ယော​ရှု 14:6 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁶ တစ်နေ့တွင် ယုဒ​အမျိုးသား​တို့​သည် ဂိလဂါလ​အရပ်​ရှိ ယောရှု​ထံသို့ လာ​၍ ကေနက်​အမျိုး​၊ ယေဖုန္နာ​၏​သား ကာလက်​က “​ကာဒေရှဘာနာ​အရပ်​၌ ထာဝရဘုရား​သည် သင်​နှင့်​ကျွန်ုပ်​ကို ရည်ညွှန်း​၍ ဘုရားသခင်​၏​လူ​မောရှေ​အား မိန့်​တော်မူ​ခဲ့​သည့်​စကား​များ​ကို သင်​သိ​ပါ​၏​။

Common Language Bible

⁶ တစ်​နေ့​သ​၌​ယု​ဒ​အ​နွယ်​ဝင်​အ​ချို့​တို့​သည် ဂိ​လ​ဂါ​လ​မြို့​တွင်​ရှိ​သော ယော​ရှု​ထံ​သို့​ရောက် ရှိ​လာ​ကြ​လေ​သည်။ သူ​တို့​အ​နက်​မှ​ကေ​နက် အ​မျိုး​ယေ​ဖုန္နာ​၏​သား​ကာ​လက်​က​ယော​ရှု အား``ကာ​ဒေ​ရှ​ဗာ​နာ​အ​ရပ်​တွင်​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည် မိ​မိ​၏​အ​စေ​ခံ​မော​ရှေ​အား ကိုယ်​တော်​နှင့်​အ​ကျွန်ုပ်​ကို​ရည်​ဆောင်​၍​မိန့် တော်​မူ​သော​စ​ကား​ကို​ကိုယ်​တော်​သတိ​ရ ပါ​လိမ့်​မည်။-

Garrad Bible

⁶ ထို ကာ လ ဂိ လ ဂါ လ မြို့ ရှိ ယော ရှု ထံ ယု ဒ အ နွယ် သား တို့ ချဉ်း လာ ကြ ရာ၊ ကေ နတ် အ မျိုး ယေ ဖု န္နာ့ သား ကာ လက် က၊ ကာ ဒေ ရှ ဗာ နာ မြို့၌ ကိုယ် တော် နှင့် ကျွန် တော် ကို ရည်၍ ဘု ရား သ ခင့် လူ ယုံ တော် မော ရှေ အား ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ချက် ကို ကိုယ် တော် သိ မှတ် ပါ လိမ့် မည်။

Judson Bible

⁶ ထို​အ​ခါ ယု​ဒ​အ​မျိုး​သား​တို့​သည်၊ ဂိ​လ​ဂါ​လ​မြို့၌ ယော​ရှု​ထံ​သို့​လာ၍၊ ကေ​နက်​အ​မျိုး ယေ​ဖု​န္နာ၏​သား​ကာ​လက်​က၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ကာ​ဒေ​ရှ​ဗာ​နာ​အ​ရပ်၌ ကိုယ်​တော်​နှင့် အ​ကျွန်ုပ်​ကို​ရည်​ဆောင်၍၊ ဘု​ရား​သ​ခင်၏​လူ​မော​ရှေ​အား မိန့်​တော်​မူ​သော​စ​ကား​ကို ကိုယ်​တော်​သိ​ပါ၏။

ယော​ရှု 14:6 Referencias Cruzadas

၃ ရာ 13:1

ဘုရားသခင်​၏​လူ​တစ်​ဦး​သည် ထာဝရဘုရား​၏​အမိန့်​တော်​အတိုင်း ယုဒ​ပြည်​မှ ဗေသလ​မြို့​သို့ ရောက်လာ​၏​။ ထို​အချိန်​တွင် ယေရောဗောင်​မင်းကြီး​သည် နံ့သာပေါင်း​ကို မီးရှို့ပူဇော်​ရန် ယဇ်ပလ္လင်​နား​တွင် ရပ်​နေ​၏​။

