သုတ္တံကျမ်း။ 23:13 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹³ ကလေးသူငယ်​ကို ဆုံးမပဲ့ပြင်​ခြင်း​မပြု​ဘဲ​မ​နေ​နှင့်​။ သူ့​ကို​ကြိမ်လုံး​နှင့်​ရိုက်​သော်လည်း သူ​မ​သေ​နိုင်​။

Common Language Bible

¹³ သူငယ်ကို မဆုံးမဘဲမနေနှင့်။ ကြိမ်လုံးနှင့်ရိုက် သော်လည်း သူသည် မသေ။

Garrad Bible

¹³ သူ ငယ် ကို မ ဆုံး မ ဘဲ မ နေ သင့်။ ကြိမ် လုံး နှင့် ရိုက် နှက် လျှင် မ သေ မည် မ က၊ ကြိမ် လုံး နှင့် ရိုက် နှက် သ ဖြင့်၊

Judson Bible

¹³ သူ​ငယ်​ကို မ​ဆုံး​မ​ဘဲ မ​နေ​နှင့်။ ကြိမ်​လုံး​နှင့်​ရိုက်​သော်​လည်း သူ​သည်​မ​သေ။

သုတ္တံကျမ်း။ 23:13 Referencias Cruzadas

သုတ္တံကျမ်း။ 13:24

ကြိမ်လုံး​ကို​မသုံး​သော​သူ​သည် မိမိ​သား​ကို​မုန်း​သော​သူ​ဖြစ်​၏​။ သား​ကို​ချစ်​သော​သူ​မူကား သူ့​ကို​ကြိုးစား​၍​ဆုံးမပဲ့ပြင်​တတ်​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 19:18

မျှော်လင့်​ခြင်း​ရှိ​စဉ်အခါ သင်​၏​သား​ကို​ပဲ့ပြင်​လော့​။ သူ့​ကို​သေ​ခြင်း​သို့​ရောက်​စေ​လို​သည့် စိတ်ထား​မျိုး​မ​ရှိ​စေ​နှင့်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 22:15

မိုက်မဲ​ခြင်း​သည် ကလေးသူငယ်​၏​စိတ်နှလုံး​တွင် နှောင်ဖွဲ့​လျက်​ရှိ​၏​။ သို့သော် ဆုံးမပဲ့ပြင်​သော​ကြိမ်လုံး​သည် ၎င်း​ကို သူ​နှင့်​ဝေးကွာ​စေ​လိမ့်မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 23:12

ဆုံးမပဲ့ပြင်​ခြင်း​ကို နှလုံး​သွင်း​၍ အသိပညာ​စကား​တို့​ကို နားစွင့်​လော့​။

သုတ္တံကျမ်း။ 29:15

ကြိမ်လုံး​နှင့်​ဆိုဆုံးမစကား​သည် ဉာဏ်ပညာ​ကို​ပေး​၏​။ လွှတ်​ထား​သော​ကလေးသူငယ်​မူကား သူ​၏​မိခင်​ကို​အရှက်ကွဲ​စေ​တတ်​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 29:17

သင်​၏​သား​ကို​ပဲ့ပြင်​လော့​။ သို့ပြုလျှင် သူ​သည် သင့်​ကို​ငြိမ်းချမ်း​မှု​ပေး​၍ သင်​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​ကို ကြည်နူး​စေ​လိမ့်မည်​။

ဟေ​ဗြဲ 12:7

ဘုရားသခင်​သည် သင်​တို့​ကို သား​ကဲ့သို့ ပြုမူ​ဆက်ဆံ​တော်မူ​သည်​ဖြစ်၍ သင်​တို့​သည် ဆုံးမ​ပဲ့ပြင်​တော်မူ​ခြင်း​ကို သည်းခံ​ကြ​ရ​မည်။ အကြောင်းမူကား ဖခင်​မ​ဆုံးမ မ​ပဲ့ပြင်​သော​သား​ဟူ၍​ရှိ​သလော။