လုကာ 23:52 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁵² သူ​သည် ပိလတ်​မင်း​ထံသို့​သွား​၍ ယေရှု​၏​အလောင်း​တော်​ကို တောင်း​ပြီးလျှင်

Common Language Bible

⁵² သူ​သည်​ပိ​လတ်​မင်း​၏​ထံ​သို့​သွား​၍​သ​ခင်​ယေ​ရှု ၏​အ​လောင်း​တော်​ကို​တောင်း​၏။-

Garrad Bible

⁵² ပိ လတ် မင်း ထံ ဝင် လျက် ယေ ရှု၏ အ လောင်း တော် ကို တောင်း ပြီး လျှင်၊

Judson Bible

⁵² ယေ​ရှု၏​အ​လောင်း​တော်​ကို တောင်း​လေ၏။-

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

⁵² သူ​သည် ပိလတ်မင်း​ထံသို့​သွား​၍ ယေရှု​၏​အလောင်းတော်​ကို တောင်းလေ၏။

မြန်မာ

⁵² ယေ​ရှု၏​အ​လောင်း​တော်​ကို တောင်း​လေ၏။-

လုကာ 23:52 Referencias Cruzadas

လုကာ 23:51

သူ​သည် လွှတ်တော်​၏​ဆုံးဖြတ်​ချက်​နှင့် လုပ်ဆောင်​ချက်​တို့​ကို သဘော​မ​တူ​ခဲ့​ပေ။ ယောသပ်​သည် ယုဒ​ပြည်၊ အရိမသဲ​မြို့သား​ဖြစ်​ပြီး ဘုရားသခင်​၏​နိုင်ငံ​တော်​ကို စောင့်မျှော်​နေ​သူ​လည်း​ဖြစ်​၏။

လုကာ 23:53

အလောင်း​တော်​ကို လက်ဝါးကပ်တိုင်​ပေါ်မှ​ချ​၍ ပိတ်ချော​ဖြင့်​ပတ်ရစ်​ကာ မည်သူ့​ကို​မျှ​မ​သင်္ဂြိုဟ်​ရ​သေး​သော ကျောက်​သင်္ချိုင်း​ဂူ​ထဲတွင် သွင်းထား​၏။