ဝတ်​ပြု 27:6 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁶ တစ်လသား​အရွယ်​မှ ငါး​နှစ်​အရွယ်​အထိ သင်​ဖြတ်​ရ​မည့်​တန်ဖိုး​မှာ ယောက်ျား​ဖြစ်လျှင် ငွေ​ငါး​ရှယ်ကယ်​၊ မိန်းမ​ဖြစ်လျှင် ငွေ​သုံး​ရှယ်ကယ်​ဖြစ်​ရ​မည်​။

Garrad Bible

⁶ တစ် လ က ငါး နှစ် ထိ သူ ငယ် ကို ငွေ ငါး ကျပ်၊ သူ ငယ် မ ကို ငွေ သုံး ကျပ် ပြတ် လော့။

Judson Bible

⁶ အ​သက်​တစ်​လ​မှ​သည် ငါး​နှစ်​တိုင်​အောင်၊ ယောက်ျား​ကို ငွေ​ငါး​ကျပ်၊ မိန်း​မ​ကို သုံး​ကျပ်​နှင့် အ​ဖိုး​ဖြတ်​ရ​မည်။

ဝတ်​ပြု 27:6 Referencias Cruzadas

ဝတ်​ပြု 27:5

အသက်​ငါး​နှစ်​အရွယ်​မှ အသက်​နှစ်ဆယ်​အရွယ်​အထိ သင်​ဖြတ်​ရ​မည့်​တန်ဖိုး​မှာ ယောက်ျား​ဖြစ်လျှင် နှစ်ဆယ်​ရှယ်ကယ်​၊ မိန်းမ​ဖြစ်လျှင် တစ်ဆယ်​ရှယ်ကယ်​ဖြစ်​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 27:7

အသက်​ခြောက်ဆယ်​အရွယ်​နှင့်​အထက်​ဖြစ်လျှင် သင်​ဖြတ်​ရ​မည့်​တန်ဖိုး​မှာ ယောက်ျား​ဖြစ်လျှင် တစ်ဆယ့်​ငါး​ရှယ်ကယ်​၊ မိန်းမ​ဖြစ်လျှင် တစ်ဆယ်​ရှယ်ကယ်​ဖြစ်​ရ​မည်​။

တော​လည် 3:47

သန့်ရှင်းရာဌာန​၏​ရှယ်ကယ်​စံနှုန်း​နှင့်အညီ တစ်ယောက်​ကို ငါး​ရှယ်ကယ်​တိတိ သင်​ခံယူ​ရ​မည်​။ (​တစ်​ရှယ်ကယ်​လျှင် ဂေရ​နှစ်ဆယ်​နှင့်​ညီမျှ​၏​။​)