ယေ​ရ​မိ 28:7 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁷ သို့ရာတွင် သင်​နှင့်တကွ လူ​အပေါင်း​တို့​အား ငါ​ပြော​သော​စကား​ကို နားထောင်​လော့​။

Common Language Bible

⁷ သို့​ရာ​တွင်​သင်​နှင့်​တ​ကွ​ပြည်​သူ​အ​ပေါင်း တို့​အား ငါ​ပြော​ဆို​သည့်​စ​ကား​ကို​နား ထောင်​လော့။-

Garrad Bible

⁷ သို့ ရာ တွင်၊ သင် နှင့် တ ကွ ဤ ပ ရိ သတ် ရှေ့၊ ငါ ပြော မည့် စ ကား ကို နား ထောင် ပါ ဦး။

Judson Bible

⁷ သို့​ရာ​တွင်၊ သင်​နှင့်​တ​ကွ လူ​အ​ပေါင်း​တို့​အား ငါ​ယ​ခု ဟော​ပြော​သော​စ​ကား​ကို နား​ထောင်​လော့။

ယေ​ရ​မိ 28:7 Referencias Cruzadas

၃ ရာ 22:28

ထိုအခါ မိက္ခာယ​က “​အရှင်မင်းကြီး ဘေးကင်း​စွာ​အမှန်​ပြန်လာ​ရ​သည်​ဆို​လျှင် အကျွန်ုပ်​အားဖြင့် ထာဝရဘုရား​မိန့်မှာ​သည်​မ​ဟုတ်​”​ဟု ပြန်ပြော​ပြီးလျှင် “​လူ​အပေါင်း​တို့​၊ ငါ့​စကား​ကို မှတ်ထား​ကြ​လော့​”​ဟု ဆို​၏​။

ယေ​ရ​မိ 28:8

သင်​နှင့်​ကျွန်ုပ်​မ​ရှိ​မီ ယခင်​က​ရှိ​နှင့်​သော ပရောဖက်​တို့​သည် တိုင်းနိုင်ငံ​ကြီး​များ​နှင့်တကွ အပြည်ပြည်​တို့​တွင် စစ်ဘေး​၊ ဆင်းရဲဒုက္ခဘေး​နှင့် ကပ်ရောဂါ​ဘေး​တို့​ဖြစ်​မည့်​အကြောင်း ပရောဖက်ပြု​ဟောပြော​ခဲ့​ကြ​၏​။