ယေ​ဇ​ကျေ​လ 46:20 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁰ ထို​သူ​က ငါ့​အား “​ဤ​နေရာ​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်​တို့​က အပြစ်ဒဏ်ဖြေရာယဇ်​နှင့် အပြစ်ဖြေရာယဇ်​တို့​ကို ပြုတ်​ရ​သော​နေရာ​၊ ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​ကို ဖုတ်​ရာ​နေရာ​ဖြစ်​၏​။ လူ​တို့​ထံ သန့်ရှင်း​ခြင်း​ကူး​မ​သွား​စေရန် ထို​ယဇ်​တို့​ကို အပြင်​ဝင်း​သို့ ယူဆောင်​မ​သွား​ရ”​ဟု ဆို​၏​။

Common Language Bible

²⁰ ဤ​အ​ရပ်​ကား​ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​တို့​အ​ပြစ် ဖြေ​ရာ​ယဇ်၊ သို့​မ​ဟုတ်​ဒု​စ​ရိုက်​ဖြေ​ရာ ယဇ်​ကို​ပူ​ဇော်​ရန်​အ​သား​များ​ကို​ပြုတ် ရာ၊ မုန့်​ညက်​ပူ​ဇော်​သကာ​ကို​ဖုတ်​ရာ​အ​ရပ် ဖြစ်​၏။ လူ​တို့​ဘေး​အန္တ​ရာယ်​မ​ဖြစ်​ကြ စေ​ရန်​သန့်​ရှင်း​မြင့်​မြတ်​သည့်​အ​ရာ​မှန် သ​မျှ​ကို​တံ​တိုင်း​အ​ပြင်​ဝင်း​သို့​မ​ထုတ် ကြ​ခြင်း​ဖြစ်​၏'' ဟု​ဆို​၏။

Garrad Bible

²⁰ ဤ ကား၊ လူ ပ ရိ သတ် သီး သန့် ရာ ရောက် မည် ကို စိုး၍၊ ပြစ် ဒဏ် ပြေ ရာ သ က္ကာ၊ အ ပြစ် ဖြေ ရာ သ က္ကာ ကို၊ အ ပြင် တံ တိုင်း သို့ မ ထုတ် ဘဲ ပြုတ် ခြင်း၊ ဘော ဇဉ် သ က္ကာ ပေါင်း ခြင်း ကို၊ ပ ရော ဟိတ် တို့ ပြု ရ သော ဇ န ပုဒ် တည်း ဟု ဆို ပြီး နောက်၊

Judson Bible

²⁰ ဤ​အ​ရပ်​ကား၊ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​တို့​သည် ဒု​စ​ရိုက်​ဖြေ​ရာ​ယဇ်၊ အ​ပြစ်​ဖြေ​ရာ​ယဇ်​ကို​ပြုတ်၍၊ ဘော​ဇဉ်​ပူ​ဇော်​သ​ကာ​ကို ဖုတ်​ရ​သော အ​ရပ်​ဖြစ်၏။ လူ​များ​ကို သန့်​ရှင်း​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ ထို​အ​ရာ​တို့​ကို ပြင်​တံ​တိုင်း​ထဲ​သို့ မ​ထုတ်​ရ​ကြ​ဟု ငါ့​အား​ပြော​ဆို၏။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 46:20 Referencias Cruzadas

၂ ရာ​ချုပ် 35:13

ထို့နောက် စီရင်ထုံးဖွဲ့ချက်​အတိုင်း ပသခါယဇ်ကောင်​ကို မီး​ကင်​၍ သန့်ရှင်းသောယဇ်​များ​ကို​လည်း အိုး​များ​၊ ဒယ်စောက်​များ​၊ ဒယ်အိုး​များ​တွင် ပြုတ်​ပြီးလျှင် ပြည်သူပြည်သား​တို့​အား အလျင်အမြန်​ဝေပေး​၏​။

ထွက်​မြောက် 29:31

အရိုက်အရာ​ခန့်အပ်​ခြင်း​ဆိုင်ရာ​သိုးထီး​ကို​ယူ​၍ သန့်ရှင်း​သော​နေရာ​၌ အသား​ကို​ပြုတ်​ရ​မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 44:19

