ယေ​ဇ​ကျေ​လ 32:10 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁰ သင့်​ကြောင့် လူ​အမြောက်အမြား တုန်လှုပ်ချောက်ချား​ရ​လိမ့်မည်​။ သူ​တို့​၏​ဘုရင်​များ​ရှေ့​တွင် ဓား​ကို​ရွယ်လိုက်​သောအခါ ရှင်ဘုရင်​တို့​သည် ထိတ်လန့်​ကြောက်ရွံ့​ကြ​လိမ့်မည်​။ သင်​လဲကျ​သွား​သော​နေ့​၌ လူ​တို့​သည် တစ်ခဏချင်း​တွင်ပင် သူ​တို့​၏​အသက်​အန္တရာယ်​အတွက် စိုးရိမ်ပူပန်​ကြ​လိမ့်မည်​။

Common Language Bible

¹⁰ သင့်​အား​ငါ​ပြု​သော​အ​မှု​ကြောင့်​သူ​တို့ သည်​အံ့​အား​သင့်​ကြ​လိမ့်​မည်။ ငါ​သည်​ဋ္ဌား ကို​ဝှေ့​ယမ်း​လိုက်​သော​အ​ခါ​ရှင်​ဘု​ရင် များ​သည်​ထိတ်​လန့်​တုန်​လှုပ်​ကြ​လိမ့်​မည်။ သင်​ပြို​လဲ​သော​နေ့​၌​သူ​တို့​အား​လုံး​ပင် မိ​မိ​တို့​၏​အ​သက်​အန္တ​ရာယ်​အ​တွက်​စိုး ရိမ်​ပူ​ပန်​ကာ ထိတ်​လန့်​တုန်​လှုပ်​ကြ​လိမ့် မည်'' ဟု​မိန့်​တော်​မူ​၏။

Garrad Bible

¹⁰ အံ့ အား သင့် သည့် ပြင်၊ ဓား တော် ကို ငါ ဝင့် သော ကြောင့်၊ ဆိုင် ရာ ဘု ရင် မင်း အ သီး အ သီး တို့ လည်း၊ ထိတ် လန့် ကြောက် ရွံ့၍၊ ကိုယ့် အ သက် ကို စိုး ရိမ် သ ဖြင့်၊ သင် ပြို လဲ ရာ နေ့ ရက်၌ အ လန့် တ ကြား မ ပြတ် နေ ကြ လိမ့် မည်။

Judson Bible

¹⁰ အ​ကယ်​စင်​စစ် သင့်​အ​မှု​ကြောင့် လူ​မျိုး​များ​တို့​ကို ငါ​မိန်း​မော​တွေ​ဝေ​စေ​မည်။ ငါ​သည် ရှင်​ဘု​ရင်​တို့​ရှေ့​မှာ ဓား​နှင့်​ရွယ်​သော​အ​ခါ၊ သူ​တို့​သည် သင့်​အ​မှု​ကြောင့် အ​လွန်​ထိတ်​လန့်​ကြ​လိမ့်​မည်။ သင်​ဆုံး​ရှုံး​သော​နေ့၌ သူ​တို့​သည် အ​သီး​အ​သီး မိ​မိ​တို့​အ​သက်​ကြောင့် ခ​ဏ​ခ​ဏ စိုး​ရိမ်​တုန်​လှုပ်​ကြ​လိမ့်​မည်​ဟု အ​ရှင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန့်​တော်​မူ၏။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 32:10 Referencias Cruzadas

၃ ရာ 9:8

ဤ​သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်​သော​အိမ်​တော်​အနား​မှ ဖြတ်သွား​သော​သူ​တိုင်း အံ့အားသင့်​လျက် ကဲ့ရဲ့​ကြ​လိမ့်မည်​။ ‘​ဤ​ပြည်​နှင့် ဤ​အိမ်​တော်​ကို အဘယ်ကြောင့် ထာဝရဘုရား ဤသို့​ပြု​တော်မူ​သနည်း​’​ဟု ဆို​ကြ​လိမ့်မည်​။

ဟေ​ရှာ​ယ 30:32

ထာဝရဘုရား​က သူ​တို့​ကို အပြစ်ဒဏ်​ပေး​သည့် တုတ်​တော်​၏​ရိုက်ချက်​တိုင်း​မှာ ပတ်သာ​နှင့် စောင်း​သံ​တို့ ထွက်ပေါ်​လိမ့်မည်​။ ကိုယ်တော်​သည် လက်​ကို​ဝှေ့ယမ်း​လျက် သူ​တို့​ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန်​တိုက်ခိုက်​တော်မူ​မည်​။

