သူ​ကြီး 13:19 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁹ မာနော်​က​လည်း ဆိတ်သငယ်​တစ်​ကောင်​နှင့် ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​ကို ကျောက်​ပေါ်​တင်​၍ ထာဝရဘုရား​ထံ ပူဇော်​လေ​၏​။ မာနော်​နှင့် သူ့​မယား​တို့ ကြည့်​နေ​စဉ်မှာပင် အံ့ဩဖွယ်​အမှု​တစ်​ခု​ဖြစ်ပေါ်​လေ​၏​။

Common Language Bible

¹⁹ သို့​ဖြစ်​၍​မာ​နော်​သည်​ဆိတ်​ငယ်​တစ်​ကောင်​နှင့် ဘော​ဇဉ်​ပူ​ဇော်​သ​ကာ​ကို ကျောက်​ယဇ်​ပလ္လင်​ပေါ် တွင်​တင်​ပြီး​လျှင် အံ့​သြ​ဖွယ်​အ​မှု​တို့​ကို​ပြု တော်​မူ​သော​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ပူ​ဇော် လေ​၏။-

Garrad Bible

¹⁹ ဆိတ် သား ငယ် နှင့် ဘော ဇဉ် သ က္ကာ ကို မာ နော် ယူ ဆောင် လျက်၊ ကျောက် ဖျာ ပေါ် တွင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား ဆက် ကပ် ပြီး နောက် မာ နော် ဇ နီး ခင် ပွန်း တို့ ရှု ကြည့် သည့် အ ခိုက် ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ စေ တ မန် တော် သည် အံ့ သြ စွာ ပြု လုပ် သည် မှာ

Judson Bible

¹⁹ မာ​နော်​သည် ဆိတ်​သ​ငယ်​နှင့် ဘော​ဇဉ်​ပူ​ဇော်​သ​ကာ​ကို ယူ၍ ကျောက်​ပေါ်​မှာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ပူ​ဇော်​လေ၏။ ထို​အ​ခါ မာ​နော်​လင်​မ​ယား​တို့​သည် ကြည့်၍ မြင်​ရ​သော အံ့​ဩ​ဖွယ်​ဟူ​မူ​ကား၊

သူ​ကြီး 13:19 Referencias Cruzadas