လူ​အများ​ရှိ​ရာ​အပြင်​ဝင်း​သို့ ထွက်သွား​သောအခါ အမှု​တော်​ထမ်းဆောင်​စဉ် ဝတ်​ခဲ့​သော​အဝတ်​များ​ကို​ချွတ်​၍ သန့်ရှင်း​သော​အခန်း​ထဲ​တွင် ထားခဲ့​ရ​မည်​။ သူ​တို့​၏​အဝတ်​အားဖြင့် လူ​တို့​ထံ သန့်ရှင်း​ခြင်း​မ​ကူး​ရ​အောင် အခြား​အဝတ်​ကို ဝတ်​ရ​မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 44:29

ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​၊ အပြစ်ဖြေရာယဇ်​၊ ဒုစရိုက်ဖြေရာယဇ်​တို့​ကို သူ​တို့​စား​ရ​မည်​။ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့ ဆက်ကပ်​သော​အရာ​ဟူသမျှ​သည် သူ​တို့​အပိုင်​ဖြစ်​ရ​မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 46:21

ထို့နောက် ငါ့​အား အပြင်​ဝင်း​သို့​ခေါ်သွား​ပြီး ဝင်း​၏​ထောင့်​လေး​ထောင့်​ကို လှည့်ပတ်​ကြည့်​စေ​၏​။ ထောင့်​တစ်ထောင့်စီ​တွင် ဝင်းငယ်​တစ်ခုစီ​ရှိ​သည်​ကို တွေ့​ရ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 46:24

ထို​သူ​က ငါ့​အား “ဤ​နေရာ​သည် လူ​တို့​ပေးလှူ​သော​ယဇ်ကောင်​ကို အိမ်​တော်​အမှုထမ်း​တို့ ချက်ပြုတ်​ပေး​ရ​သော မီးဖိုဆောင်​ဖြစ်​၏​”​ဟု ပြောပြ​၏​။

ဝတ်​ပြု 2:1

တစ်စုံတစ်ယောက်​သည် ထာဝရဘုရား​အား ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​ကို ပူဇော်​လို​လျှင် အကောင်းဆုံး​ဂျုံမှုန့်​ကို ပူဇော်​ရ​မည်​။ ဂျုံမှုန့်​ပေါ်တွင် ဆီ​ကို​လောင်း​၍ လော်ဗန်​ကို တင်​ထား​ပြီးလျှင်

ဝတ်​ပြု 2:10

ကျန်ရှိ​သော​ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​သည် အာရုန်​နှင့်​သူ​၏​သား​တို့​အဖို့ ဖြစ်​ရ​မည်​။ ထာဝရဘုရား​ထံ မီး​ဖြင့်​ပူဇော်​သော​ယဇ်​များ​ထဲမှ အထူး​သန့်ရှင်း​သော​ပူဇော်သက္ကာ​ဖြစ်​၏​။

ဝတ်​ပြု 2:3

ကျန်ရှိ​သော​ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​သည် အာရုန်​နှင့်​သူ​၏​သား​တို့​အဖို့ ဖြစ်​ရ​မည်​။ ထာဝရဘုရား​အား မီး​ဖြင့်​ပူဇော်​သော​ယဇ်​များ​ထဲမှ အထူး​သန့်ရှင်း​သော​ပူဇော်သက္ကာ​ဖြစ်​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 14:20

ထို​နေ့ရက်​တွင် မြင်း​ချူလုံး​များ​၌ “ထာဝရဘုရား​၌ သန့်ရှင်း​ခြင်း”​ဟု ရေးထိုး​ထား​လိမ့်မည်​။ ထာဝရဘုရား​အိမ်​တော်​ရှိ အိုး​တို့​သည်​လည်း ယဇ်ပလ္လင်​ရှေ့​ရှိ ဇလုံ​များ​ကဲ့သို့ ဖြစ်​လိမ့်မည်​။