ဧ​ဇ​ရ 8:2 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² ဖိနဟတ်​သားမြေး​မှ ဂေရရှုံ​၊ ဣသမာ​သားမြေး​မှ ဒံယေလ​၊ ဒါဝိဒ်​သားမြေး​မှ ဟတ္တုတ်​၊

Common Language Bible

^2-14 ဖိ​န​ဟတ်​သား​ချင်း​စု​မှ​ဂေ​ရ​ရှုံ​ဣ​သ​မာ သား​ချင်း​စု​မှ​ဒံ​ယေ​လ ဒါ​ဝိဒ်​သား​ချင်း​စု​မှ​ရှေ​ခ​နိတ်​သား​ဟတ္တုတ် ဖာ​ရုတ်​၏​သား​ချင်း​စု​မှ​ဇာ​ခ​ရိ​နှင့်​သူ​၏ အ​နွယ်​ဝင်​ယောကျာ်း ၁၅၀ (သူ​တို့​အိမ်​ထောင်​စု မှတ်​တမ်း​များ​ရှိ​သည်။) ပါ​ဟတ်​မော​ဘ​သား​ချင်း​စု​မှ​ဇေ​ရာ​ယ ၏​သား ဧ​လျော​နဲ​နှင့်​ယောကျာ်း ၂၀၀ ဇတ္တု​သား​ချင်း​စု​မှ​ယ​ဟာ​ဇေ​လ​၏​သား ရှေ​ခ​နိ​နှင့်​ယောကျာ်း ၃၀၀ အာ​ဒိန်​သား​ချင်း​စု​မှ​ယော​န​သန်​၏​သား ဧ​ဗက်​နှင့်​ယောကျာ်း ၅၀ ဧ​လံ​သား​ချင်း​စု​မှ​အာ​သ​လိ​၏​သား ယေ​ရှာ​ယ​နှင့်​ယောကျာ်း ၇၀ ရှေ​ဖ​တိ​သား​ချင်း​စု​မှ​မိက္ခေ​လ​၏​သား ဇေ​ဗ​ဒိ​နှင့်​ယောကျာ်း ၈၀ ယွာ​ဘ​သား​ချင်း​စု​မှ​ယေ​ဟေ​လ​၏​သား သြ​ဗ​ဒိ​နှင့်​ယောကျာ်း ၂၁၈ ဗာ​နိ​သား​ချင်း​စု​မှ​ယော​သိ​ဖိ​၏​သား ရှေ​လော​မိတ်​နှင့်​ယောကျာ်း ၁၆၀ ဗေ​ဗဲ​သား​ချင်း​စု​မှ​ဗေ​ဗဲ​၏​သား ဇာ​ခ​ရိ​နှင့်​ယောကျာ်း ၂၈ အာ​ဇ​ဂဒ်​သား​ချင်း​စု​မှ​ဟက္က​တန်​၏​သား ယော​ဟ​နန်​နှင့်​ယောကျာ်း ၁၁၀ အ​ဒေါ​နိ​ကံ​သား​ချင်း​စု​မှ​ဧ​လိ​ဖ​လက်၊ ယေ​ယေ​လ၊ ရှေ​မာ​ယ​နှင့်​ယောကျာ်း ၆၀ (သူ​တို့​သည်​နောက်​မှ​လိုက်​လာ​ကြ​သူ​များ ဖြစ်​၏။) ဗိ​ဂ​ဝဲ​သား​ချင်း​စု​မှ​ဥ​သဲ၊ဇဗ္ဗုဒ်​နှင့်​ယောကျာ်း ၇၀

Garrad Bible

² ဖိ န ဟတ် အ ဆက် ဂေ ရ ရှုံ၊ ဣ သ မာ့ အ ဆက် ဒံ ယေ လ။

Judson Bible

² ဖိ​န​ဟတ်​အ​မျိုး ဂေ​ရ​ရှုံ၊ ဣ​သ​မာ​အ​မျိုး ဒံ​ယေ​လ၊ ဒါ​ဝိဒ်​အ​မျိုး ဟ​တ္တုတ်၊

ဧ​ဇ​ရ 8:2 Referencias Cruzadas

၁ ရာ​ချုပ် 3:1

ဟေဗြုန်​မြို့​၌ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​ရ​သော​သား​များ​တွင် သားဦး​မှာ ယေဇရေလ​မြို့သူ​အဟိနောင်​နှင့်​ရ​သော​အာမနုန်​၊ ဒုတိယ​သား​မှာ ကရမေလ​မြို့သူ​အဘိဂဲလ​နှင့်​ရ​သော​ဒံယေလ​၊

၁ ရာ​ချုပ် 3:22

ရှေခနိ​၏​သား​မှာ ရှေမာယ​၊ ရှေမာယ​၏​သား​များ​မှာ ဟတ္တုတ်​၊ ဣဂါလ​၊ ဗာရိ​၊ နာရိ​၊ ရှာဖတ် ပေါင်း​ခြောက်​ယောက် ရှိ​၏​။

ဧ​ဇ​ရ 8:1

အာတဇေရဇ်​မင်းကြီး​လက်ထက်​တွင် ဘေဘီလုံ​မြို့​မှ ငါ​နှင့်အတူ​ပြန်​လိုက်လာ​သော​သူ​တို့​၏​ဘိုးဘေး​အကြီးအမှူး​များ​နှင့် သူ​တို့​၏​ဆွေစဉ်မျိုးဆက်​စာရင်း​မှာ

ဧ​ဇ​ရ 8:15

အဟာဝ​မြို့​သို့​စီးဆင်း​သော​မြစ်ကမ်း​နံဘေး​၌ သူ​တို့​ကို​စုဝေး​စေ​ပြီး သုံး​ရက်​ခန့် စခန်းချ​ကြ​၏​။ ထို​နေရာ​တွင် အစ္စရေး​လူအုပ်​ကြား​၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်​တို့​ကြား​တွင် ငါ​စစ်ဆေး​ကြည့်​ရာ လေဝိ​သား​တစ်ယောက်​ကို​မျှ မ​တွေ့​။