ဟေ​ရှာ​ယ 29:4 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴ သင်​သည် နိမ့်ကျ​၍ မြေကြီး​ထဲမှ စကားပြော​လိမ့်မည်​။ သင့်​စကားသံ​သည် မြေမှုန့်​ထဲမှ မပွင့်တပွင့်​ထွက်ပေါ်​လာ​မည်​။ သင့်​အသံ​သည် တစ္ဆေ​၏​အသံ​ကဲ့သို့ မြေကြီး​ထဲမှ ထွက်ပေါ်​လာ​မည်​။ သင့်​စကားသံ​သည် မြေမှုန့်​ထဲမှ တိုးတိုး​သာ​ထွက်ပေါ်​လာ​မည်​။

Common Language Bible

⁴ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​သည်​မြေ​သင်္ချိုင်း​တွင်း​၌ စ​ကား​ပြော​ရန် ရုန်း​ကန်​အား​ထုတ်​လျက်​နေ သည့်​တစ္ဆေ​နှင့်​တူ​လိမ့်​မည်။ ထို​မြို့​၏​အ​သံ သည်​လည်း​ဖုတ်​တော​ထဲ​မှ မ​ပီ​မ​သ​ထွက် ပေါ်​လာ​သော​တိုး​ညှင်း​သော​အ​သံ​ဖြစ် လိမ့်​မည်။

Garrad Bible

⁴ သင် သည် မြေ ထဲ မှ နိမ့် ကျ ပြော ဆို ခြင်း၊ မြေ မုန့် မှ ယုတ် ချ မြွက် ဆို ခြင်း၊ မြေ ထဲ မှ ပြိ တ္တာ သ ဖွယ် အ သံ ပေး ခြင်း၊ မြေ မုန့် မှ အာ သံ ထွက် ခြင်း များ ကို ပြု လိမ့် မည်။

Judson Bible

⁴ သင်​သည် နှိမ့်​ချ​ခြင်း​ကို​ခံ၍ မြေ​ထဲ​က ပြော​ရ​လိမ့်​မည်။ မြေ​မှုန့်​ထဲ​က ငယ်​သော​အ​သံ​နှင့် မြွက်​ရ​လိမ့်​မည်။ သင်​ပြော​သော​အ​သံ​သည် နတ်​ဝင်​သူ​ပြော​သံ​ကဲ့​သို့ မြေ​ထဲ​က​ထွက်၍၊ သင်​သည် မြေ​မှုန့်​ထဲ​က အ​သံ​သေး​နှင့် တိုး​တိုး မြွက်​ဆို​ရ​လိမ့်​မည်။

ဟေ​ရှာ​ယ 29:4 Referencias Cruzadas

ဆာ​လံ 44:25

အကြောင်းမူကား အကျွန်ုပ်​တို့​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​သည် မြေမှုန့်​သို့​တိုင်အောင် ဝပ်တွား​ရ​ပြီး အကျွန်ုပ်​တို့​၏​ဝမ်းဗိုက်​သည် မြေကြီး​ပေါ်တွင် ပြားကပ်​နေ​ပါ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 3:8

ဂျေရုဆလင်​မြို့ ခလုတ်တိုက်​ပြီ​။ ယုဒ​ပြည် လဲကျ​ပြီ​။ သူ​တို့​၏​စကား​၊ သူ​တို့​၏​အပြုအမူ​တို့​သည် ထာဝရဘုရား​ကို​ဆန့်ကျင်​ကြ​၏​။ ဘုန်းအသရေ​တော်​ရှေ့​တွင် ပုန်ကန်​ကြ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 32:19

မိုးသီးကျ​၍ တောအုပ်​သည် ပြိုလဲ​သွား​မည်​။ မြို့​သည် မြေ​နှင့်​တစ်ညီတည်း​ပြိုကျပျက်စီးသွား​မည်​။

ဟေ​ရှာ​ယ 51:23

‘​ငါ​တို့ ဖြတ်သွား​မည်​။ ဝပ်​နေ​လော့​’​ဟု ဆို​ကြ​သဖြင့် ဖြတ်သွား​သော​သူ​တို့​အတွက် သင်​သည် သင့်​ကျောကုန်း​ကို မြေပြင်​သဖွယ်​၊ လမ်း​သဖွယ်​ခင်းပေး​ခဲ့​ရ​၏​။ ထိုသို့ သင့်​ကို အနိုင်ကျင့်​ခဲ့​သော​သူ​တို့​လက်​ထဲသို့ ထို​ဖလား​ကို ငါ​ထည့်​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 52:2

အို ဂျေရုဆလင်​မြို့​၊ မြေမှုန့်​ကို​ခါချ​၍ ထ​လော့​။ အို ဖမ်းခေါ်​သွား​ခြင်း​ခံရ​သော​ဇိအုန်​သမီးပျို​၊ သင့်​လည်ပင်း​မှ​ကြိုး​ကို​ဖြေ​လော့​။

ဟေ​ရှာ​ယ 8:19

“​တီးတိုး​ရွတ်ဆို​တတ်​သော နတ်ဝင်သည်​၊ နတ်ထိန်းသည်​တို့​ထံ မေးမြန်း​ကြ​လော့​”​ဟု လူ​တို့​က သင်​တို့​အား​ပြောလာ​လျှင် လူ​သည် မိမိ​ဘုရားသခင်​ကို​သာ မေးမြန်း​သင့်​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။ အသက်ရှင်​သော​သူ​အတွက် သေ​သော​သူ​ကို မေးမြန်း​သင့်​သလော​။

မြည်​တမ်း​စ​ကား 1:9

သူ​၏​အညစ်အကြေး​သည် သူ့​အဝတ်​၌​စွန်း​နေ​ပြီ​။ သူ​၏​နိဂုံး​ကို သူ​မ​ဆင်ခြင်​မိ​ခဲ့​။ သူ​သည် အံ့ဩဖွယ်​ပြိုလဲ​သွား​လေ​ပြီ​။ သူ့​ကို နှစ်သိမ့်​ပေး​မည့်​သူ​လည်း​မ​ရှိ​။ အို ထာဝရဘုရား​၊ ရန်သူ​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​ကို အောင်နိုင်​ကြ​ပြီ​။ အကျွန်ုပ်​ခံရ​သော ဆင်းရဲဒုက္ခ​ကို ကြည့်ရှု​တော်မူ​ပါ​။