ယော​ရှု 19:23 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²³ ဤသည်ကား ဣသခါ​အမျိုးအနွယ်​၏​မျိုးနွယ်စု​အလိုက် ရရှိ​သော​မြို့​ရွာ​အမွေမြေ ဖြစ်​၏​။

Common Language Bible

²³ ထို​မြို့​များ​နှင့်​ပတ်​ဝန်း​ကျင်​ရှိ​မြို့​များ​သည် ဣ​သ​ခါ​အ​နွယ်​မိ​သား​စု​များ​အ​ပိုင်​ရ သော​နယ်​မြေ​အ​တွင်း​၌​တည်​ရှိ​လေ​သည်။

Garrad Bible

²³ နယ် စပ် သည် ယော် ဒန် မြစ်၌ ဆုံး လေ၏။ အိမ် ထောင် အ လိုက်၊ ဣ သ ခါ့ အ နွယ် သား တို့ ရ သော အ ပိုင် ကား ၎င်း မြို့ များ နှင့် ဆင် ခြေ ဖုံး များ တည်း။

Judson Bible

²³ ဤ​ရွေ့​ကား​မြို့​ရွာ​ပါ​လျက် ဣ​သ​ခါ​အ​မျိုး​သား​တို့​သည် အ​ဆွေ​အ​မျိုး​အ​လိုက်​ခံ​ရ​သော​အ​မွေ​တည်း။

ယော​ရှု 19:23 Referencias Cruzadas

ယော​ရှု 19:22

သူ​တို့​၏​နယ်နိမိတ်​သည် တာဗော်​မြို့​၊ ရှာဟဇိမာ​မြို့​၊ ဗက်ရှေမက်​မြို့ တို့​သို့​ရောက်​ပြီး ဂျော်ဒန်​မြစ်​၌ ဆုံး​၏​။ ထို​နယ်နိမိတ်​တွင် မြို့​တစ်ဆယ့်​ခြောက်​မြို့​နှင့် ရွာ​များ​ပါ​၏​။

ယော​ရှု 19:24

ပဉ္စမ​အကြိမ်​မဲချ​ရာ​တွင် အာရှာ​အမျိုးအနွယ်​သည် မျိုးနွယ်စု​အလိုက် မဲကျ​၏​။