြံပေး​ကြ​၏​။ ဟာမန်​သည်​လည်း ထို​အကြံ​ကို​နှစ်သက်​သဖြင့် သစ်တိုင်​ကို​ပြုလုပ်​စေ​၏​။

ဧ​သ​တာ 6:1

ထို​ည​တွင် ရှင်ဘုရင်​သည် အိပ်မပျော်​သဖြင့် ရာဇဝင်မှတ်တမ်း​စာလိပ်​ကို ယူလာ​ရန် အမိန့်ပေး​၏​။ သူ​တို့​သည်​လည်း​ယူလာ​၍ ဘုရင့်​ရှေ့မှောက်​၌ ဖတ်ပြ​ကြ​၏​။

ဧ​သ​တာ 7:10

ထို့ကြောင့် မော်ဒကဲ​အတွက် စိုက်ထူ​ထား​သော​သစ်တိုင်​ပေါ်တွင် ဟာမန်​ကို ချိတ်ဆွဲ​ကြ​၏​။ ရှင်ဘုရင်​သည်​လည်း အမျက်​ပြေ​လေ​၏​။

မာ​လ​ခိ 3:16

ထို​အချိန်​တွင် ထာဝရဘုရား​ကို ကြောက်ရွံ့ရိုသေ​သော​သူ​တို့​အချင်းချင်း​ပြောဆို​သော​စကား​ကို ထာဝရဘုရား​နားထောင်​၍ ကြား​တော်မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​ကို ကြောက်ရွံ့ရိုသေ​ပြီး နာမ​တော်​ကို ကြည်ညို​လေးစား​သော​သူ​တို့​နှင့်​ပတ်သက်၍ ရှေ့​တော်​၌ အောက်မေ့စရာ​မှတ်တမ်း​စာလိပ်​တွင် ရေးမှတ်​ထား​၏​။

ယော​ရှု 8:29

အာဣ​ဘုရင်​ကို နေဝင်​ချိန်​တိုင်အောင် သစ်ပင်​ပေါ်တွင် ချိတ်ဆွဲ​ထား​၏​။ နေဝင်​သောအခါ ယောရှု​အမိန့်​အတိုင်း လူ​တို့​သည် အလောင်း​ကို သစ်ပင်​မှ​ချ​၍ မြို့​တံခါး​ဝ​တွင်​ပစ်ထား​ပြီးလျှင် အလောင်း​ပေါ်တွင် ကျောက်​ပုံ​ကြီး​ပုံ​ထား​၏​။ ထို​ကျောက်ပုံ​သည် ယနေ့​တိုင်အောင် ရှိ​၏​။