ဝတ်​ပြု 25:7 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁷ သင်​၏​တိရစ္ဆာန်​၊ သင့်​ပြည်​၌​ရှိ​သော​တောရိုင်းတိရစ္ဆာန် စသည်​တို့ စား​ဖို့​ဖြစ်​၏​။

Common Language Bible

⁷ တိ​ရစ္ဆာန်​အ​ယဉ်​နှင့်​အ​ရိုင်း​တို့​သည်​စား သုံး​နိုင်​ကြ​သည်။

Garrad Bible

⁷ မြေ ပေါက် သည် သင် တို့ တိ ရ စ္ဆာန် နှင့် ပြည် နယ် ရှိ သား တ ကာ အ ဖို့ အ စာ ဖြစ် လိမ့် မည်။

Judson Bible

⁷ သင်၏​ပြည်၌​ရှိ​သော သား​ယဉ်​သား​ရဲ စား​စ​ရာ​ဖြစ်​ရ​သည်။

ဝတ်​ပြု 25:7 Referencias Cruzadas

ထွက်​မြောက် 23:10

ခြောက်​နှစ်​ပတ်လုံး သင်​၏​မြေ​၌ မျိုးကြဲ​၍ အသီးအနှံ​ကို စုသိမ်း​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 25:6

ဥပုသ်​နှစ်​၌ မြေ​သည် သင်​တို့​အဖို့ စားစရာ​ဖြစ်ထွန်း​စေ​လိမ့်မည်​။ သင်​နှင့် သင်​၏​ကျွန်ယောက်ျား​၊ ကျွန်မိန်းမ​၊ သင်​၏​သူရင်းငှား​၊ သင့်​ထံ၌​တည်းခိုနေထိုင်​သော​ဧည့်သည်​၊

ဝတ်​ပြု 25:8

သင်​သည် ဥပုသ်​နှစ် ခုနစ်​နှစ်​ကို မိမိဘာသာမိမိ ခုနစ်​နှစ် ခုနစ်​လီ ရေတွက်​ရ​မည်​။ ဥပုသ်​နှစ် ခုနစ်​နှစ် ခုနစ်​လီ​၏​ကာလ​သည် လေးဆယ့်​ကိုး​နှစ်​ဖြစ်​၏​။