သူ​ကြီး 9:55 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁵⁵ အဘိမလက် သေ​သည်​ကို အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့ မြင်​လျှင် အသီးသီး​ကိုယ့်​အိမ်​သို့ ပြန်သွား​ကြ​လေ​၏​။

Common Language Bible

⁵⁵ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​သည် အ​ဘိ​မ​လက် သေ​ကြောင်း​ကို​ကြား​သိ​ကြ​သော​အ​ခါ မိ​မိ တို့​အိမ်​သို့​ပြန်​သွား​ကြ​၏။

Garrad Bible

⁵⁵ ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး တို့ သည် အ ဘိ မ လက် သေ သည် ကို သိ မြင် လျှင် အ သီး အ သီး ကိုယ့် ဌာ န သို့ ပြန် သွား ကြ ၏။

Judson Bible

⁵⁵ အ​ဘိ​မ​လက်​သေ​ကြောင်း​ကို ဣ​သ​ရေ​လ​လူ​တို့​သည် သိ​မြင်​လျှင်၊ အ​သီး​အ​သီး မိ​မိ​တို့​နေ​ရာ​သို့ ပြန်​သွား​ကြ၏။

သူ​ကြီး 9:55 Referencias Cruzadas

၂ ရာ 18:16

ထို့နောက် ယွာဘ​က မိမိ​လူ​တို့ အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​နောက်သို့ ဆက်​မ​လိုက်​ရန် တံပိုး​ကို မှုတ်​သဖြင့် သူ​တို့​လည်း ဆက်မလိုက်​တော့​ဘဲ ပြန်လာ​ကြ​လေ​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 22:10

ပြက်ရယ်​ပြု​တတ်​သော​သူ​ကို နှင်ထုတ်​လော့​။ သို့ပြုလျှင် အငြင်းပွားမှု​သည် ထွက်သွား​၍ ခိုက်ရန်​ဖြစ်​ခြင်း​နှင့်​အရှက်ကွဲ​ခြင်း​သည်​လည်း အဆုံးသတ်​သွား​လိမ့်မည်​။

သူ​ကြီး 9:54

ထိုအခါ သူ​သည် သူ​၏​လက်နက်ကိုင်​လုလင်​ကို အလျင်အမြန်​ခေါ်​၍ “​လူ​တို့​က ငါ့​ကို ‘​မိန်းမ​သတ်​၍​သေ​ရ​သည်​’​ဟု မ​ဆို​ရ​လေ​အောင် သင့်​ဓား​ကို​ဆွဲထုတ်​၍ ငါ့​ကို သတ်​ပါ​လော့​”​ဟု ဆို​သဖြင့် သူ​၏​ငယ်သား​သည် သူ့​ကို​ထိုး​လိုက်​ရာ သူ​သေ​လေ​၏​။

သူ​ကြီး 9:56

အဘိမလက်​သည် မိမိ​ညီအစ်ကို အယောက်​ခုနစ်ဆယ်​ကို သတ်​ခြင်း​ဖြင့် ဖခင်​အပေါ် ပြု​ခဲ့​သော​မကောင်းမှု​ကြောင့် ဘုရားသခင်​သည် သူ့​အား ထိုသို့​ပြန်​ခံရ​စေ​တော်မူ​၏​။