ယောဘဝတ္တု။ 4:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² ငါ့​နား​ထဲတွင် တိုးညှင်း​သော​စကားသံ​တစ်​ခု​ကို သဲ့သဲ့လေး​ကြား​ရ​၏​။

Common Language Bible

¹² တရံရောအခါ ငါသည် တိတ်ဆိတ်စွာ ဗျာဒိတ်တော်ကို ရ၍ တိုသောအသံကိုကြားရ၏။

Garrad Bible

¹² အ ကျွန်ုပ် ထံ သို့ လျှို့ တ ဝှက် ရောက် သော ဗျာ ဒိတ် သံ ကို၊ သော တာ ရုံ ဖြင့် သိုး သိုး သန့် သန့် ကြား ရ၍၊

Judson Bible

¹² တစ်​ရံ​ရော​အ​ခါ ငါ​သည် တိတ်​ဆိတ်​စွာ ဗျာ​ဒိတ်​တော်​ကို​ရ၍ တိုး​သော​အ​သံ​ကို ကြား​ရ၏။

ယောဘဝတ္တု။ 4:12 Referencias Cruzadas

ယောဘဝတ္တု။ 13:1

စင်စစ် ဤ​အရာ​အားလုံး​ကို ငါ့​မျက်စိ​ဖြင့်​မြင်​ရ​ပြီ​၊ ငါ့​နား​ဖြင့်​ကြား​ရ​၍ နားလည်​ပြီ​။

ယောဘဝတ္တု။ 26:14

ဤ​အရာ​တို့​သည် ဘုရား​ပြု​တော်မူ​သော​အမှု​တို့​တွင် အရိပ်အမြွက်​မျှသာ ဖြစ်​၏​။ အသံ​တော်​ကို သဲ့သဲ့လေး​သာ ကြား​နေ​ရ​ခြင်း​ဖြစ်​၏​။ တန်ခိုး​တော်​ထစ်ချုန်းသံ​ကို မည်သူ​နားလည်​နိုင်​မည်နည်း​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 33:15

လူ​တို့ နှစ်ခြိုက်​စွာ​အိပ်ပျော်​နေ​ချိန်​၊ အိပ်ရာ​ထက်​၌ အိပ်မောကျ​နေ​ချိန် အိပ်မက်​ထဲ​၊ ညအချိန်​မြင်​ရ​သော​စိတ်အာရုံ​ထဲတွင်

ဆာ​လံ 62:11

ဘုရားသခင်​က တစ်ကြိမ်​မိန့်​တော်မူ​ပြီး နှစ်ကြိမ် ငါ​ကြား​ရ​သော​အရာ​ဟူမူကား အစွမ်းသတ္တိ​ကို ဘုရားသခင်​ပိုင်​တော်မူ​၏​။

၁ ကော 13:12

ယခု ငါ​တို့​သည် မှန်​အားဖြင့် မှုန်ဝါးဝါး​သာ​မြင်​ရ​ကြ​၏။ ထိုအခါ​၌​မူကား မျက်ဝါးထင်ထင်​မြင်​ရ​ကြ​လိမ့်မည်။ ယခု ငါ​သည် တစ်စိတ်တစ်ဒေသ​မျှသာ​သိ​၏။ သို့သော် ငါ့​ကို​စုံလင်​စွာ​သိ​တော်မူ​သကဲ့သို့ ထိုအခါ​၌​မူကား ငါ​သည်​လည်း စုံလင်​စွာ​သိ​ရ​လိမ့်မည်။