ဟေ​ဗြဲ 11:38 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁸ ဤ​လောက​သည် ထို​သူ​တို့​နှင့်​မ​ထိုက်တန်​ချေ။ သူ​တို့​သည် တော​ကန္တာရ​များ၊ တောင်တန်း​များ၊ လိုဏ်ဂူ​များ​နှင့် မြေ​တွင်း​များ​တွင် လှည့်လည်​နေထိုင်​ကြ​ရ​၏။

Common Language Bible

³⁸ ကမ္ဘာ​လော​က​သည်​ထို​သူ​တို့​နှင့်​မ​ထိုက်​မ​တန် ပါ​တ​ကား။ သူ​တို့​သည်​လိုဏ်​ဂူ​များ​နှင့်​မြေ တွင်း​များ​တွင်​နေ​ထိုင်​ကြ​လျက်​တော​ကန္တာ​ရ များ​နှင့်​တောင်​ပေါ်​ဒေ​သ​များ​သို့​လှည့်​လည် သွား​လာ​ရ​ကြ​၏။

Judson Bible

³⁸ ဤ​လော​က​သည် ထို​သူ​တို့​နှင့် မ​ထိုက်​မ​တန်။ သူ​တို့​သည် တော​ကြို​တောင်​ကြား၊ ဥ​မင်​မြေ​တွင်း​ထဲ​မှာ အ​ပြောင်း​ပြောင်း အ​လည်​လည် နေ​ရ​ကြ၏။-

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

³⁸ ဤ​လောက​သည် သူတို့​နှင့် မထိုက်တန်။ သူတို့​သည် တောကန္တာရ၊ တောင်တန်းများ၊ လှိုဏ်ဂူများ၊ မြေတွင်းများ​၌ ကျင်လည်ကြ၏။

ဟေ​ဗြဲ 11:38 Referencias Cruzadas

၃ ရာ 17:3

“ဤ​အရပ်​မှ​ထွက်​၍ အရှေ့ဘက်​သို့ သွား​လော့​။ ဂျော်ဒန်​မြစ်​အရှေ့ဘက် ခေရိတ်​ချောင်း​နား​တွင် ပုန်းရှောင်​၍

၃ ရာ 18:13

ထာဝရဘုရား​၏​ပရောဖက်​များ​ကို ယေဇဗေလ​သတ်​ခဲ့​စဉ်က အကျွန်ုပ်​မည်သို့​ပြု​ပေး​ခဲ့​သည်​ကို အရှင်​မ​ကြား​မိ​ပါ​သလော​။ အကျွန်ုပ်​သည် ထာဝရဘုရား​၏​ပရောဖက်​တစ်ရာ​ကို ငါးဆယ်​စီ​ခွဲ​၍ လိုဏ်ဂူ​ထဲတွင် ဝှက်ထား​ခဲ့​ပြီး အစာ​ရေစာ​ကို​လည်း ကျွေးမွေး​ခဲ့​ပါ​၏​။

၃ ရာ 18:4

ထာဝရဘုရား​၏​ပရောဖက်​များ​ကို ယေဇဗေလ​သတ်​ခဲ့​စဉ်က ဩဗဒိ​သည် ပရောဖက်​တစ်ရာ​ကို ငါးဆယ်​စီ​ခွဲ​၍ လိုဏ်ဂူ​ထဲတွင် ဝှက်ထား​ခဲ့​ပြီး အစာ​ရေစာ​ကို​လည်း ကျွေးမွေး​ခဲ့​၏​။

၃ ရာ 19:9

ထို​နေရာ​ရှိ​လိုဏ်ဂူ​တစ်​ခု​ထဲသို့​ဝင်​၍ ညအိပ်​၏​။ ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​၏​နှုတ်ကပတ်တော်​သည် သူ့​ထံသို့​ရောက်လာ​၍ “​ဧလိယ​၊ ဤ​နေရာ​တွင် ဘာလုပ်​နေ​သနည်း​”​ဟု သူ့​အား မိန့်ဆို​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 57:1

ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​ဆုံးပါး​သွား​သည်​ကို မည်သူ​မျှ​နှလုံး​မ​သွင်း​ကြ​။ ကျေးဇူးပြု​တတ်​သော​သူ​တို့ ရုပ်သိမ်း​ခြင်း​ခံရ​သည်​ကို မည်သူ​မျှ​နား​မ​လည်​ကြ​။ အကယ်စင်စစ် ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​သည် မကောင်းမှု​ထဲမှ​ရုပ်သိမ်း​ခံရ​ခြင်း​ဖြစ်​၏​။

