ရော​မ 16:14 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁴ အသုံကရိတ်၊ ဖလေကုန်၊ ဟေရမေ၊ ပတ်ရောဘ၊ ဟေရမ​မှစ၍ သူ​တို့​နှင့်အတူ​ရှိ​သော ညီအစ်ကို​များ​ကို နှုတ်ဆက်​ပေး​ကြ​လော့။

Common Language Bible

¹⁴ အ​သုံ​ကြိတ်၊ ဖ​လေ​ကုန်၊ ဟေ​ရ​မ၊ ပတ်​ရော​ဘ၊ ဟေ​ရ​မေ​မှ​စ​၍​သူ​တို့​နှင့်​ပေါင်း​ဖော်​ကြ​သော ညီ​အစ်​ကို​အ​ပေါင်း​တို့​ကို​နှုတ်​ဆက်​ကြ​လော့။-

Garrad Bible

¹⁴ အ သုံ က ရိတ်၊ ဖ လေ ဂုန်၊ ဟေ ရ မေ၊ ပတ် ရော ဘ၊ ဟေ ရ မ မှ စ၍ သူ တို့ အ ပေါင်း အ ဘော် ဖြစ် သော ညီ အစ် ကို တို့ ကို နှုတ် ဆက် ကြ လော့။

Judson Bible

¹⁴ အ​သုံ​ကြိတ်၊ ဖ​လေ​ကုန်၊ ဟေ​ရ​မ၊ ပတ်​ရော​ဘ၊ ဟေ​ရ​မေ​မှ​စ၍ သူ​တို့​နှင့်​အ​တူ​နေ​သော ညီ​အစ်​ကို​တို့​ကို နှုတ်​ဆက်​ကြ​လော့။-

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

¹⁴ အသုံကြိတ်၊ ဖလေကုန်၊ ဟေရမ၊ ပတ်ရောဘ၊ ဟေရမေ​မှစ၍ သူတို့​နှင့်အတူ​ရှိသော ညီအစ်ကို​မောင်နှမများ​ကို နှုတ်ဆက်ပေးကြလော့။

ရော​မ 16:14 Referencias Cruzadas

မဿဲ 5:47

ထို့ပြင် သင်​တို့​သည် သင်​တို့​၏​ညီအစ်ကို​များ​ကို​သာ နှုတ်ဆက်​လျှင် မည်သည့်​သာလွန်​ထူးခြား​မှု​ကို ပြု​ကြ​သနည်း။ သာသနာပ​လူမျိုးခြား​တို့​ပင်လျှင် ထိုသို့​ပြု​ကြ​သည်​မ​ဟုတ်​လော။

ရော​မ 16:13

သခင်​ဘုရား​၌​ရွေးကောက်​ခံရ​သော​သူ ရုဖု​နှင့် ငါ​၏​မိခင်​လည်း​ဖြစ်​သော သူ့​မိခင်​ကို နှုတ်ဆက်​ပေး​ကြ​လော့။

ရော​မ 16:15

ဖိလောလုပ်၊ ယုလိ၊ နေရု၊ နေရု​၏​နှမ​နှင့် ဩလုမ္ပ​မှစ၍ သူ​တို့​နှင့်အတူ​ရှိ​သော သန့်ရှင်း​သူ​အပေါင်း​တို့​ကို နှုတ်ဆက်​ပေး​ကြ​လော့။

ရော​မ 8:29

အကြောင်းမူကား ဘုရားသခင်​သည် သိ​ထား​နှင့်​တော်မူ​သော​သူ​တို့​ကို မိမိ​သား​တော်​၏​ပုံသဏ္ဌာန်​နှင့်​တူညီ​စေရန် ကြိုတင်​သတ်မှတ်​ထား​တော်မူ​၏။ ဤသည်ကား သား​တော်​သည် များစွာ​သော​ညီအစ်ကို​တို့​တွင် သားဦး​ဖြစ်​မည့်​အကြောင်း​တည်း။

ကော​လော​သဲ 1:2

ကောလောသဲ​မြို့​တွင်​နေ​ကြ​သည့် သန့်ရှင်း​သူ​များ​တည်းဟူသော ခရစ်တော်​၌​ရှိ​သော​သစ္စာရှိ​သည့်​ညီအစ်ကို​များ​ထံသို့ စာ​ရေး​လိုက်​ပါ​၏။ ငါ​တို့​အဖ​ဘုရားသခင်​ထံမှ ကျေးဇူး​တော်​နှင့်​ငြိမ်သက်​ခြင်း​သည် သင်​တို့​၌​ရှိ​ပါစေသော။

ဟေ​ဗြဲ 3:1

သို့ဖြစ်၍ ကောင်းကင်​နှင့်ဆိုင်သော ခေါ်ယူ​တော်မူ​ခြင်း​၌​ပါဝင်​သည့် သန့်ရှင်း​သော​ညီအစ်ကို​တို့၊ ငါ​တို့​ယုံကြည်​ဝန်ခံ​သည့် တမန်တော်​နှင့်​ယဇ်ပုရောဟိတ်​မင်း​တည်းဟူသော ယေရှု​အကြောင်း​ကို ဆင်ခြင်​အောက်မေ့​ကြ​လော့။