သုတ္တံကျမ်း။ 23:8 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁸ သင်​စား​ပြီး​သော တစ်လုတ်စာ​ကို အန်ထုတ်​ရ​လိမ့်မည်​။ သင်​၏​နှစ်လို​ဖွယ်​ကောင်း​သော​စကား​တို့​သည်​လည်း အလဟဿ​ဖြစ်သွား​လိမ့်မည်​။

Common Language Bible

⁸ သင်သည် စားသောအစာကို တဖန်အန်ရ လိမ့်မည်။ သင်ချိုသော စကားလည်းယိုယွင်းလိမ့်မည်။

Garrad Bible

⁸ သင် စား ပြီး သော တစ် လုပ် စာ ကို ပင် အန် ရ လျက်၊ စ ကား ပြော များ လည်း ယို ယွင်း လိမ့် မည်။

Judson Bible

⁸ သင်​သည် စား​သော​အ​စာ​ကို တစ်​ဖန်​အန်​ရ​လိမ့်​မည်။ သင်​ချို​သော​စ​ကား​လည်း ယို​ယွင်း​လိမ့်​မည်။

သုတ္တံကျမ်း။ 23:8 Referencias Cruzadas

ယောဘဝတ္တု။ 20:15

သူ​ဝါးမျို​ထား​သော​ဥစ္စာပစ္စည်း​တို့​ကို ပြန်​အန်ထုတ်​ရ​လိမ့်မည်​။ ဘုရားသခင်​သည် ထို​အရာ​တို့​ကို သူ့​ဝမ်း​ထဲမှ ထုတ်ပစ်​တော်မူ​မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 23:9

မိုက်မဲ​သော​သူ​၏​ရှေ့​တွင် စကား​မ​ပြော​နှင့်​။ အကြောင်းမူကား သူ​သည် သင်​၏​စကား​များ​၌​ပါ​သော​ဉာဏ်စွမ်း​ကို မထီမဲ့မြင်ပြု​လိမ့်မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 25:16

ပျားရည်​ကို​တွေ့​လျှင် သင့်​အတွက် လုံလောက်​ရုံ​မျှသာ​စား​လော့​။ ထိုသို့​မ​စား​ဘဲ ဝအီ​အောင်​စား​လျှင် ၎င်း​ကို​အန်ထုတ်​ရ​လိမ့်မည်​။

ယေ​ရ​မိ 12:6

သင့်​ညီအစ်ကို​၊ သင့်​ဖခင်​၏​အိမ်သူအိမ်သား​တို့​ပင်လျှင် သင့်​ကို သစ္စာဖောက်​လေ​ပြီ​။ သူ​တို့​သည် သင့်​နောက်သို့​လိုက်​၍ ကျယ်လောင်​စွာ​ဟစ်ခေါ်​လေ​ပြီ​။ သူ​တို့​သည် သင့်​အား ချိုသာ​စွာ​ပြော​လျှင်လည်း မ​ယုံ​နှင့်​။