၃ ရာ 13:14

ဘုရားသခင်​၏​လူ​နောက်သို့​လိုက်သွား​ရာ သပိတ်ပင်​အောက်​၌ ထိုင်​နေ​သည်​ကို​တွေ့​လျှင် “​သင်​သည် ယုဒ​ပြည်​မှ​လာ​သော​ဘုရားသခင်​၏​လူ​လော​”​ဟု မေး​၏​။ ဘုရားသခင်​၏​လူ​က​လည်း “​ဟုတ်​ပါ​၏​”​ဟု ပြန်ပြော​၏​။

၄ ရာ 4:16

ထိုအခါ ဧလိရှဲ​က သူ့​အား “​နောက်နှစ် ဤ​အချိန်​တွင် သင်​သည် သား​ကို ချီပွေ့​ရ​လိမ့်မည်​”​ဟု ဆို​လျှင် သူ​က “​မ​ဖြစ်နိုင်​ပါ အကျွန်ုပ်​၏​သခင်​။ အို ဘုရားသခင်​၏​လူ​၊ အရှင့်​အစေအပါး​ကို မ​လှည့်စား​ပါ​နှင့်​”​ဟု ပြန်လျှောက်​၏​။

၄ ရာ 4:42

ထို့နောက် ဗာလရှလိရှ​မြို့​မှ​လူ​တစ်​ဦး​သည် မုယော​အသီးဦး​ဖြင့်​လုပ်​ထား​သော​မုယော​မုန့်​အလုံး​နှစ်ဆယ်​နှင့် အသီးအနှံ​တို့​ကို အိတ်​ထဲ​ထည့်​၍ ဘုရားသခင်​၏​လူ​ထံ ယူဆောင်​လာ​၏​။ ဧလိရှဲ​က​လည်း “​လူ​တို့​စား​ဖို့ ပေး​လော့​”​ဟု ဆို​၏​။

၄ ရာ 4:9

ထို​အမျိုးသမီး​က မိမိ​ခင်ပွန်း​အား “​အကျွန်ုပ်​တို့​ထံ မကြာခဏ​ဝင်ထွက်​သွားလာ​သော​ဤ​သူ​သည် ဘုရားသခင်​၏​သန့်ရှင်း​သော​လူ​ဖြစ်​သည်​ကို အကျွန်ုပ်​သိ​ပါ​၏​။

၄ ရာ 8:11

ဘုရားသခင်​၏​လူ​သည် ဟာဇေလ​အနေရခက်​သည်​အထိ သူ့​မျက်နှာ​ကို​စူးစိုက်​ကြည့်​ပြီးလျှင် မျက်ရည်ကျ​လေ​၏​။

၄ ရာ 8:7

ထို့နောက် ဧလိရှဲ​သည် ဒမတ်စကပ်​မြို့​သို့​သွား​ရာ ထို​အချိန်​တွင် ဆီးရီးယား​ဘုရင် ဗင်္ဟာဒဒ်​မင်းကြီး​သည် နာမကျန်း​ဖြစ်​နေ​၏​။ ထိုအခါ သူ့​အား “​ဘုရားသခင်​၏​လူ ဤ​မြို့​သို့​ရောက်​နေ​ပါ​၏”​ဟု လျှောက်တင်​လျှင်

၁ ရာ​ချုပ် 23:14

ဘုရားသခင်​၏​လူ​မောရှေ​၏​သားမြေး​များ​မှာ လေဝိ​မျိုးနွယ်​အဖြစ် စာရင်းသွင်း​ခံရ​၏​။

ဆာ​လံ 90:1

အို ဘုရားရှင်​၊ ကိုယ်တော်​သည် မျိုးဆက်​အစဉ်အဆက် အကျွန်ုပ်​တို့​၏​မှီခို​ရာ​ဖြစ်​တော်မူ​၏​။

