သုတ္တံကျမ်း။ 28:23 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²³ လူ​ကို​ဆုံးမ​သော​သူ​သည် နောက်ဆုံးတွင် မြှောက်ပင့်​ပြောဆို​သော​သူ​ထက် ပို၍​မျက်နှာရ​လိမ့်မည်​။

Common Language Bible

²³ ချော့မော့သောစကားကို ပြောသောသူသည် ကျေးဇူးကို ခံရသည်ထက်၊ ဆုံးမပြစ်တင်သောသူသည် နောက်တဖန် သာ၍ ကျေးဇူးကို ခံရလိမ့်မည်။

Garrad Bible

²³ လျှာ ဖြင့် မြှောက် ပင့် တတ် သော သူ ထက်၊ ဆုံး မ ပဲ့ ပြင် သော သူ သည်၊ နောက်၌ ကျေး ဇူး ခံ စား ရ မည်။

Judson Bible

²³ ချော့​မော့​သော​စ​ကား​ကို ပြော​သော​သူ​သည် ကျေး​ဇူး​ကို​ခံ​ရ​သည်​ထက်၊ ဆုံး​မ​ပြစ်​တင်​သော​သူ​သည် နောက်​တစ်​ဖန် သာ၍ ကျေး​ဇူး​ကို​ခံ​ရ​လိမ့်​မည်။

သုတ္တံကျမ်း။ 28:23 Referencias Cruzadas

၂ ရာ 12:7

ထိုအခါ နာသန်​က ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​အား “​ထို​သူ​သည် အရှင်မင်းကြီး​ပင်​ဖြစ်​၏​။ အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​က ‘​ငါ​သည် သင့်​ကို ရှောလု​မင်းကြီး​လက်​မှ ကယ်နုတ်​ပြီး အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရင်​အဖြစ် ဘိသိက်ပေး​ခဲ့​၏​။

၃ ရာ 1:23

“​ပရောဖက်​နာသန် လာ​သည်​”​ဟု ရှင်ဘုရင်​အား ကြားလျှောက်​ကြ​ပြီးလျှင် နာသန်​သည် ဘုရင့်​ထံပါး အခစားဝင်​၍ ဦးညွှတ်ပျပ်ဝပ်​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 32:21

မည်သူ့​ကို​မျှ မျက်နှာ​မ​လိုက်​ပါ​။ မည်သူ့​ကို​မျှ မျက်နှာချိုသွေး​ပြီး မ​ပြော​ပါ​။

ယောဘဝတ္တု။ 32:22

မည်ကဲ့သို့ မျက်နှာချိုသွေး​ရ​မည်​ကို​လည်း မ​သိ​ပါ​။ ထိုသို့​ပြု​မိ​ခဲ့​လျှင် အကျွန်ုပ်​ကို​ဖန်ဆင်း​တော်မူ​သော​အရှင်​သည် အကျွန်ုပ်​ကို ချက်ချင်း​ဒဏ်ခတ်​တော်မူ​မည်​။

ဆာ​လံ 141:5

ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​သည် အကျွန်ုပ်​ကို​ရိုက်​ပါစေသော​။ ဤသည်ကား မေတ္တာကရုဏာ​ထားရှိ​ခြင်း​ဖြစ်​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​ကို​ဆုံးမ​ပါစေသော​။ ဤသည်ကား ဦးခေါင်း​ကို​လိမ်း​သော​ဆီ​ဖြစ်​ပါ​၏​။ ထို့အတွက် အကျွန်ုပ်​၏​ဦးခေါင်း​သည် မ​ငြင်း​ပါ​။ အကြောင်းမူကား အကျွန်ုပ်​သည် မကောင်းမှု​ပြု​သော​သူ​တို့​ကို ဆက်၍​ဆန့်ကျင်​ဆုတောင်း​နေ​ပါ​မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 24:25

သို့သော် ထို​ဆိုးယုတ်​သော​သူ​ကို ဆုံးမ​သော​သူ​တို့​သည် ရွှင်လန်း​ဝမ်းမြောက်​ကြ​လိမ့်မည်​။ ကြွယ်ဝ​သော​ကောင်းချီးမင်္ဂလာ​သည်​လည်း သူ​တို့​အပေါ်​သို့​သက်ရောက်​လိမ့်မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 29:5

မိမိ​၏​အိမ်နီးချင်း​ကို​မြှောက်ပင့်​ပြောဆို​သော​သူ​သည် မိမိ​ခြေလှမ်း​မည့်​နေရာ​တွင် ပိုက်ကွန်​ဖြန့်​ထား​သော​သူ​ဖြစ်​၏​။

မဿဲ 18:15

သင်​၏​ညီအစ်ကို​သည် သင့်​အား​ပြစ်မှား​လျှင် သွား​၍ နှစ်ကိုယ်​ကြား သူ့​ကို​ဆိုဆုံးမ​လော့။ သူ​သည် သင်​၏​စကား​ကို​နားထောင်​လျှင် သင်​၏​ညီအစ်ကို​ကို သင်​ရရှိ​ပြီ။

ဂ​လာ​တိ 2:11

သို့သော် အန္တိအုတ်​မြို့​သို့ ကေဖ​ရောက်လာ​သောအခါ သူ​၌​အပြစ်တင်​စရာ​ရှိ​သောကြောင့် ငါ​သည် သူ့​ကို မျက်နှာချင်းဆိုင်​၍ ပိတ်ပင်​တားဆီး​ရ​၏။