လုကာ 24:22 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²² ငါ​တို့​ထဲမှ အမျိုးသမီး​အချို့​တို့​သည် ငါ​တို့​ကို​အံ့ဩ​ငေးမော​စေ​ကြ​၏။ သူ​တို့​သည် နံနက်​စောစော​သင်္ချိုင်း​သို့​သွား​ကြ​ရာ

Common Language Bible

²² ငါ​တို့​၏​အ​ပေါင်း​အဖော်​များ​ဖြစ်​သော​အ​မျိုး သ​မီး​အ​ချို့​တို့​သည်​နံ​နက်​စော​စော​သင်္ချိုင်း တော်​သို့​သွား​ခဲ့​ကြ​၏။-

Garrad Bible

^22-23 ကျွန်ုပ် တို့ အ ပေါင်း ပါ မိန်း မ အ ချို့ မှာ မူ နံ နက် စော စော သင်္ချိုင်း ဂူ သို့ သွား၍ အ လောင်း ကို မ တွေ့ သော် ကိုယ် တော် သည် ရှင် ပြန် ထ မြောက် တော် မူ ပြီ ဟု ဆင့် ဆို သော စေ တ မန် တော် တို့ ထင် ရှား ရာ ရူ ပါ ရုံ ကို မြင် ခဲ့ ကြောင်း ပြန် လာ ကြား ပြော၍၊

Judson Bible

²² ငါ​တို့၏​အ​ပေါင်း​အ​ဖော် မိန်း​မ​အ​ချို့​တို့​သည်​လည်း သင်္ချိုင်း​တော်​သို့ စော​စော​သွား၍၊-

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

²² ငါတို့​အဖွဲ့​ထဲမှ အမျိုးသမီး​တချို့​သည် နံနက်​စောစော သင်္ချိုင်းဂူ​သို့​သွား​ရာ

မြန်မာ

²² ငါ​တို့၏​အ​ပေါင်း​အ​ဖော် မိန်း​မ​အ​ချို့​တို့​သည်​လည်း သင်္ချိုင်း​တော်​သို့ စော​စော​သွား၍၊-

လုကာ 24:22 Referencias Cruzadas

လုကာ 24:23

ထို​အရှင်​၏​အလောင်း​ကို​မ​တွေ့​ခဲ့​ကြ​ပေ။ သူ​တို့​သည်​ပြန်လာ​၍ ထို​အရှင်​အသက်ရှင်​လျက်​ရှိ​ကြောင်း​မြွက်ဆို​သည့်​ကောင်းကင်တမန်​များ​ကို ဗျာဒိတ်​ရူပါရုံ​၌​တွေ့မြင်​ရ​ကြောင်း ပြောပြ​ကြ​၏။

ရှင်ယောဟန် 20:18

မာဂဒလ​မြို့သူ​မာရိ​သည် သွား​၍ “သခင်​ဘုရား​ကို ကျွန်မ​တွေ့မြင်​ခဲ့​ပြီ”​ဟု တပည့်​တော်​တို့​အား​ဆို​ပြီးလျှင် မိမိ​အား​မိန့်မှာ​တော်မူ​သော​အရာ​များ​ကို​ပြောကြား​လေ​၏။