ယေ​ရ​မိ 35:4

ဘုရားသခင်​၏​လူ ဣဂဒါလိ​၏​သား​ဖြစ်​သော ဟာနန်​၏​သား​တို့ အခန်း​သို့ သွား​၏​။ ထို​အခန်း​သည် ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​အတွင်း​ရှိ ရှလ္လုံ​၏​သား တံခါးစောင့်​မာသေယ​နေ​သော​အခန်း​၏​အပေါ်​ထပ်​၌​ရှိ​သော အကြီးအကဲ​များ​၏​အခန်း​နှင့်​ကပ်​လျက်​ရှိ​၏​။

တော​လည် 13:26

သူ​တို့​ပြန်လာ​ကြ​၍ ကာဒေရှ​အရပ်​၊ ပါရန်​တောကန္တာရ​ရှိ မောရှေ​၊ အာရုန်​နှင့် အစ္စရေး​အမျိုးသား​လူထု​အပေါင်း​တို့​ထံသို့ ရောက်​ကြ​သောအခါ မောရှေ​၊ အာရုန်​နှင့် လူထု​အပေါင်း​တို့​ထံ အစီရင်ခံ​၍ ထို​ပြည်​မှ​ယူလာ​သော​အသီး​ကို​ပြ​ကြ​၏​။

တော​လည် 13:30

ထိုအခါ ကာလက်​သည် မောရှေ​ရှေ့​၌​ရှိ​သော လူ​တို့​ကို​တိတ်ဆိတ်​စေ​ပြီး “​ငါ​တို့​သည် ထို​ပြည်​ကို အနိုင်ရ​မည်​မှာ​သေချာ​၏​။ ယခုပင် တက်သွား​၍ ထို​ပြည်​ကို​သိမ်းပိုက်​ကြ​စို့​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။

တော​လည် 13:6

ယုဒ​အမျိုးအနွယ်​မှ ယေဖုန္နာ​၏​သား ကာလက်​၊

တော​လည် 14:24

ငါ့​အစေအပါး​ကာလက်​မူကား ခြားနား​သော​စိတ်ဝိညာဉ်​ရှိ​ပြီး ငါ့​နောက်သို့​လုံးလုံး​လိုက်​သောကြောင့် ငါ​သည် သူ​သွား​ခဲ့​သော​ပြည်​သို့ သူ့​ကို​ပို့ဆောင်​၍ သူ့​သားမြေး​တို့​သည် ထို​ပြည်​ကို​အမွေဆက်ခံ​ရ​လိမ့်မည်​။

တော​လည် 14:30

ထို​ပြည်​ကို သင်​တို့​နေထိုင်​ရာ​ဖြစ်စေ​မည်​ဟု ငါ​ကျိန်ဆို​ခဲ့​သော်လည်း ထို​ပြည်​ထဲသို့ ယေဖုန္နာ​၏​သား ကာလက်​နှင့် နုန်​၏​သား ယောရှု​တို့​မှလွဲ၍ မည်သူ​မျှ​ဝင်​ရ​လိမ့်မည်​မ​ဟုတ်​။

တော​လည် 14:6

ထို​ပြည်​ကို​စူးစမ်း​ခဲ့​သော​သူ​တို့​ထဲမှ နုန်​၏​သား ယောရှု​နှင့် ယေဖုန္နာ​၏​သား ကာလက်​သည် မိမိ​တို့​အဝတ်​ကို ဆုတ်ဖြဲ​လျက်

တော​လည် 26:65

“​ထို​သူ​တို့​သည် တောကန္တာရ​၌ မုချ​သေ​ရ​မည်​”​ဟု ထာဝရဘုရား မိန့်​တော်မူ​ခဲ့​သောကြောင့် ထို​သူ​တို့​တွင် ယေဖုန္နာ​သား ကာလက်​နှင့် နုန်​၏​သား ယောရှု​တို့​မှလွဲ၍ မည်သူ​မျှ မ​ကျန်ရစ်​ပေ​။

