သုတ္တံကျမ်း။ 8:3 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³ မြို့​တံခါး​တို့​အနား​၊ မြို့​အဝင်ဝ​၊ တံခါး​တို့​၏​အပေါက်ဝ​၌ ကြွေးကြော်​သည်​မှာ

Common Language Bible

³ ကြီးသောတံခါးဝ၊ မြို့တံခါး၊ အိမ်တံခါးဝမှာ ကြွေးကြော်၍၊

Garrad Bible

³ မြို့ တံ ခါး အ နီး၊ တံ ခါး ဝ သို့ ဝင် ရောက် ရာ တွင်၊

Judson Bible

³ ကြီး​သော​တံ​ခါး​ဝ၊ မြို့​တံ​ခါး၊ အိမ်​တံ​ခါး​ဝ​မှာ​ကြွေး​ကြော်၍၊

သုတ္တံကျမ်း။ 8:3 Referencias Cruzadas

ယောဘဝတ္တု။ 29:7

လူစည်ကား​ရာ​မြို့​တံခါး​သို့​သွား​လျှင်​လည်း ထိုင်စရာ​နေရာ​အသင့်ရှိ​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 1:21

ဆူညံ​သော​လမ်း​ထိပ်​မှ ဟစ်ခေါ်​၍ မြို့​တံခါး​အဝင်ဝ​တို့​၌​မြွက်ဆို​သော​စကား​ဟူမူကား

သုတ္တံကျမ်း။ 8:4

အချင်း​လူ​တို့​၊ သင်​တို့​ကို​ငါ​ခေါ်​၏​။ ငါ့​အသံ​ကို လူသား​တို့​ထံသို့ ငါ​လွှင့်​၏​။

မဿဲ 22:9

လမ်းဆုံလမ်းခွ​များ​သို့​သွား​၍ တွေ့​သမျှ​သော​သူ​တို့​ကို မင်္ဂလာဆောင်​ပွဲ​သို့ ဖိတ်ခေါ်​ကြ​လော့’​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏။

ရှင်ယောဟန် 18:20

ယေရှု​က​လည်း“ငါ​သည် လောက​၌ ထင်ရှား​စွာ​ဟောပြော​ခဲ့​၏။ ဂျူး​လူမျိုး​အပေါင်း​တို့​စုဝေး​ရာ ဝတ်ပြု​စည်းဝေး​ကျောင်း​နှင့် ဗိမာန်​တော်​၌ အစဉ်အမြဲ​သွန်သင်​ခဲ့​၏။ မည်သည့်​အရာ​ကို​မျှ လျှို့ဝှက်​စွာ​မ​ဟောပြော​ခဲ့​ပေ။

တမန်တော်ဝတ္ထု 5:20

“သွား​၍ ဗိမာန်​တော်​ထဲ၌​ရပ်​လျက် ဤ​အသက်ရှင်​ခြင်း​နှင့်ဆိုင်သော တရား​စကား​အလုံးစုံ​တို့​ကို လူ​တို့​အား​ဟောပြော​ကြ​လော့”​ဟု ဆို​၏။