ယော​ရှု 19:29 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁹ တစ်ဖန် ထို​နယ်နိမိတ်​သည် ရာမ​မြို့​၊ တိုင်ရာ​ခံတပ်​မြို့​တို့​ဘက်​သို့ လှည့်သွား​၏​။ ထိုမှ နယ်နိမိတ်​သည် ဟောသ​မြို့​သို့ လှည့်သွား​၍ အာခဇိပ်​နယ်မြေ​ရှိ ပင်လယ်​တွင် ဆုံး​၏​။

Common Language Bible

²⁹ ထို​မှ​တစ်​ဖန်​ရာ​မ​မြို့​ဘက်​သို့​လှည့်​ပြီး​လျှင် တံ​တိုင်း​ကာ​ရံ​ထား​သော​တု​ရု​မြို့​သို့​ရောက် သည်။ ထို​နောက်​ဟော​သ​မြို့​သို့​လှည့်​ပြီး​လျှင် မြေ​ထဲ​ပင်​လယ်​၌​အ​ဆုံး​သတ်​သည်။ နယ် မြေ​တွင်​မ​ဟာ​လပ်​မြို့၊ အာ​ခ​ဇိပ်​မြို့၊-

Garrad Bible

²⁹ ရာ မ မြို့၊ တု ရု ခံ တပ် မြို့၊ ဟော သ မြို့ များ သို့ လှည့် လျက်၊ ပယ် လယ် ကမ်း ရှိ အာ ခ ဇိမ် မြို့ အ နီး ဆုံး လေ ၏။

Judson Bible

²⁹ ရာ​မ​မြို့၊ ခိုင်​ခံ့​သော​တု​ရု​မြို့၊ ဟော​သ​မြို့​သို့​လှည့်​လျက်၊ ပင်​လယ်​ကမ်း​ပါး​မှ​စ၍ အာ​ခ​ဇိပ်​မြို့​တိုင်​အောင် ပင်​လယ်၌​ဆုံး​လေ၏။

ယော​ရှု 19:29 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 38:5

နောက်တစ်ဖန်​ထပ်၍ သား​ကို​မွေးဖွား​ရာ ထို​သား​၏​အမည်​ကို ရှေလ ဟု​မှည့်ခေါ်​လေ​၏​။ ရှေလ​ကို​မွေးဖွား​သောအခါ ယုဒ​သည် ခေဇိပ်​မြို့​တွင် ရောက်​နေ​၏​။

၂ ရာ 24:7

ထိုမှ တိုင်ရာ​ခံတပ်​မြို့​၊ ဟိဝိ​လူမျိုး​နှင့် ခါနာန်​လူမျိုး​တို့ နေထိုင်​ရာ​မြို့​ရှိသမျှ​တို့​သို့ သွား​၏​။ ယုဒ​ပြည်​၊ နေဂေ့​အရပ်​ရှိ​ဗေရရှေဘ​မြို့​သို့​လည်း သွား​ကြ​၏​။

၂ ရာ 5:11

တိုင်ရာ​ဘုရင်​ဟိရံ​မင်းကြီး​သည်​လည်း သစ်ကတိုးသား​များ​နှင့်တကွ လက်သမား​များ​၊ ကျောက်ဆစ်သမား​များ​နှင့် တမန်​တို့​ကို​ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​ထံ စေလွှတ်​၏​။ သူ​တို့​သည် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​အဖို့ နန်းတော်​ကို တည်ဆောက်​ပေး​ကြ​၏​။

၃ ရာ 5:15

ရှောလမုန်​မင်းကြီး​ထံ၌ အထမ်းသမား အယောက်​ခုနစ်သောင်း​နှင့် တောင်​ပေါ်တွင် ကျောက်ဆစ်သမား အယောက်​ရှစ်သောင်း​ရှိ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 28:21

“​အချင်း​လူသား​၊ ဆီဒုန်​မြို့​ဘက်​သို့ မျက်နှာမူ​ပြီး သူ​တို့​ကို​ဆန့်ကျင်​၍ ပရောဖက်ပြု​ဟောပြော​လော့​။

မိက္ခာ 1:14

ထို့ကြောင့် သင်​သည် မောရရှက်ဂါသ​မြို့​ကို နှုတ်ဆက်လက်ဆောင်​များ ပေး​ရ​လိမ့်မည်​။ အာခဇိပ်​မြို့​ရှိ​အိမ်​များ​သည် အစ္စရေး​ဘုရင်​များ​ကို လှည့်စား​သော​အရာ​များ ဖြစ်​လိမ့်မည်​။

ဇာ​ခ​ရိ 9:3

တိုင်ရာ​မြို့​သည် ခံတပ်​ကို​တည်​၍ ငွေ​တို့​ကို​မြေမှုန့်​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း​၊ ရွှေ​တို့​ကို​လမ်း​ပေါ်မှ​ရွှံ့​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း စုပုံ​ထား​ကြ​၏​။

ယော​ရှု 18:25

ဂိဗောင်​မြို့​၊ ရာမ​မြို့​၊ ဗေရုတ်​မြို့​၊

ယော​ရှု 19:30

အုမ္မ​မြို့​၊ အာဖက်​မြို့​၊ ရဟောဘ​မြို့ အပါအဝင် မြို့​ပေါင်း​နှစ်ဆယ့်​နှစ်​မြို့​နှင့် ရွာ​များ ပါ​၏​။

သူ​ကြီး 1:31

အာရှာ​အမျိုးအနွယ်​သည်​လည်း အက္ခော​မြို့သား​၊ ဆီဒုန်​မြို့သား​၊ အာလပ်​မြို့သား​၊ အာခဇိပ်​မြို့သား​၊ ဟေလဗ​မြို့သား​၊ အာဖိတ်​မြို့သား​၊ ရဟောဘ​မြို့သား​တို့​ကို​မ​နှင်ထုတ်​ခဲ့​ပေ​။