ယောဘဝတ္တု။ 39:28 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁸ သူ​သည် ကျောက်ဆောင်​များ​ကြား​တွင် နေထိုင်​တတ်​၏​။ ကျောက်အငူ​များ​၊ လိုဏ်ဂူ​များ​တွင် ညအိပ်နား​တတ်​၏​။

Common Language Bible

²⁸ သူသည် ကျောက်ပေါ်မှာနေ၍ တောင်ထိပ်နှင့် ကျောက်ငူပေါ်မှာ နေရာကျတတ်၏။

Garrad Bible

²⁸ ထို ငှက် သည် ကျောက် တောင် ပေါ် တွင် တည် နေ၍၊ ခံ တပ် သ ဖွယ် ကျောက် စွယ်၌ ပင် နား နေ တတ်၏။

Judson Bible

²⁸ သူ​သည် ကျောက်​ပေါ်​မှာ​နေ၍ တောင်​ထိပ်​နှင့် ကျောက်​ငူ​ပေါ်​မှာ နေ​ရာ​ကျ​တတ်၏။

ယောဘဝတ္တု။ 39:28 Referencias Cruzadas

ယောဘဝတ္တု။ 39:27

လင်းယုန်ငှက်​က အမြင့်​သို့​ပျံသန်း​၍ အသိုက်​ကို​လည်း အမြင့်ဆုံး​နေရာ​၌​ဆောက်လုပ်​တတ်​သည်​မှာ သင်​အမိန့်ပေး​ထား​၍​လော​။

ယောဘဝတ္တု။ 39:29

ထို​အရပ်​တို့​မှ​နေ​၍ အစာ​ကို ရှာ​တတ်​၏​။ သူ​၏​မျက်စိ​တို့​သည် အဝေး​သို့​လှမ်းမြင်​နိုင်​၏​။

၁ ရာ 14:4

ယောနသန်​သည် ဖိလိတ္တိ​ကင်းတပ်​သို့​ကူးသွား​မည့်​လမ်း​ကို ရှာဖွေ​ရာ ထို​လမ်း​မှာ တောင်ကြား​လမ်း​ဖြစ်၍ တစ်ဖက်တစ်ချက်စီ​၌ ကျောက်ဆောင်​ရှိ​၏​။ တစ်ခုမှာ ဗောဇက် ဟု​ခေါ်​၍ ကျန်​တစ်​ခု​မှာ သေနေ ဟု​ခေါ်​၏​။