ယေ​ရ​မိ 22:7 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁷ လက်နက်​ကိုယ်စီ​ပါ​သော အဖျက်သမား​များ​ကို သင့်​ထံသို့ ငါ​စေလွှတ်​မည်​။ သူ​တို့​သည် သင်​တို့​၏​အကောင်းဆုံး​သစ်ကတိုးပင်​များ​ကို ခုတ်လှဲ​၍ မီး​ထဲသို့ ပစ်ချ​ကြ​လိမ့်မည်​။

Common Language Bible

⁷ ထို​နန်း​တော်​ကို​ဖြို​ဖျက်​ရန် လူ​များ​ကို​ငါ စေ​လွှတ်​မည်။ သူ​တို့​သည်​ပု​ဆိန်​များ​ကို​ယူ ဆောင်​လာ​ပြီး​လျှင် လှ​ပ​သည့်​အာ​ရစ်​တိုင် ကြီး​များ​ကို​ခုတ်​လှဲ​၍​မီး​ထဲ​သို့​ပစ်​ချ ကြ​လိမ့်​မည်။

Garrad Bible

⁷ ကိုယ် စီ ကိုယ် ငှ လက် နက် ကိ ရိ ယာ ပါ မည့် ဖျက် ဆီး သူ တို့ ကို၊ ငါ စီ မံ သည့် အ လျောက်၊ ပြည် နယ် ရှိ အ မြတ် ဆုံး သစ် က တိုး ပင် များ ကို ခုတ် လှဲ၍၊ မီး ထဲ သို့ ပစ် ချ ကြ လိမ့် မည်။

Judson Bible

⁷ သင့်​ကို ဖျက်​ဆီး​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ ဓား​နှင့် ပု​ဆိန်​ပါ​သော သူ​တို့​ကို​ငါ​ပြင်​ဆင်​သ​ဖြင့်၊ သူ​တို့​သည် သင်၌ အ​မြတ်​ဆုံး​သော အာ​ရဇ်​ပင်​တို့​ကို ခုတ်​လှဲ၍ မီး​ထဲ​သို့​ချ​လိုက်​ကြ​လိမ့်​မည်။

ယေ​ရ​မိ 22:7 Referencias Cruzadas

ဟေ​ရှာ​ယ 37:24

သင်​သည် သင့်​မင်းမှုထမ်း​တို့​အားဖြင့် ဘုရားရှင်​ကို​ကဲ့ရဲ့ပြစ်တင်​လျက် ငါ​၏​စစ်ရထား​များစွာ​ဖြင့် လက်ဘနွန်​တောင်​ထိပ်​အစွန်အဖျား​သို့ ငါ​တက်​ခဲ့​ပြီ​။ ထို​တောင်​ပေါ်ရှိ မြင့်မား​သော​သစ်ကတိုးပင်​၊ အကောင်းဆုံး​ထင်းရှူးပင်​တို့​ကို ငါ​ခုတ်လှဲ​ခဲ့​ပြီ​။ တောနက်ကြီး​၏​အစွန်အဖျား​သို့​လည်း ငါ​ရောက်​ခဲ့​ပြီ​။

ယေ​ရ​မိ 15:8

မုဆိုးမ​တို့​သည် သမုဒ္ဒရာ​သဲလုံး​ထက်မက များပြား​လိမ့်မည်​။ မွန်းတည့်ချိန်​၌ပင် သား​လူပျို​ရှိ​သော​အမိ​တို့​ထံ အဖျက်သမား​ကို ငါ​စေလွှတ်​မည်​။ သူ​တို့​အပေါ် ထိတ်လန့်​ခြင်း​၊ နာကျင်​ခြင်း​ကို ရုတ်တရက် ကျရောက်​စေ​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ယေ​ရ​မိ 21:14

ထာဝရဘုရား​က “ငါ​သည် သင်​တို့​လုပ်ဆောင်မှု​အကျိုးအပြစ်​အလျောက် သင်​တို့​ကို ဒဏ်ခတ်​မည်​။ သင်​တို့​တော​ကို​မီး​ရှို့​သဖြင့် သင်​တို့​နေရာ​ပတ်ပတ်လည်​ကို လောင်ကျွမ်း​လိမ့်မည်”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ယေ​ရ​မိ 5:15

ထာဝရဘုရား​က “အို အစ္စရေး​လူမျိုး​၊ ကြည့်ရှု​လော့​။ ဝေး​သော​အရပ်​မှ လူမျိုးခြား​တစ်မျိုး​ကို သင့်​ထံ ငါ​ခေါ်ဆောင်​လာ​မည်​။ ထို​လူမျိုး​သည် အားကြီး​သော​လူမျိုး​၊ ရှေးကာလ​ကပင် ရှိ​နှင့်​သော​လူမျိုး​၊ သူ​တို့​ဘာသာစကား​ကို သင်​မ​သိ​၊ သူ​တို့​ပြော​သော​စကား​ကို သင်​နား​မ​လည်​သော လူမျိုး​ဖြစ်​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 11:1

အို လက်ဘနွန်​တောင်​၊ သင့်​တံခါး​တို့​ကို ဖွင့်​လော့​။ သင်​၏​သစ်ကတိုးပင်​များ မီး​လောင်ကျွမ်း​ပါစေ​။

မဿဲ 22:7

ထိုအခါ ဘုရင်​သည် အမျက်ထွက်​၍ သူ​၏​စစ်သား​များ​ကို​စေလွှတ်​ကာ ထို​လူသတ်သမား​တို့​ကို​ဖျက်ဆီး​စေ​ပြီး သူ​တို့​၏​မြို့​ကို​မီးရှို့​စေ​၏။