လုကာ 2:50 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁵⁰ သို့သော် မိဘ​တို့​သည် မိမိ​တို့​အား ယေရှု​ပြော​သော​စကား​ကို နား​မ​လည်​ကြ​ချေ။

Common Language Bible

⁵⁰ သူ​တို့​သည်​ထို​စ​ကား​ကို​နား​မ​လည်​ကြ။

Garrad Bible

⁵⁰ ထို စ ကား ကို သူ တို့ နား မ လည် ကြ။

Judson Bible

⁵⁰ သူ​တို့​သည် ထို​စ​ကား​ကို နား​မ​လည်​ကြ။-

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

⁵⁰ သို့သော် မိဘတို့​သည် ယေရှု​ပြောသော​စကား​၏​အဓိပ္ပာယ်​ကို နားမလည်ကြပေ။

မြန်မာ

⁵⁰ သူ​တို့​သည် ထို​စ​ကား​ကို နား​မ​လည်​ကြ။-

လုကာ 2:50 Referencias Cruzadas

ရှင်မာကု 9:32

တပည့်​တော်​တို့​သည် ထို​စကား​ကို နား​မ​လည်​ကြ​သော်လည်း ကိုယ်တော်​အား​မ​မေး​ဝံ့​ကြ​ချေ။

လုကာ 18:34

သို့ရာတွင် တပည့်​တော်​တို့​သည် ထို​အကြောင်းအရာ​တစ်စုံတစ်ခု​ကို​မျှ သဘော​မ​ပေါက်​ကြ။ ထို​အရာ​သည် သူ​တို့​ထံမှ ကွယ်ဝှက်​ထား​ခြင်း​ခံရ​သည်​ဖြစ်​၍ မိန့်​တော်မူ​သော​အရာ​တို့​ကို သူ​တို့​နား​မ​လည်​နိုင်​ကြ​ချေ။

လုကာ 9:45

သို့သော် ထို​စကား​ကို တပည့်​တော်​တို့​နား​မ​လည်​စေရန် ဖုံးကွယ်​ထား​သဖြင့် သူ​တို့​သည် နား​မ​လည်​ကြ​ချေ။ ထို​စကား​နှင့်​ပတ်သက်၍ ကိုယ်တော်​အား​မေး​ရန်​လည်း သူ​တို့​ကြောက်​ကြ​၏။