ယေ​ရ​မိ 51:9

ငါ​တို့​သည် ဘေဘီလုံ​မြို့​ကို ကုသ​ပေး​သော်လည်း ကုသ​၍​မ​ရ​။ သူ့​ကို​ထားခဲ့​ပြီး ကိုယ့်​ပြည်​ကိုယ်​ပြန်​ကြ​စို့​။ အကြောင်းမူကား သူ​ခံရ​သော​စီရင်​ခြင်း​သည် မိုး​ထိတိုင် ရောက်​လေ​ပြီ​။ မိုးတိမ်​ထိတိုင် မြင့်​လေ​ပြီ​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 26:16

ထိုအခါ ပင်လယ်​မင်း​အပေါင်း​တို့​သည် ရာဇပလ္လင်​ပေါ်​မှ​ဆင်း​၍ ဝတ်လုံ​များ​၊ ပိုးဖဲကတ္တီပါ​အဝတ်​များ​ကို ချွတ်ပစ်​ကြ​လိမ့်မည်​။ ကြောက်ရွံ့​ခြင်း​တန်ဆာ​ကို ဝတ်ဆင်​ကြ​လိမ့်မည်​။ မြေ​ပေါ်မှာ​ထိုင်​လျက်​၊ တုန်လှုပ်​လျက် သင့်​ကို အံ့ဩ​ကြ​လိမ့်မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 27:35

ကမ်းရိုးတန်းသား​အပေါင်း​တို့​သည် သင့်​ကို​အံ့အားသင့်​လျက် သူ​တို့​၏​ဘုရင်​တို့​သည်​လည်း ကြောက်လန့်​အားကြီး​၍ မျက်နှာ​ဖြူဖပ်ဖြူရော်​ဖြစ်​လေ​ပြီ​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 30:9

ထို​နေ့​တွင် ငါ​သည် တမန်​တို့​ကို သင်္ဘော​ဖြင့်​စေလွှတ်​၍ သူ​တို့​သည် စိတ်အေးလက်အေး​နေ​သော အီသီယိုးပီးယား​ပြည်သား​တို့​အား ခြောက်လှန့်​မည်​။ အီဂျစ်​ပြည်​ကြောင့် ထိတ်ထိတ်ပျာပျာ​ဖြစ်​သော​နေ့​ကဲ့သို့​ဖြစ်​ရ​မည့်​နေ့ အမှန်​ရောက်လာ​မည်’​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 11:2

အို ထင်းရှူးပင်​၊ ညည်းတွား​လော့​။ အကြောင်းမူကား သစ်ကတိုးပင် လဲကျ​၍ ကျက်သရေဆောင်​သစ်ပင်​တို့ ပျက်စီး​ကုန်​ပြီ​။ အို ဗာရှန်​ဝက်သစ်ချပင်​တို့​၊ ညည်းတွား​ကြ​လော့​။ အကြောင်းမူကား ထူထပ်​သော​သစ်တော​ကြီး ပြုန်းတီး​သွား​လေ​ပြီ​။

တ​ရား​ဟော 29:24

လူမျိုး​အပေါင်း​တို့​က​လည်း ‘​ထာဝရဘုရား​သည် ဤ​ပြည်​ကို အဘယ်ကြောင့် ဤသို့​ပြု​တော်မူ​ရ​သနည်း​။ အဘယ်ကြောင့် အမျက်​တော်​မီး ကြီးစွာ​တောက်လောင်​တော်မူ​ရ​သနည်း​’​ဟု မေးမြန်း​ကြ​လိမ့်မည်​။

တ​ရား​ဟော 32:41

လင်းလက်​သော​ငါ့​ဓား​ကို ငါ​သွေး​မည်​။ ထို​ဓား​ကို​ကိုင်​၍ တရားစီရင်​မည်​။ ငါ့​ကို​ရန်ပြုသောသူ​တို့​ကို​လက်စားချေ​မည်​။ ငါ့​ကို​မုန်းတီး​သော​သူ​တို့​ကို လက်တုံ့ပြန်​မည်​။

ဗျာ​ဒိတ် 18:10

ထို​သူ​တို့​သည် သူ​ခံရ​သည့်​ညှဉ်းဆဲ​ခြင်း​ကို​ကြောက်​ကြ​သောကြောင့် အဝေး​မှ​ရပ်​လျက် ‘ကြီးမား​သော​မြို့၊ အားကြီး​သော​ဘေဘီလုံ​မြို့၊ သင်​သည် စိတ်​မချမ်းမြေ့​ဖွယ်၊ စိတ်​မချမ်းမြေ့​ဖွယ်​ဖြစ်​ပါ​သည်​တကား။ အဘယ်ကြောင့်​ဆိုသော် သင်​ခံရ​သည့်​တရား​စီရင်​ခြင်း​သည် တိုတောင်း​သော​အချိန်​တစ်​ခု​အတွင်း​၌ ကျရောက်​လေ​ပြီ’​ဟု ဆို​ကြ​လိမ့်မည်။