လုကာ 2:28 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁸ ထိုအခါ ရှိမောင်​သည် သူငယ်​ကို​ပွေ့ချီ​လျက် ဘုရားသခင်​၏​ကျေးဇူး​တော်​ကို​ချီးမွမ်း​ကာ

Common Language Bible

²⁸ ရှု​မောင်​သည်​သူ​ငယ်​တော်​ကို​ပွေ့​ချီ​၍​ဘု​ရား သ​ခင်​၏​ဂုဏ်​ကျေး​ဇူး​တော်​ကို​ချီး​ကူး​လျက်၊

Garrad Bible

²⁸ ချီ ပွေ့ ပြီး လျှင်၊ ဘု ရား သ ခင့် ဂုဏ် တော် ကို ချီး မွမ်း လျက်၊

Judson Bible

²⁸ ရှု​မောင်​သည် ယေ​ရှု​ကို လက်​နှင့်​ချီ​ပိုက်၍၊-

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

²⁸ ထိုအခါ ရှိမောင်​သည် သူငယ်​ကို ပွေ့ချီ​လျက်​ဘုရားသခင်​၏​ဂုဏ်တော်​ကို ချီးမွမ်း​၍

မြန်မာ

²⁸ ရှု​မောင်​သည် ယေ​ရှု​ကို လက်​နှင့်​ချီ​ပိုက်၍၊-

လုကာ 2:28 Referencias Cruzadas

ဆာ​လံ 32:11

ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​တို့​၊ ထာဝရဘုရား​၌​ဝမ်းမြောက်​၍​ရွှင်လန်း​ကြ​လော့​။ စိတ်နှလုံး​ဖြောင့်မှန်​သော​သူ​အပေါင်း​တို့​၊ ရွှင်လန်း​စွာ​ကြွေးကြော်​ကြ​လော့​။

ရှင်မာကု 10:16

ထို့နောက် ကိုယ်တော်​သည် ကလေး​သူငယ်​တို့​ကို​ပွေ့ချီ​၍ သူ​တို့​အပေါ်၌ လက်​တော်​တင်​လျက် ကောင်းချီး​ပေး​တော်မူ​၏။

ရှင်မာကု 9:36

ထို့နောက် ကိုယ်တော်​သည် သူငယ်​တစ်​ယောက်​ကို​ခေါ်​၍ သူ​တို့​အလယ်​၌​ရပ်​စေ​ပြီးလျှင် သူ့​ကို​ပွေ့ချီ​ကာ

လုကာ 1:46

မာရိ​က​လည်း “ငါ​၏​စိတ်နှလုံး​သည် ထာဝရ​ဘုရား​ကို​ချီးမွမ်း​၍

လုကာ 1:64

ထို​ခဏချင်း​တွင် ဇာခရိ​၏​နှုတ်​သည်​ပွင့်​၍ သူ​၏​လျှာ​သည်​လည်း​ပြေလျော့​သဖြင့် သူ​သည်​စကား​ပြော​လျက် ဘုရားသခင်​၏​ကျေးဇူး​တော်​ကို​ချီးမွမ်း​လေ​၏။

လုကာ 1:68

“အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရ​ဘုရား​သည် မင်္ဂလာရှိ​ပါစေသော။ အကြောင်းမူကား ကိုယ်တော်​သည် မိမိ​လူမျိုး​တော်​ကို အကြည့်အရှု​ကြွလာ​တော်မူ​၍ ရွေးနုတ်​ကယ်တင်​ခြင်း​ကျေးဇူး​ကို​ပြု​တော်မူ​ပြီး

လုကာ 2:20

သိုးထိန်း​တို့​သည် မိမိ​တို့​အား​မြွက်ဆို​ထား​သည့်​အတိုင်း မြင်​ရ​ကြား​ရ​သဖြင့် ထို​အမှုအရာ​အားလုံး​တို့​အတွက် ဘုရားသခင်​၏​ဘုန်း​တော်၊ ဂုဏ်​တော်​ကို ချီးမွမ်း​လျက် ပြန်​သွား​ကြ​၏။

လုကာ 2:27

သူ​သည် ဝိညာဉ်​တော်​အားဖြင့် ဗိမာန်​တော်​သို့​သွား​ရာ မိဘ​တို့​သည် သူငယ်​အတွက် ပညတ်​တရား​၏​ထုံးတမ်းစဉ်လာ​အတိုင်း​ပြု​ရန် သူငယ်​ယေရှု​ကို​ခေါ်ဆောင်​လာ​ကြ​၏။

လုကာ 2:29

“စိုးပိုင်​တော်မူ​သော​အရှင်၊ ကိုယ်တော်​မိန့်​တော်မူ​သည့်​အတိုင်း ကိုယ်တော်​၏​အစေအပါး​အား ငြိမ်းချမ်း​စွာ​သွား​ရ​သော​အခွင့်​ကို ယခု ကိုယ်တော်​ပေး​တော်မူ​ပြီ​ဖြစ်​၏။

ယော​ရှု 22:33

ထို​စကား​ကို အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​ကြား​သောအခါ ကျေနပ်​နှစ်သက်​ကြ​၏​။ အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​သည် ဘုရားသခင်​ကို​ကောင်းချီးထောမနာ​ပြု​ကြ​၏​။ သူ​တို့​သည် ရုဗင်​သားမြေး​၊ ဂဒ်​သားမြေး​တို့​နေထိုင်​ရာ​ပြည်​ကို စစ်ချီ​တိုက်ခိုက်ဖျက်ဆီး​မည့်​အကြောင်း မ​ပြော​ကြ​တော့​ပေ​။