ယော​ရှု 10:38 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁸ ထို့နောက် ယောရှု​နှင့်​အစ္စရေး​စစ်သည်​တို့​သည် ဒေဗိရ​မြို့​သို့​လှည့်​၍ ထို​မြို့​ကို တိုက်ခိုက်​ကြ​၏​။

Common Language Bible

³⁸ ထို​နောက်​ယော​ရှု​နှင့်​ဣ​သ​ရေ​လ​တပ်​သား တို့​သည် ဒေ​ဗိ​ရ​မြို့​သို့​ပြန်​လာ​၍​ထို​မြို့​ကို တိုက်​ခိုက်​ကြ​သည်။-

Garrad Bible

³⁸ ယော ရှု သည် ဣ သ ရေ လ တစ် တပ် လုံး နှင့် တ ကွ၊ ဒေ ဗိ ရ မြို့ သို့ လှည့် ချီ တိုက် ခိုက် ရာ၊

Judson Bible

³⁸ တစ်​ဖန် ယော​ရှု​သည် ဣ​သ​ရေ​လ​လူ​အ​ပေါင်း​တို့​နှင့်​တ​ကွ၊ ဒေ​ဗိ​ရ​မြို့​သို့ ပြန်​လာ၍ တိုက်​ကြ၏။

ယော​ရှု 10:38 Referencias Cruzadas

၁ ရာ​ချုပ် 6:58

ဟိလိန်​မြို့​နှင့်​ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ​၊ ဒေဗိရ​မြို့​နှင့်​ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ​၊

ယော​ရှု 10:37

ထို​မြို့​ကို သိမ်းပိုက်​၍ ထို​မြို့​၏​ဘုရင်​နှင့်တကွ မြို့ရွာ​အားလုံး​ရှိ လူ​အားလုံး​ကို ဓား​ဖြင့် လုပ်ကြံ​၏​။ ဧဂလုန်​မြို့​ကို တစ်ယောက်​မျှ​မ​ကျန်​အောင် ဖျက်ဆီး​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း ထို​မြို့​နှင့် ထို​မြို့​၌​ရှိ​သော​လူ​အားလုံး​ကို ဖျက်ဆီး​လေ​၏​။

ယော​ရှု 10:39

ထို​မြို့​နှင့် မြို့​၏​ဘုရင်​အပါအဝင် မြို့ရွာ​အားလုံး​ကို​သိမ်းပိုက်​၏​။ မြို့သူမြို့သား​အားလုံး​ကို ဓား​ဖြင့် တစ်ယောက်မကျန် လုပ်ကြံ​သတ်ဖြတ်​လေ​၏​။ အသက်ရှင်​ကျန်ရစ်​သူ​တစ်ယောက်​မျှ​မ​ရှိ​။ ဟေဗြုန်​မြို့​နှင့်​ဘုရင်​၊ လိဗန​မြို့​နှင့်​ဘုရင် တို့​ကို​ပြု​သကဲ့သို့ ဒေဗိရ​မြို့​နှင့်​ဘုရင်​ကို ပြု​လေ​၏​။

ယော​ရှု 12:13

ဒေဗိရ​ဘုရင်​တစ်ပါး​၊ ဂေဒါ​ဘုရင်​တစ်ပါး​၊

ယော​ရှု 15:15

ထို့နောက် ကာလက်​သည် ထို​ပြည်​မှ ဒေဗိရ​မြို့​သို့ ချီတက်​သွား​၏​။ ဒေဗိရ​မြို့​ကို ယခင်က ကိရယဿေဖာ​မြို့ ဟု​ခေါ်​၏​။

ယော​ရှု 15:49

ဒန္န​မြို့​၊ ဒေဗိရ ခေါ် ကိရယဿန္န​မြို့​၊

ယော​ရှု 21:15

ဟောလုန်​မြို့​နှင့်​စားကျက်မြေ​များ​၊ ဒေဗိရ​မြို့​နှင့်​စားကျက်မြေ​များ​၊