သုတ္တံကျမ်း။ 27:1 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹ မနက်ဖြန်​အတွက် မ​ဝါကြွား​နှင့်​။ အကြောင်းမူကား တစ်ရက်​အတွင်း မည်သို့​ဖြစ်​မည်​ကို သင်​မ​သိ​။

Common Language Bible

¹ နက်ဖြန်နေ့ကို အမှီပြု၍ မဝါကြွားနှင့်။ တရက် အတွင်းတွင် အဘယ်သို့ ဖြစ်လိမ့်မည်ကို မသိနိုင်။

Garrad Bible

¹ တစ် နေ့ တည်း တွင် မည် သို့ ဖြစ် ပျက် မည် ကို မ သိ ဘဲ လျက်၊ နက် ဖြန် အ ဖို့ မ ဝါ ကြွား နှင့်။

Judson Bible

¹ နက်​ဖြန်​နေ့​ကို အ​မှီ​ပြု၍ မ​ဝါ​ကြွား​နှင့်။ တစ်​ရက် အ​တွင်း​တွင် အ​ဘယ်​သို့ ဖြစ်​လိမ့်​မည်​ကို မ​သိ​နိုင်။

သုတ္တံကျမ်း။ 27:1 Referencias Cruzadas

၃ ရာ 20:11

အစ္စရေး​ဘုရင်​က​လည်း “​ဗင်္ဟာဒဒ်​မင်းကြီး​အား ‘​ချပ်ဝတ်တန်ဆာ​ကို ဝတ်ဆင်​ထား​လျက်​နှင့် ချွတ်​ပြီး​သော​သူ​ကဲ့သို့ မ​ဝါကြွား​သင့်​’​ဟူ၍ ပြန်လျှောက်​လော့​”​ဟု ပြန်ပြော​၏​။

ဧ​သ​တာ 5:12

တစ်ဖန် ဟာမန်​က “​ထိုမျှမက မိဖုရား​ဧသတာ​သည် သူ​တည်ခင်း​သော​စားသောက်ပွဲ​သို့ ရှင်ဘုရင်​နှင့်အတူ ငါ​မှလွဲ၍ အခြားသူ​ကို မ​ဖိတ်ခေါ်​ပါ​။ နက်ဖြန်​နေ့​တွင်​လည်း ရှင်ဘုရင်​နှင့်အတူ ငါ့​ကို​ဖိတ်ခေါ်​ထား​၏​။

ဆာ​လံ 95:7

အကြောင်းမူကား ကိုယ်တော်​သည် ငါ​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ဖြစ်​တော်မူ​၏​။ ငါ​တို့​သည်​လည်း ကိုယ်တော်​၏​စားကျက်​၌ ကျက်စား​သော​သူ​၊ ကိုယ်တော်​၏​လက်​တော်​ထဲမှ သိုးစု​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ယနေ့ သင်​တို့​သည် ကိုယ်တော်​၏​အသံ​ကို​ကြား​လျှင်

ဒေသနာကျမ်း။ 8:7

အကြောင်းမူကား နောင်​ဖြစ်​မည့်​အရာ​ကို မည်သူမျှ​မ​သိ​သည်​ဖြစ်၍ မည်သည့်​အရာ​ဖြစ်လာ​မည်​ကို မည်သူ​ပြော​နိုင်​သနည်း​။

ဟေ​ရှာ​ယ 56:12

“​လာ​ကြ​။ စပျစ်ဝိုင်​ကို ငါ​ယူ​ခဲ့​မည်​။ သေရည်သေရက်​ကို အဝသောက်​ကြ​စို့​။ မနက်ဖြန်​သည်​လည်း ယနေ့​ကဲ့သို့ပင်​ဖြစ်​လိမ့်မည်​။ ထိုထက် ကောင်း​လျှင်​လည်း ကောင်း​ဦး​မည်​”​ဟု ဆို​တတ်​ကြ​၏​။

၂ ကော 6:2

အကြောင်းမူကား ကိုယ်တော်​က “ငါ​သည် နှစ်သက်​လက်ခံ​ဖွယ်​ရာ​အချိန်​၌ သင်​၏​စကား​ကို​နားထောင်​ပြီ။ ကယ်တင်​ရာ​နေ့ရက်​၌ သင့်​ကို​ကူညီမစ​ပြီ”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏။ ကြည့်ရှု​လော့။ ယခု​ပင် နှစ်သက်​လက်ခံ​ဖွယ်​ရာ​အချိန်​ဖြစ်​၏။ ယခု​ပင် ကယ်တင်​ရာ​နေ့ရက်​ဖြစ်​၏။

၁ ရာ 28:19

ထာဝရဘုရား​သည် သင်​နှင့်​အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကို ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​လက်​သို့ အပ်​တော်မူ​မည်​။ မနက်ဖြန်​နေ့​တွင် သင်​နှင့် သင့်​သား​တို့​သည် ငါ​နှင့်အတူ​ရှိ​လိမ့်မည်​။ ထာဝရဘုရား​သည် အစ္စရေး​စစ်သည်​တို့​ကို​လည်း ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​လက်​သို့ အပ်​တော်မူ​မည်​”​ဟု သူ့​အား ဆို​၏​။