ယေ​ရ​မိ 52:14 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁴ ကိုယ်ရံတော်မှူး​နှင့်​ပါလာ​သော ခါလဒဲ​စစ်သည်​အပေါင်း​တို့​သည် ဂျေရုဆလင်​မြို့​ပတ်ပတ်လည်​ရှိ မြို့ရိုး​တစ်လျှောက်လုံး​ကို ဖြိုဖျက်​ကြ​၏​။

Common Language Bible

¹⁴ သူ​၏​တပ်​သား​များ​က​လည်း​မြို့​ရိုး​များ​ကို ဖြို​ချ​ကြ​၏။-

Garrad Bible

¹⁴ ကိုယ် ရံ တော် မှူး နောက် ပါ ခါ လ ဒဲ ဗိုလ် ထု တို့ လည်း၊ ယေ ရု ရှ လင် ပတ် လည် မြို့ ရိုး ကို ဖြို ဖျက် ကြ ပြီး လျှင်၊

Judson Bible

¹⁴ ကိုယ်​ရံ​တော်​မှူး၌​ပါ​သော ခါ​လ​ဒဲ​စစ်​သူ​ရဲ​အ​ပေါင်း​တို့​သည် ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​ရိုး ရှိ​သ​မျှ​တို့​ကို ဖြို​ဖျက်​ကြ၏။

ယေ​ရ​မိ 52:14 Referencias Cruzadas

၄ ရာ 25:10

ကိုယ်ရံတော်မှူး​နှင့်​ပါလာ​သော ခါလဒဲ​စစ်သည်​အပေါင်း​တို့​သည် ဂျေရုဆလင်​မြို့​ပတ်ပတ်လည်​ရှိ မြို့ရိုး​ကို ဖြိုဖျက်​ကြ​၏​။

နေ​ဟ​မိ 1:3

သူ​တို့​က “​သုံ့ပန်းဘဝ​မှ​လွတ်မြောက်​ကြွင်းကျန်​သူ​တို့​သည် နေရင်းပြည်​တွင် ဆင်းရဲဒုက္ခ​ကြီးစွာ​ရောက်​ပြီး ကဲ့ရဲ့ရှုတ်ချ​ခြင်း​ကို ခံ​နေ​ရ​ပါ​၏​။ ဂျေရုဆလင်​မြို့ရိုး​လည်း ဖြိုဖျက်​ခြင်း​ခံရ​ပါ​ပြီ​၊ မြို့​တံခါး​များ​လည်း မီး​လောင်ကျွမ်း​သွား​ပါ​ပြီ​”​ဟု ပြောပြ​ကြ​၏​။

ယေ​ရ​မိ 39:8

ခါလဒဲ​စစ်သည်​တို့​သည် ဘုရင့်​နန်းတော်​နှင့် လူနေအိမ်​တို့​ကို​မီး​ရှို့​ပြီး ဂျေရုဆလင်​မြို့ရိုး​ကို​လည်း ဖြိုဖျက်​ကြ​၏​။

မြည်​တမ်း​စ​ကား 2:6

တဲ​တော်​ကို ပြောင်တလင်းခါ​နေ​သော​ဥယျာဉ်​ကဲ့သို့ ဖြစ်​စေ​တော်မူ​ပြီ​။ တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​ကို ဖျက်ဆီး​တော်မူ​ပြီ​။ ထာဝရဘုရား​သည် ဇိအုန်​မြို့​အား ပွဲတော်​နေ့​၊ ဥပုသ်နေ့​ကို မေ့​စေ​တော်မူ​ပြီ​။ အမျက်​ပြင်းစွာ​ဖြင့် ရှင်ဘုရင်​နှင့်​ယဇ်ပုရောဟိတ်​ကို ပစ်ပယ်​တော်မူ​ပြီ​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 26:12

သင်​၏​ဥစ္စာပစ္စည်း​များ​ကို​လုယူ​မည်​။ ကုန်ပစ္စည်း​များ​ကို သိမ်းယူ​မည်​။ မြို့ရိုး​တို့​ကို​ဖြိုဖျက်​လိမ့်မည်​။ အိမ်ကြီးအိမ်ကောင်း​များ​ကို ဖြိုဖျက်​ပြီး ကျောက်​များ​၊ သစ်သား​များ​ကို အမှုန့်ပါမကျန် ပင်လယ်​ထဲ​သို့​ပစ်ချ​ကြ​လိမ့်မည်’​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ဒံ​ယေ​လ 2:14

ဒံယေလ​သည် ဘေဘီလုံ​ပညာရှိ​တို့​ကို ကွပ်မျက်​ရန်​လာ​သော ဘုရင့်​ကိုယ်ရံတော်မှူး​အာရုတ်​အား အမြော်အမြင်​ရှိရှိ​၊ လိမ္မာပါးနပ်​စွာ မေးမြန်း​ပြောဆို​၏​။