ယေ​ဇ​ကျေ​လ 27:23 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²³ ဟာရန်​မြို့​၊ ကန္နေ​မြို့​၊ ဧဒင်​မြို့​မှ​ကုန်သည်​များ​၊ ရှေဘ​ပြည်​၊ အဆီးရီးယား​ပြည်​၊ ခိလမဒ်​ပြည်​မှ​ကုန်သည်​များ​သည် သင်​နှင့်​ကုန်သွယ်​ကြ​၏​။

Common Language Bible

²³ ခါ​ရန်​မြို့၊ ကန္နေ​မြို့၊ ဧ​ဒင်​မြို့​တို့​သည်​လည်း ကောင်း၊ ရှေ​ဘ​မြို့၊ အာ​ရှု​ရိ​မြို့​နှင့်​ခိ​လမဒ် မြို့​များ​မှ​ကုန်​သည်​တို့​သည်​လည်း​ကောင်း သင်​နှင့်​ကုန်​သွယ်​မှု​ကို​ပြု​ကြ​၏။-

Garrad Bible

^23-24 ခါ ရန်၊ က န္နေ၊ ဧ ဒင် မြို့ များ နှင့် ရှေ ဘ၊ အာ ရှု ရိ၊ ခိ လ၊ မဒ် ဖောက် ကား သူ တို့ သည်၊ ဆန်း ကြယ် စွာ ပန်း ထိုး သော အ ပြာ သည်၊ ရောင် စုံ ချယ် သော အ ထည် ထုပ် နှင့်၊ ခိုင် ခံ့ စွာ ကျစ် သော ခါး စည်း ကြိုး ကုန် များ ကို၊ ရောင်း ချ ကုန် သွယ် သူ များ ဖြစ် ကြ ၏။

Judson Bible

²³ ခါ​ရန်​မြို့​သား၊ က​န္နေ​မြို့​သား၊ ဧ​ဒင်​မြို့​သား၊ ရှေ​ဘ​ကုန်​သည်၊ အာ​ရှု​ရိ​ကုန်​သည်၊ ခိ​လ​မဒ်​ကုန်​သည်​တို့​လည်း၊ သင်​နှင့်​ကုန်​သွယ်၍၊

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 27:23 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 10:10

သူ့​နိုင်ငံ​၏​အစအဦး​မှာ ရှိနာ​ပြည်​ရှိ ဘေဘီလုံ​မြို့​၊ ဧရက်​မြို့​၊ အက္က​မြို့​၊ ကာလနေ​မြို့ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 10:22

ရှေမ​၏​သား​များ​မှာ ဧလံ​၊ အာရှုရ​၊ အာဖာဇဒ်​၊ လုဒ​၊ အာရံ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 10:28

ဩဗလ​၊ အဘိမေလ​၊ ရှေဘ​၊

ကမ္ဘာ​ဦး 12:4

ထိုအခါ အာဗြံ​သည် မိမိ​အား ထာဝရဘုရား​မိန့်​တော်မူ​သည့်​အတိုင်း ထွက်ခွာ​လေ​၏​။ လောတ​သည်​လည်း သူ​နှင့်အတူ​လိုက်သွား​၏​။ အာဗြံ​သည် ဟာရန်​မြို့​မှ​ထွက်လာ​သောအခါ အသက်​ခုနစ်ဆယ့်​ငါး​နှစ်​ရှိ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 2:8

ထာဝရအရှင်​ဘုရားသခင်​သည် အရှေ့ဘက်​ရှိ​ဧဒင်​အရပ်​၌ ဥယျာဉ်​ကို​စိုက်ပျိုး​ပြီးလျှင် မိမိ​ပုံဖော်ဖန်ဆင်း​ထား​သော​လူ​ကို ထို​ဥယျာဉ်​၌ နေရာ​ချထား​တော်မူ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 25:3

ယုတ်ရှန်​သည် သား​ရှေဘ​နှင့်​ဒေဒန်​ကို​ရ​၏​။ ဒေဒန်​မှ​ဆင်းသက်​လာ​သော​သူ​များ​မှာ အာရှုရိမ်​လူမျိုး​၊ လေတုရှိမ်​လူမျိုး​နှင့် လုမ်မိမ်​လူမျိုး တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 32:22

