သူ​ကြီး 1:32 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³² ထိုသို့ အာရှာ​အမျိုးသား​တို့​သည် ထို​ပြည်သား ခါနာန်​လူမျိုး​တို့​ကို မ​နှင်ထုတ်​ဘဲ သူ​တို့​နှင့်အတူ​နေထိုင်​လေ​၏​။

Common Language Bible

³² ထို့​ကြောင့်​အာ​ရှာ​အ​မျိုး​သား​တို့​သည်​ယင်း ဒေ​သ​ခံ​ခါ​နာန်​အ​မျိုး​သား​တို့​နှင့်​အ​တူ နေ​ထိုင်​ရ​ကြ​၏။

Garrad Bible

³² ပြည် ရင်း သား ခါ န နိ လူ မျိုး တို့ နှင့် ရော ပြွမ်း နေ ထိုင် ကြ ၏။

Judson Bible

³² အာ​ရှာ​အ​မျိုး​သား​တို့​သည် ပြည်​သား​ခါ​န​နိ​လူ​တို့​နှင့် ရော​နှော၍ နေ​ကြ၏။

သူ​ကြီး 1:32 Referencias Cruzadas

၂ ရာ 2:9

ဣရှဗောရှက်​ကို ဂိလဒ်​အမျိုး​၊ အာရှာ​အမျိုး​၊ ယေဇရေလ​အမျိုး​၊ ဧဖရိမ်​အမျိုး​၊ ဗင်္ယာမိန်​အမျိုး​မှစ၍ အစ္စရေး​တစ်မျိုးလုံး​၏​ဘုရင်​အဖြစ် တင်မြှောက်​လေ​၏​။

သူ​ကြီး 1:31

အာရှာ​အမျိုးအနွယ်​သည်​လည်း အက္ခော​မြို့သား​၊ ဆီဒုန်​မြို့သား​၊ အာလပ်​မြို့သား​၊ အာခဇိပ်​မြို့သား​၊ ဟေလဗ​မြို့သား​၊ အာဖိတ်​မြို့သား​၊ ရဟောဘ​မြို့သား​တို့​ကို​မ​နှင်ထုတ်​ခဲ့​ပေ​။

သူ​ကြီး 1:33

နဿလိ​အမျိုးသား​တို့​သည်​လည်း ဗက်ရှေမက်​မြို့သား​၊ ဗက်အာနတ်​မြို့သား​တို့​ကို မ​နှင်ထုတ်​ဘဲ ထို​ပြည်သား​ခါနာန်​လူမျိုး​တို့​နှင့်အတူ​နေထိုင်​၍ ဗက်ရှေမက်​မြို့သား​၊ ဗက်အာနတ်​မြို့သား​တို့​ကို အခွန်ဆက်​စေ​ကြ​၏​။