ဟေ​ရှာ​ယ 22:16 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁶ ‘​ဤ​နေရာ​၌ မိမိ​အတွက်​သင်္ချိုင်းဂူ​ထွင်း​သော​သူ​၊ မြင့်ရာအရပ်​၌ မိမိ​၏​သင်္ချိုင်းဂူ​ထွင်း​သော​သူ​၊ ကျောက်​ကို​ထွင်း​၍ မိမိ​နေရာ​ကို​လုပ်​သော​သူ သင်​သည် ဤ​နေရာ​နှင့် မည်သို့​ဆိုင်​သနည်း​။ မည်သူ​က သင့်​ကို​အခွင့်ပေး​သနည်း​။

Common Language Bible

¹⁶ ``သင်​သည်​မိ​မိ​ကိုယ်​ကို​အ​ဘယ်​သူ​ဟု​ထင် မှတ်​ပါ​သ​နည်း။ ကျောက်​တောင်​နံ​ရံ​တွင် မိ​မိ တို့​အ​တွက်​သင်္ချိုင်း​ဂူ​ကို​ထွင်း​ထု​လုပ်​ပိုင်​ခွင့် သင့်​မှာ​ရှိ​ပါ​သ​လော။-

Garrad Bible

¹⁶ မြင့် မြတ် သော အ ရပ် တွင် သင်္ချိုင်း ကို ထွင်း၍၊ ကျောက် တောင် အ တွင်း သိပ် ထား ရာ ကို ဆစ် သော သင် သည်၊ ဤ ပြည်၌ မည် သည့် အ ရာ၊ မည် သူ့ ကို ပိုင် ဆိုင်၍၊ ဤ တွင် ထွင်း ဆစ် ဝံ့ သ နည်း။

Judson Bible

¹⁶ မြင့်​သော​အ​ရပ်၌ ကိုယ်​သင်္ချိုင်း​တွင်း​ကို ထွင်း၍၊ ကိုယ်​နေ​ရာ​ကို ကျောက်၌​ထု​လုပ်​သော​သူ၊ သင်​သည် ဤ​အ​ရပ်၌ သင်္ချိုင်း​တွင်း​ကို ကိုယ်​အ​ဖို့​ထွင်း​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ ဤ​အ​ရပ်​နှင့် အ​ဘယ်​သို့​ဆိုင်​သ​နည်း။ ဤ​အ​ရပ်​သား​တို့​တွင် အ​ဘယ်​သူ​နှ​င့် ဆိုင်​သ​နည်း။

ဟေ​ရှာ​ယ 22:16 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 50:5

‘​အကျွန်ုပ်​၏​ဖခင်​က “​ငါ​သေ​တော့​မည်​။ ခါနာန်​ပြည်​၌ ငါ့​အတွက် ငါ​တူး​ထား​သော သင်္ချိုင်းတွင်း​တွင် ငါ့​ကို​သင်္ဂြိုဟ်​ရ​မည်​”​ဟု အကျွန်ုပ်​ကို ကျိန်ဆို​စေ​ခဲ့​ပါ​၏​။ ထို့အတွက်ကြောင့် အကျွန်ုပ်​သွား​၍ ဖခင်​ကို​သင်္ဂြိုဟ်​ပါရစေ​။ ပြီးလျှင် အကျွန်ုပ်​ပြန်လာ​ပါ​မည်​’​ဟူ၍ လျှောက်​ကြ​ပါ​လော့​”​ဟု မိန့်ဆို​လေ​၏​။

၂ ရာ 18:18

အဗရှလုံ​အသက်ရှင်​စဉ်က “​ငါ့​နာမည် မပျောက်ပျက်​အောင် စောင့်ထိန်း​ပေး​မည့်​သား မ​ရှိ​”​ဟု ဆို​လျက် ကျောက်တုံး​ကို ယူ​၍ ရှင်ဘုရင်​ချိုင့်ဝှမ်း​တွင် မိမိ​နာမည်​ဖြင့်​သမုတ်​၍ ကျောက်တိုင်​စိုက်ထူ​ခဲ့​၏​။ ထို​ကျောက်တိုင်​ကို ယနေ့​တိုင် “​အဗရှလုံ​ကျောက်တိုင်​”​ဟု ခေါ်ဝေါ်​ကြ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 16:14