သို့သော် ထို​ည​တွင် သူ​သည် ထ​၍ မိမိ​၏​မယား​နှစ်​ယောက်​၊ မိမိ​၏​ကျွန်မ​နှစ်​ယောက်​နှင့် မိမိ​၏​သား​တစ်ဆယ့်​တစ်​ယောက်​တို့​ကို​ခေါ်ဆောင်​၍ ယဗ္ဗုတ်​ရေဆိပ်​မှ ဖြတ်ကူး​၏​။

၄ ရာ 19:12

ငါ့​ဘိုးဘေး​တို့​ဖျက်ဆီး​ခဲ့​သော​လူမျိုး​များ​ဖြစ်​သည့် ဂေါဇန်​လူမျိုး​၊ ဟာရန်​လူမျိုး​၊ ရေဇပ်​လူမျိုး​နှင့် တေလသာ​မြို့​ရှိ ဧဒင်​လူမျိုး​တို့​၏​ဘုရား​များ​သည် ကယ်​ခဲ့​ဖူး​သလော​။

ယောဘဝတ္တု။ 1:15

ရှေဘ​ပြည်သား​တို့​သည် နွား​နှင့်​မြည်း​တို့​ကို တိုက်ခိုက်​သိမ်းယူ​သွား​ပါ​ပြီ​။ အစေခံ​တို့​ကို​လည်း ဓား​နှင့်​သတ်ပစ်​ကြ​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​တစ်ဦးတည်း​သာ လွတ်မြောက်​လာ​၍ အရှင့်​ထံ လာရောက်​ကြားလျှောက်​ပါ​သည်​”​ဟု ဆို​၏​။

ဆာ​လံ 83:8

အဆီးရီးယား​လူမျိုး​တို့​သည်​လည်း သူ​တို့​နှင့်အတူ​ပူးပေါင်း​လျက် လောတ​၏​အမျိုးအနွယ်​များ​အတွက် လက်ရုံး​အင်အား​ဖြစ်​ကြ​ပါ​၏​။(​စေလာ)

ဟေ​ရှာ​ယ 10:9

ကာလနော​မြို့​သည် ကာခေမိတ်​မြို့​ကဲ့သို့​၊ ဟာမတ်​မြို့​သည် အာပဒ်​မြို့​ကဲ့သို့​၊ ရှမာရိ​မြို့​သည် ဒမတ်စကပ်​မြို့​ကဲ့သို့ ဖြစ်​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။

ဟေ​ရှာ​ယ 37:12

ငါ့​ဘိုးဘေး​တို့​ဖျက်ဆီး​ခဲ့​သော​လူမျိုး​များ​ဖြစ်​သည့် ဂေါဇန်​လူမျိုး​၊ ဟာရန်​လူမျိုး​၊ ရေဇပ်​လူမျိုး​၊ တေလသာ​မြို့​ရှိ ဧဒင်​အမျိုးသား​တို့​၏​ဘုရား​များ​သည် သူ​တို့​ကို ကယ်​ခဲ့​ဖူး​သလော​။

ဟေ​ရှာ​ယ 7:18

ထို​နေ့ရက်​၌ ထာဝရဘုရား​သည် အီဂျစ်​ပြည်​ရှိ​နိုင်း​မြစ်​ဖျား​မှ​ယင်ကောင်​များ​ကို​လည်းကောင်း​၊ အဆီးရီးယား​ပြည်​မှ​ပျား​များ​ကို​လည်းကောင်း လေချွန်​၍​ခေါ်​တော်မူ​မည်​။

ဟေ​ရှာ​ယ 7:20

ထို​နေ့ရက်​၌ ဘုရားရှင်​သည် ယူဖရေးတီး​မြစ်​တစ်ဖက်​မှ အဆီးရီးယား​ဘုရင်​တည်းဟူသော သင်တုန်းဓား​ကို​ငှား​၍ ခေါင်း​နှင့်​ခြေ​မွေး​ကို ရိတ်​တော်မူ​လိမ့်မည်​။ မုတ်ဆိတ်​ကို​လည်း သုတ်သင်​တော်မူ​လိမ့်မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 27:24