တော​လည် 32:12

သို့သော် ကေနက်​အမျိုး​၊ ယေဖုန္နာ​၏​သား ကာလက်​နှင့် နုန်​၏​သား ယောရှု​တို့​သည် ထာဝရဘုရား​နောက်သို့​လုံးလုံး​လိုက်​သောကြောင့် ထို​ပြည်​ကို မြင်​ရ​လိမ့်မည်​’​ဟု ကျိန်ဆို​တော်မူ​၏​။

တ​ရား​ဟော 33:1

ဘုရားသခင်​၏​လူ​မောရှေ မ​ကွယ်လွန်​မီ အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​အား ပေး​ခဲ့​သော ကောင်းချီးမင်္ဂလာ​ကား ဤသို့​ဖြစ်​၏​။

တ​ရား​ဟော 34:10

ထို​အချိန်​မှစ၍ အစ္စရေး​လူမျိုး​တွင် မောရှေ​ကဲ့သို့ ထာဝရဘုရား​အား တရင်းတနှီး​သိကျွမ်း​သော ပရောဖက်​တစ်ပါး​မျှ မ​ပေါ်ထွန်း​တော့​ပေ​။

တ​ရား​ဟော 34:5

ထာဝရဘုရား​၏​အမိန့်​တော်​အတိုင်း ထာဝရဘုရား​၏​အစေအပါး​မောရှေ​သည် မောဘ​ပြည်​ရှိ ထို​တောင်​ပေါ်၌​သေဆုံး​လေ​၏​။

၁ တိ 6:11

အို ဘုရားသခင်​၏​လူ၊ သင်​မူကား ထို​အရာ​များ​ကို​ရှောင်​၍ ဖြောင့်မတ်​ခြင်း၊ ဘုရား​ဝတ်​၌​မွေ့လျော်​ခြင်း၊ ယုံကြည်​ခြင်း၊ ချစ်​ခြင်း၊ သည်းခံ​ခြင်း၊ နူးညံ့​သိမ်မွေ့​ခြင်း​တို့​ကို လက်ကိုင်ပြု​လော့။

၂ တိ 3:17

ဤသည်ကား ဘုရားသခင်​၏​လူ​သည် ကောင်း​သော​အမှု​အမျိုးမျိုး​အတွက် အသင့်​ပြင်ဆင်​ခြင်း​ခံရ​လျက် ပြည့်ဝ​စုံလင်​သော​သူ​ဖြစ်​မည့်​အကြောင်း​တည်း။

ယော​ရှု 10:43

ထို့နောက်တွင် ယောရှု​နှင့်​အစ္စရေး​စစ်သည်​အပေါင်း​တို့​သည် တပ်စခန်း​ချ​ရာ​ဂိလဂါလ​အရပ်​သို့ ပြန်လာ​ခဲ့​ကြ​လေ​၏​။

ယော​ရှု 14:14

ထိုသို့ ကေနက်​အမျိုး ယေဖုန္နာ​၏​သား ကာလက်​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​နောက်​တော်​သို့ အစဉ်တစိုက်​လိုက်​သောကြောင့် ဟေဗြုန်​မြို့​သည် ယနေ့​တိုင်အောင် သူ​၏​အမွေမြေ​ဖြစ်​လေ​၏​။

ယော​ရှု 15:17

ကာလက်​၏​ညီ ကေနတ်​၏​သား ဩသံယေလ​က ထို​မြို့​ကို​သိမ်းပိုက်​နိုင်​သဖြင့် ကာလက်​သည် ဩသံယေလ​အား သမီး​အာခသ​နှင့် ပေးစား​လေ​၏​။

ယော​ရှု 4:19

လူ​တို့​သည် ပထမ​လ​၊ ဆယ်​ရက်​မြောက်​နေ့​တွင် ဂျော်ဒန်​မြစ်​မှ တက်လာ​ကြ​ပြီးနောက် ဂျေရိခေါ​မြို့​အရှေ့ဘက်​နယ်စပ်​ရှိ ဂိလဂါလ​အရပ်​တွင် စခန်းချ​ကြ​၏​။