ယေ​ရ​မိ 28:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² ပရောဖက်​ယေရမိ​၏​ပခုံး​မှ​ထမ်းပိုး​ကို ပရောဖက်​ဟာနနိယ​ချိုး​ပြီးနောက်​တွင် ထာဝရဘုရား​၏​နှုတ်ကပတ်တော်​သည် ယေရမိ​ထံ​ရောက်လာ​၍

Common Language Bible

¹² ကာ​လ​အ​နည်း​ငယ်​ကြာ​သော​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည်​ငါ့​အား၊-

Garrad Bible

¹² ပ ရော ဖက် ယေ ရ မိ ကုပ် ရှိ ထမ်း ပိုး ကျင် ကို၊ ပ ရော ဖက် ဟာ န နိ ချိုး ဖြတ် ပြီး နောက်၊ ယေ ရ မိ သို့ ရောက် လာ သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ဗျာ ဒိတ် တော် ကား၊

Judson Bible

¹² ပ​ရော​ဖက်​ဟာ​န​နိ​သည် ပ​ရော​ဖက်​ယေ​ရ​မိ၏​လည်​ပင်း​မှ ထမ်း​ပိုး​ကို ချိုး​ပယ်​သော​နောက်၊ တစ်​ဖန် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ နှုတ်​က​ပတ်​တော်​သည် ယေ​ရ​မိ​သို့​ရောက်​လာ​သည်​ကား၊

ယေ​ရ​မိ 28:12 Referencias Cruzadas

၄ ရာ 20:4

နန်းတော်​အလယ်​ဝင်း​မှ ဟေရှာယ​မ​ထွက်သွား​မီ​တွင် ထာဝရဘုရား​၏​နှုတ်ကပတ်တော်​သည် သူ့​ထံသို့​ရောက်လာ​၍

၁ ရာ​ချုပ် 17:3

ထို​ည​တွင် ဘုရားသခင်​၏​နှုတ်ကပတ်တော်​သည် နာသန်​ထံသို့​ရောက်လာ​၍

ယေ​ရ​မိ 1:2

အာမုန်​မင်းကြီး​၏​သား​တော် ယုဒ​ဘုရင်​ယောရှိ​မင်းကြီး နန်းစံ​တစ်ဆယ့်​သုံး​နှစ်​မှစ၍

ယေ​ရ​မိ 27:2

ထာဝရဘုရား​က “​ကြိုး​များ​၊ ထမ်းပိုး​များ​ကို​ပြုလုပ်​ပြီး သင်​၏​ပခုံး​ပေါ် တင်​လော့​။

ယေ​ရ​မိ 29:30

ထို့နောက် ယေရမိ​ထံသို့ ထာဝရဘုရား​၏​နှုတ်ကပတ်တော် ရောက်လာ​၍

ဒံ​ယေ​လ 9:2

ဒါရိ​မင်းကြီး​နန်းစံ​ပထမ​နှစ်​တွင် ငါ​ဒံယေလ​သည် ဂျေရုဆလင်​မြို့​ပျက်စီး​မည့်​နှစ်ပေါင်း​မှာ အနှစ်​ခုနစ်ဆယ်​ဖြစ်ကြောင်း ပရောဖက်​ယေရမိ​ပြောကြား​ခဲ့​သော​ထာဝရဘုရား​၏​နှုတ်ကပတ်တော်​ကို ကျမ်းစာလိပ်​အားဖြင့် သိ​ခဲ့​ရ​၏​။