ယော​ရှု 21:30 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁰ အာရှာ​အမျိုးအနွယ်​ရ​သော​အမွေမြေ​ထဲမှ​လည်း မိရှာလ​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ​၊ အာဗဒုန်​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ​၊

Common Language Bible

³⁰ သူ​တို့​သည်​အာ​ရှာ​နယ်​မြေ​ထဲ​မှ​မြို့​လေး​မြို့ ကို​ရ​ရှိ​ကြ​၏။ ယင်း​တို့​မှာ​ပတ်​ဝန်း​ကျင်​ရှိ​စား ကျက်​များ​အ​ပါ​အ​ဝင်​မိ​ရှ​လ​မြို့၊ အာ​ဗ​ဒုန် မြို့၊-

Garrad Bible

^30-31 အာ ရှာ နယ် တွင် မိ ရှ လ၊ အာ ဗ ဒုန်၊ ဟေ လ ကတ်၊ ရ ဟော ဘ မြို့ များ နှင့် စား ကျက် ပါ လေး မြို့ ကိုလည်း ကောင်း၊

Judson Bible

³⁰ အာ​ရှာ​ခ​ရိုင်​ထဲ​က မိ​ရှ​လ​မြို့​နှင့်​မြို့​နယ်၊ အာ​ဗ​ဒုန်​မြို့​နှင့် မြို့​နယ်၊

ယော​ရှု 21:30 Referencias Cruzadas

ယော​ရှု 21:29

ယာမုတ်​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ​၊ အင်္ဂန္နိမ်​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ စသော​မြို့​လေး​မြို့​ကို ပေး​၏​။

ယော​ရှု 21:31

ဟေလကတ်​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ​၊ ရဟောဘ​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ စသော​မြို့​လေး​မြို့​ကို ပေး​၏​။