ယောဘဝတ္တု။ 41:29 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁹ သူ​သည် တင်းပုတ်​ကို​လည်း ရိုးပြတ်​ဟု​သာ​ထင်မှတ်​ပြီး လှံ​ကို​ဝှေ့ယမ်း​ပြ​လျှင်ပင် လှောင်ရယ်​တတ်​၏​။

Common Language Bible

²⁹ ဒုတ်ကြီးကို ဖွဲကဲ့သို့မှတ်၍၊ လှံနှင့်ရွယ်သောအခါ ရယ်တတ်၏။

Judson Bible

²⁹ တုတ်​ကြီး​ကို ဖွဲ​ကဲ့​သို့​မှတ်၍၊ လှံ​နှင့်​ရွယ်​သော​အ​ခါ ရယ်​တတ်၏။

ယောဘဝတ္တု။ 41:29 Referencias Cruzadas

၂ ရာ​ချုပ် 26:14

ဩဇိ​မင်းကြီး​သည် စစ်သည်​အပေါင်း​တို့​အတွက် ဒိုင်းလွှား​များ​၊ လှံ​များ​၊ သံခမောက်​များ​၊ သံချပ်အင်္ကျီ​များ​၊ လေး​များ​နှင့် လောက်လွှဲ​ကျောက်​များ​ကို ပြင်ဆင်​ပေး​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 41:28

လေးမြား​သည် သူ့​ကို မ​ထွက်ပြေး​စေ​နိုင်​။ လောက်စာလုံး​သည်​လည်း သူ့​အဖို့ ရိုးပြတ်​ကဲ့သို့သာ ဖြစ်​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 41:30

သူ့​ဝမ်းဘက်​ပိုင်း​သည် အိုးခြမ်းကွဲ​ကဲ့သို့ အချွန်အတက်​များ​ပါရှိ​၏​။ ရွှံ့နွံ​ပေါ်တွင် သူ့ကိုယ်ကို​ဆန့်​လိုက်​သောအခါ ကောက်နယ်တလင်းပြားအရာ​ကဲ့သို့ ထင်ကျန်​ခဲ့​၏​။