ယေ​ရ​မိ 41:9

ဣရှမေလ​သတ်​ခဲ့​သော ဂေဒလိ​နှင့်​လူ​တို့​၏​အလောင်း​များ​ကို ပစ်ချ​ခဲ့​ရာ​တွင်း​သည် အစ္စရေး​ဘုရင်​ဗာရှာ​မင်းကြီး​ကို​ကြောက်​၍ အာသ​မင်းကြီး တူး​ထား​ခဲ့​သော​တွင်း​ဖြစ်​၏​။ ဤသို့ဖြင့် နေသနိ​၏​သား​ဣရှမေလ​သည် ထို​တွင်း​ကို လူသေအလောင်း​များ​ဖြင့် ပြည့်​စေ​၏​။

သူ​ကြီး 6:2

မိဒျန်​လူမျိုး​တို့​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကို ညှဉ်းဆဲ​ကြ​၏​။ မိဒျန်​လူမျိုး​ကြောင့် အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​သည် တောင်​များ​တွင်​ရှိ​သော တွင်း​များ​၊ လိုဏ်ဂူ​များ​တွင် ခိုလှုံစရာ​နေရာ​များ ပြုလုပ်​ကြ​ရ​၏​။

၁ ရာ 22:1

ဒါဝိဒ်​သည် ထို​အရပ်​မှ​ထွက်ပြေး​လွတ်မြောက်​သွား​ပြီး အဒုလံ​လိုဏ်ဂူ​၌ ရောက်​နေ​ကြောင်း​ကို သူ့​အစ်ကို​များ​၊ သူ့​ဖခင်​၏​ဆွေမျိုးသားချင်း​များ​ကြားသိ​သောအခါ သူ​ရှိ​ရာ​လိုဏ်ဂူ​သို့ ဆင်းလာ​ကြ​၏​။

၁ ရာ 23:15

ဒါဝိဒ်​သည် ဇိဖ​တောကန္တာရ​ရှိ ဟောရေရှ​အရပ်​တွင် ပုန်းရှောင်​နေစဉ် သူ့​အား​သတ်​ရန် ရှောလု​မင်းကြီး​ထွက်လာ​ကြောင်း​ကို ကြားသိ​ရ​၏​။

၁ ရာ 23:19

ဇိဖ​မြို့သား​တို့​သည် ရှောလု​မင်းကြီး​ရှိ​ရာ​ဂိဗာ​မြို့​သို့ လာ​၍ “​အကျွန်ုပ်​တို့​၏​နယ်မြေ​၊ ယေရှိမုန်​တောင်ဘက်​၊ ဟခိလ​တောင်ကုန်း​၊ ဟောရေရှ​အရပ်​ရှိ ဥမင်လိုဏ်ခေါင်း​တို့​တွင် ဒါဝိဒ် ပုန်းရှောင်​နေ​သည်​မ​ဟုတ်​ပါ​လော​။

၁ ရာ 23:23

သူ​ပုန်းခို​သော​နေရာ​ရှိသမျှ​တို့​ကို စူးစမ်း​၍ မှတ်သား​ထား​ပြီး ငါ့​ကို အတိအကျ​ပြန်လာ​ပြောပြ​ကြ​လော့​။ ငါ​သည် သူ​ရှိ​ရာ​သို့ သင်​တို့​နှင့်အတူ​လိုက်သွား​မည်​။ ယုဒ​ပြည်​ရှိ ယုဒ​လူမျိုး အထောင်​အသောင်း​တို့​ကြား​တွင် ပုန်း​နေ​လျှင်ပင် ရ​အောင်​ရှာ​မည်​”​ဟု ဆို​၏​။

၁ ရာ 26:1

ဇိဖ​မြို့သား​တို့​သည် ဂိဗာ​မြို့​ရှိ ရှောလု​မင်းကြီး​ထံ​ရောက်လာ​ပြီး “​ဒါဝိဒ်​သည် ယေရှိမုန်​အရှေ့ဘက်​၊ ဟခိလ​တောင်ကုန်း​၌ ပုန်းရှောင်​နေ​သည်​မ​ဟုတ်​ပါ​လော​”​ဟု လျှောက်​ကြ​၏​။