ဒါဝိဒ်​မြို့​ရှိ သူ​ကိုယ်တိုင်​ပြုလုပ်​ထား​သော​သင်္ချိုင်းဂူ​တွင် သူ့​ကို သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏​။ အလောင်း​တော်​ကို အမွှေးနံ့သာ​နှင့် နံ့သာဆီ​အမျိုးမျိုး​ဖြင့် ဖော်စပ်​ထား​သော​အမွှေးနံ့သာဆီ​ထည့်​ထား​သည့် အခေါင်းတလား​ထဲတွင် ထည့်​ထား​ပြီး သူ့​အဖို့ မီးပွဲသဘင်​ကို ခမ်းနား​စွာ​ကျင်းပ​ကြ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 3:14

မိမိ​တို့​အတွက် ပြိုပျက်​ရာ​များ​ကို​ပြန်လည်​တည်ဆောက်​နေ​ကြ​သော ရှင်ဘုရင်​များ​၊ လောကီ​အကြံပေးသူ​များ​၊

ဟေ​ရှာ​ယ 14:18

တိုင်းနိုင်ငံ​တို့​၏​ရှင်ဘုရင်​အပေါင်း​တို့​သည် မိမိ​တို့​၏​ဂူဗိမာန်​အသီးသီး​၌ ဘုန်းအသရေ​ရှိရှိ​လဲလျောင်း​ကြ​ရ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 14:19

သင်​မူကား သင်​၏​သင်္ချိုင်းဂူ​နှင့်​ဝေး​ရာ​၌ ဆွေးမြည့်​သော​သစ်ကိုင်း​ကဲ့သို့ လွှင့်ပစ်​ခြင်း​ခံရ​၏​။ အသတ်​ခံရ​သော​သူ​၊ ဓား​ထိုး​ခံရ​သော​သူ​၊ ကျောက်​တွင်း​ထဲသို့​ကျ​သော​သူ​တို့​၏​အသေကောင်​များ​ဖြင့် ဖုံးအုပ်​ခြင်း​ခံရ​လျက် အနင်း​ခံရ​သော အလောင်းကောင်​ကဲ့သို့​ဖြစ်​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 22:17

အချင်း​လူ​၊ ကြည့်ရှု​လော့​။ ထာဝရဘုရား​သည် သင့်​ကို ကြမ်းတမ်း​စွာ​လွှင့်ပစ်​တော်မူ​မည်​။ သင့်​ကို မြဲမြဲ​ကိုင်ထား​၍

ဟေ​ရှာ​ယ 52:5

ယခု ငါ​ဘာ​ပြု​ရ​မည်နည်း​။ ငါ့​လူမျိုး​တော်​ကို အကြောင်းမဲ့ ခေါ်ဆောင်​သွား​ကြ​ပြီ​။ သူ​တို့​ကို​အုပ်စိုး​သော​သူ​တို့​သည် ဟစ်ကြွေး​ကြ​၏​။ ငါ့​နာမ​ကို တစ်နေ့လုံး မထီလေးစား​ပြု​ကြ​၏​။

မိက္ခာ 2:10

ထ​ကြ​။ ထွက်သွား​ကြ​။ ဤ​ပြည်​သည် ငြိမ်းချမ်း​သော​ပြည် မ​ဟုတ်​တော့​ပြီ​။ ဤ​ပြည်​သည် ညစ်ညူး​သောကြောင့် ကြီးစွာ​သော​ပျက်စီး​ခြင်း​ဖြင့် ပျက်စီး​ရ​လိမ့်မည်​။

မဿဲ 27:60

ကျောက်ဆောင်​၌​ထွင်း​ထား​သော မိမိ​ပိုင်ဆိုင်​သည့် သင်္ချိုင်း​ဂူ​သစ်​ထဲတွင် သွင်းထား​လေ​၏။ ထို့နောက် ကြီးမား​သော​ကျောက်တုံး​ကို ဂူ​ဝ​သို့​လှိမ့်​ထား​ပြီးမှ ပြန်သွား​လေ​၏။