ယောဘဝတ္တု။ 39:3 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³ သူ​တို့​သည် ဝပ်​၍ သားပေါက်​ကို မွေးဖွား​ပြီးမှ သားဖွားဝေဒနာ​ကင်းငြိမ်း​သွား​ရ​၏​။

Common Language Bible

³ သူတို့သည် ကျောကိုင်း၍သားငယ်ကို မွေးဘွား သဖြင့် ဝေဒနာငြိမ်းကြ၏။

Garrad Bible

³ ထို တိ ရ စ္ဆာန် များ သည်၊ ဝပ် လျှင် ဝပ် ချင်း၊ သား ငယ် တို့ ကို ပေါက် ဖွား ရ သ ဖြင့်၊ ဝေ ဒ နာ ငြိမ်း လေ၏။

Judson Bible

³ သူ​တို့​သည် ကျော​ကိုင်း၍ သား​ငယ်​ကို​မွေး​ဖွား​သ​ဖြင့် ဝေ​ဒ​နာ​ငြိမ်း​ကြ၏။

ယောဘဝတ္တု။ 39:3 Referencias Cruzadas

ယောဘဝတ္တု။ 39:2

သူ​တို့​ဇီးကပ်​သော​လ​တို့​ကို သင်​မှတ်​ဖူး​သလော​။ သူ​တို့​သားပေါက်​မည့်​အချိန်​ကို သင်​သိ​သလော​။

ယောဘဝတ္တု။ 39:4

သားပေါက်​တို့​သည် ကွင်းပြင်​တွင်ပင် ကြီးပြင်း​သန်စွမ်း​လာ​၍ အမိ​ထံမှ ထွက်သွား​ပြီး ပြန်လာ​လေ့​မ​ရှိ​။