ဟေရှာယ 36:12 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း12 သို့သော် ရာဗရှာခက “ငါ့သခင်သည် သင်တို့၏သခင်နှင့် သင်တို့ကိုသာ ဤစကားတို့ကိုပြောကြားရန် ငါ့ကိုစေလွှတ်သည်မဟုတ်။ သင်တို့နှင့်အတူ ကိုယ့်မစင်ကိုယ်စား၊ ကိုယ့်ဆီးကိုယ်သောက်ကြသည့် မြို့ရိုးပေါ်တွင်ထိုင်သောသူတို့ကိုလည်း ပြောကြားရန် စေလွှတ်သည်”ဟု ဆို၏။ Ver CapítuloCommon Language Bible12 ထိုသူကဘုရင်ဧကရာဇ်သည်သင်တို့ဘုရင် အားသာလျှင် ဤစကားများကိုပြောကြား ရန် ငါ့အားစေလွှတ်တော်မူထိုက်သည်ဟုထင် မှတ်ကြပါသလော။ ငါသည်မြို့ရိုးပေါ်တွင် ထိုင်နေကြသူတို့အားလည်းပြောကြားပါ ၏။ သူတို့သည်လည်းသင်တို့နည်းတူမိမိ တို့၏မစင်ကိုပြန်၍စားပြီးလျှင် မိမိ တို့ကျင်ငယ်ရေကိုပြန်၍သောက်ရကြ လိမ့်မည်'' ဟုပြန်ပြော၏။ Ver CapítuloGarrad Bible12 ရာ ဗ ရှာ ခ က၊ သင် နှင့် သင့် သ ခင် ကို သာ၊ ဤ သို့ ပြော စေ ရန် ငါ့ သ ခင် စေ တော် မူ သ လော၊ သင် တို့ နှင့် တ ကွ၊ ကိုယ့် ကျင် ကြီး ကျင် ငယ် ကို သောက် စား ရ သော၊ မြို့ ရိုး ပေါ် တွင် ထိုင် နေ သူ တို့ ရှိ ရာ သို့ စေ တော် မူ သည် မ ဟုတ် လော ဟု ဆို ပြီး လျှင်၊ Ver CapítuloJudson Bible12 ရာဗရှာခက၊ ငါ့သခင်သည် သင်၏သခင်နှင့် သင့်အားသာ ဤစကားကိုပြောစေခြင်းငှာ ငါ့ကို စေလွှတ်တော်မူသလော။ မြို့ရိုးပေါ်မှာ ထိုင်လျက်၊ သင်တို့နှင့်အတူ မိမိတို့မစင်ကိုစား၍၊ မိမိတို့ရေဟောင်းကို သောက်ရသော သူတို့ရှိရာသို့ စေလွှတ်တော်မူသည် မဟုတ်လောဟု ဆိုပြီးလျှင်၊ Ver Capítulo |