ဝတ်​ပြု 9:1 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹ ရှစ်​ရက်​မြောက်​သော​နေ့​၌ မောရှေ​သည် အာရုန်​နှင့် သူ​၏​သား​များ​၊ အစ္စရေး​သက်ကြီးဝါကြီး​များ​ကို ခေါ်​ပြီးလျှင်

Common Language Bible

¹ သိက္ခာ​တင်​မင်္ဂ​လာ​ပြီး​ဆုံး​သော​နေ့​၌ မော​ရှေ သည်​အာ​ရုန်၊ သူ​၏​သား​များ​နှင့်​ဣ​သ​ရေ​လ အ​မျိုး​သား​ခေါင်း​ဆောင်​တို့​အား​ဆင့်​ခေါ် လေ​သည်။-

Garrad Bible

¹ ရှစ် ရက် မြောက် သော နေ့၌ အာ ရုန် နှင့် သား တို့ မှ စ၍ ဣ သ ရေ လ လူ ကြီး တို့ ကို ခေါ် ပြီး လျှင်၊

Judson Bible

¹ အ​ဋ္ဌ​မ​နေ့၌ မော​ရှေ​သည် အာ​ရုန်​နှင့်​သူ၏​သား​များ၊ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး အ​သက်​ကြီး​သူ​များ​တို့​ကို​ခေါ်၍၊

ဝတ်​ပြု 9:1 Referencias Cruzadas

ဝတ်​ပြု 14:10

ရှစ်​ရက်​မြောက်​သော​နေ့​၌ အပြစ်အနာအဆာကင်း​သော​သိုးသငယ်​အထီး​နှစ်​ကောင်​၊ အပြစ်အနာအဆာကင်း​သော​တစ်နှစ်သားအရွယ်​သိုးသငယ်အမ​တစ်​ကောင်​၊ ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​အတွက် ဆီ​နှင့်​ရော​သော​အကောင်းဆုံး​ဂျုံမှုန့်​တစ်​ဧဖာ​၏​ဆယ်ပုံသုံးပုံ​နှင့် ဆီ​တစ်​လောဃ​ကို ယူဆောင်​လာ​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 14:23

ရှစ်​ရက်​မြောက်​သော​နေ့​၌ သူ​သည် ၎င်း​တို့​ကို မိမိ​၏​သန့်စင်​ခြင်း​အတွက် ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၊ တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​အဝင်ဝ​၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်​ထံသို့ ယူဆောင်​လာ​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 15:14

ရှစ်​ရက်​မြောက်​သော​နေ့​၌ သူ​သည် ချိုးငှက်​နှစ်​ကောင်​၊ သို့မဟုတ် ခိုငယ်​နှစ်​ကောင်​ကို ယူ​ပြီး ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၊ တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​အဝင်ဝ​သို့​လာ​၍ ယဇ်ပုရောဟိတ်​အား ပေး​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 15:29

ရှစ်​ရက်​မြောက်​သော​နေ့​၌ သူ​သည် ချိုးငှက်​နှစ်​ကောင်​၊ သို့မဟုတ် ခိုငယ်​နှစ်​ကောင်​ကို ယူ​၍ တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​အဝင်ဝ​၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်​ထံ ယူဆောင်​လာ​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 8:33

သင်​တို့​၏​အရိုက်အရာ​ခန့်အပ်​ခြင်း​ဆိုင်ရာ​ပွဲ​သည် ခုနစ်​ရက်​ဖြစ်၍ သင်​တို့​၏​အရိုက်အရာ​ခန့်အပ်​ခြင်း​ဆိုင်ရာ​နေ့ရက်​မ​ပြည့်​မ​ချင်း ခုနစ်​ရက်​ပတ်လုံး တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​အဝင်ဝ​မှ မ​ထွက်​ရ​။

ဝတ်​ပြု 8:36

အာရုန်​နှင့်​သူ​၏​သား​တို့​သည် မောရှေ​မှတစ်ဆင့် ထာဝရဘုရား​မိန့်မှာ​တော်မူ​ခဲ့​သော​အရာ​ရှိသမျှ​တို့​ကို လုပ်ဆောင်​ကြ​လေ​၏​။

တော​လည် 6:10

ရှစ်​ရက်​မြောက်​သော​နေ့​၌ ချိုးငှက်​နှစ်​ကောင်​၊ သို့မဟုတ် ခိုငယ်​နှစ်​ကောင်​ကို တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​အဝင်ဝ​၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်​ထံ ယူဆောင်​လာ​ရ​မည်​။

မဿဲ 28:1

ဥပုသ်နေ့​လွန်​ပြီးနောက် ရက်သတ္တပတ်​၏​ပထမ​နေ့​၊ အရုဏ်တက်​ချိန်​၌ မာဂဒလ​မြို့သူ​မာရိ​နှင့် အခြား​သော​မာရိ​သည် သင်္ချိုင်း​တော်​ကို​သွား​ကြည့်​ကြ​၏။