သူ​တို့​သည် လှပ​သော​အဝတ်အစား​များ​၊ အပြာရောင်​အထည်အလိပ်​များ​၊ ဇာပန်းထိုးထည်​များ​၊ ရောင်စုံ​ကော်ဇော​များ​၊ ခိုင်ခံ့​သော​ကျစ်ကြိုး​များ​ကို သင်​၏​ဈေး​ထဲတွင် လာရောက်​ရောင်းဝယ်ဖောက်ကား​ကြ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 32:22

ထို​အရပ်​တွင် အဆီးရီးယား​ဘုရင်​နှင့် သူ​၏​ပြည်သူပြည်သား​အားလုံး​ရှိ​၏​။ ဘုရင်​၏​ပတ်ပတ်လည်​တွင် သူ့​လူ​တို့​၏​သင်္ချိုင်းဂူ​များ ဝိုင်းရံ​ထား​လျက်​ရှိ​၏​။ သူ​တို့​အားလုံး ဓား​ဖြင့်​အသတ်ခံရ​၍ သေဆုံး​သွား​သော​သူ​များ​ဖြစ်​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 38:13

ရှေဘ​ပြည်​၊ ဒေဒန်​ပြည်​၊ တာရှု​ပြည်​တို့​မှ ကုန်သည်​များ​နှင့် သူ​တို့​၏​ခြင်္သေ့ပျို​တို့​က သင့်​အား သင်​သည် ပစ္စည်း​တို့​ကို​လုယူ​ရန် လာ​သလော​။ ရွှေ​ငွေ​တို့​ကို သယ်ဆောင်​သွား​ရန်​၊ တိရစ္ဆာန်​များ​နှင့် စည်းစိမ်ဥစ္စာ​များ​ကို ယူဆောင်​သွား​ရန်​၊ အမြောက်အမြား​တိုက်ခိုက်လုယက်​ရန်​၊ ဥစ္စာဘဏ္ဍာ​တို့​ကို တိုက်ခိုက်သိမ်းယူ​ရန် သင်​၏​လူအုပ်ကြီး​ကို စုဝေး​စေ​သလော​ဟု မေး​ကြ​လိမ့်မည်’​ဟူ၍ မိန့်​တော်မူ​၏​။

အာ​မုတ် 1:5

ဒမတ်စကပ်​မြို့​၏​ကန့်လန့်ကျင်​ကို ချိုးဖျက်​ပစ်​မည်​။ အာဝင်​ချိုင့်​သား​တို့​နှင့် ဗေသေဒင်​မြို့​မှ ရာဇလှံတံ​စွဲကိုင်​သူ​ကို သုတ်သင်​ပစ်​မည်​။ အာရံ​ပြည်သား​တို့​ကို ကိရ​ပြည်​သို့​ဖမ်းခေါ်​သွား​မည်”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန့်​တော်မူ​၏​။

အာ​မုတ် 6:2

ကာလနေ​မြို့​သို့ သွား​လော့​။ ထိုမှ ဟာမတ်​မြို့ကြီး​သို့ သွား​ပြီး ဖိလိတ္တိ​ပြည်​၊ ဂါသ​မြို့​အထိ ဆင်းသွား​၍​ကြည့်​ကြ​လော့​။ ဤ​ပြည်​တို့​သည် သင်​တို့​၏​ပြည်​ထက် သာ၍​ကောင်း​သလော​။ သူ​တို့​၏​နယ်မြေ​သည် သင်​တို့​၏​နယ်မြေ​ထက် သာ၍​ကျယ်ပြန့်​သလော​။

တော​လည် 24:22

သို့သော်လည်း ကေနိ​လူမျိုး​ဖြစ်​သော​သင်​တို့​ကို အဆီးရီးယား​ဘုရင်​သည် ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်​သွား​၍ ဝါးမျို​ဖျက်ဆီး​လိမ့်မည်​”​ဟု ဆို​၏​။

တမန်တော်ဝတ္ထု 7:4

ထိုအခါ သူ​သည် ခါလဒဲ​လူမျိုး​တို့​၏​ပြည်​မှ ထွက်ခွာ​၍ ခါရန်​မြို့​၌​နေထိုင်​လေ​၏။ သူ​၏​ဖခင်​သေဆုံး​ပြီးနောက် ဘုရားသခင်​သည် သူ့​ကို ထို​နေရာ​မှ ယခု ငါ​တို့​နေထိုင်​သော​ပြည်​သို့ ပြောင်းရွှေ့​စေ​တော်မူ​၏။