သူ​ကြီး 14:11 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹¹ ထို​အရပ်သား​တို့​က ရှံဆုန်​နှင့်​တွေ့ဆုံ​ပြီး သူ​နှင့်အတူ ပွဲခံ​ဖို့​ရန် အဖော်​အယောက်​သုံးဆယ်​ကို ခေါ်လာ​ပေး​၏​။

Common Language Bible

¹¹ အ​ရပ်​သား​တို့​သည်​သူ့​ကို​မြင်​လျှင်​လူ​ပျို လူ​ရွယ်​သုံး​ဆယ်​ကို​သူ​နှင့်​အ​တူ​ပွဲ​ခံ​စေ ခြင်း​ငှာ​စေ​လွှတ်​လိုက်​ကြ​၏။-

Garrad Bible

¹¹ အ ပေါင်း အ ဖော် သုံး ဆယ် တို့ ကို ခေါ်၍ ထိုင် နေ ကြ စဉ်

Judson Bible

¹¹ ထို​အ​ရပ်​သား​တို့​သည် ရှံ​ဆုန်​ကို မြင်​သော​အ​ခါ၊ သူ​နှင့်​အ​တူ ပွဲ​ခံ​ခြင်း​ငှာ အ​ပေါင်း​အ​ဖော်​သုံး​ဆယ်​တို့​ကို ခေါ်​ခဲ့​ကြ၏။

သူ​ကြီး 14:11 Referencias Cruzadas

ယောဘဝတ္တု။ 41:6

ဈေးသည်​တို့​သည် သူ့​ကို​အရောင်းအဝယ်​လုပ်​ကြ​မည်လော​။ ကုန်သည်​တို့​သည် သူ့​ကို ခွဲဝေ​ယူ​ကြ​မည်လော​။

ရှောလမုန်သီချင်း။ 5:1

“အို ငါ့​နှမ​၊ ငါ့​သတို့သမီး​၊ ငါ့​ဥယျာဉ်​ထဲသို့ ငါ​လာ​ပြီ​။ မုရန်​နှင့် အမွှေးနံ့သာ​တို့​ကို ငါ​စုသိမ်း​ပြီ​။ ပျားလပို့​မှ​ပျားရည်​တို့​ကို ငါ​စား​ပြီ​။ စပျစ်ဝိုင်​နှင့် နို့​ကို​လည်း ငါ​သောက်​ရ​ပြီ​။” “အို မိတ်ဆွေ​တို့​၊ စား​ကြ​ပါ​။ အို ချစ်သူ​တို့​၊ သောက်​၍ ယစ်မူး​ကြ​ပါ​။”

မဿဲ 9:15

ယေရှု​က​လည်း“သတို့သား​၏​ဆွေမျိုး​မိတ်သင်္ဂဟ​များ​သည် သတို့သား​နှင့်အတူ​ရှိ​နေ​သရွေ့ ဝမ်းနည်း​ကြေကွဲ​နိုင်​ကြ​မည်​လော။ သို့သော် သတို့သား​ကို သူ​တို့​ထံမှ ခေါ်ဆောင်​သွား​မည့်​နေ့ရက်​များ ရောက်လာ​လိမ့်မည်။ ထိုအခါ သူ​တို့​သည် အစာရှောင်​ကြ​လိမ့်မည်။

ရှင်ယောဟန် 3:29

သတို့သမီး​ကို​ရ​သော​သူ​သည် သတို့သား​ဖြစ်​၏။ သတို့သား​၏​အသံ​ကို ရပ်​လျက်​နားထောင်​နေ​သော သတို့သား​၏​မိတ်ဆွေ​မူကား သတို့သား​၏​အသံ​ကြောင့် ဝမ်းမြောက်​ဝမ်းသာ​ဖြစ်​၏။ သို့ဖြစ်၍ ငါ​သည်​လည်း ထို​ဝမ်းမြောက်​ခြင်း​နှင့် ပြည့်ဝ​လျက်​ရှိ​၏။

သူ​ကြီး 14:10

ရှံဆုန်​၏​ဖခင်​သည် ဖိလိတ္တိ​မိန်းမပျို​နှင့် သွားရောက်​တွေ့ဆုံ​၏​။ ရှံဆုန်​မူကား လူပျို​တို့​ဓလေ့ထုံးစံ​အတိုင်း စားသောက်ပွဲ​လုပ်​လေ​၏​။

သူ​ကြီး 14:12

ရှံဆုန်​က ထို​သူ​တို့​အား “​ယခု သင်​တို့​ကို စကားထာဝှက်​မည်​။ ပွဲခံရာ​ခုနစ်​ရက်​အတွင်း အဖြေ​ကို ရှာတွေ့​ပြီး ပြောပြ​နိုင်​လျှင် ပိတ်ချော​ဝတ်ရုံ​အထည်​သုံးဆယ်​နှင့် ဝတ်စုံ​အစုံ​သုံးဆယ်​ကို သင်​တို့​အား​ငါ​ပေး​မည်​။

၁ ရာ 10:23

ထိုအခါ လူ​တို့​သည် ပြေးသွား​၍ သူ့​အား အထုပ်အပိုး​ကြားမှ ခေါ်ထုတ်​လာ​ကြ​၏​။ သူ​သည် လူ​တို့​အလယ်​တွင် ရပ်​နေ​သောအခါ လူ​အားလုံး​ထက်​ခေါင်းတစ်လုံးစာ ပို​မြင့်​၏​။

၁ ရာ 16:6

သူ​တို့​ရောက်လာ​ကြ​သောအခါ ရှမွေလ​သည် ဧလျာဘ​ကို​မြင်​လျှင် “​ထာဝရဘုရား ဘိသိက်ပေး​မည့်​သူ​သည် ရှေ့မှောက်​တော်​သို့ ရောက်​ပြီ​”​ဟု တွေး​၏​။