ယောဘဝတ္တု။ 34:2 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² “အို ပညာရှိ​တို့​၊ အကျွန်ုပ်​စကား​ကို နားထောင်​ကြ​ပါ​လော့​။ အို အသိတရား​ရှိ​သူ​တို့​၊ အကျွန်ုပ်​ကို စူးစိုက်​နားထောင်​ကြ​ပါ​လော့​။

Common Language Bible

² အကြားအမြင်များသော ပညာရှိတို့၊ ငါ့စကားကို နားထောင်နာယူကြလော့။

Garrad Bible

^2-3 အ ချင်း သိ တတ် သူ၊ ပ ညာ ရှိ တို့၊ ခံ တွင်း ဖြင့် အ စာ အာ ဟာ ရ ကို မြည်း စမ်း သည့် နည်း တူ၊ နား ဖြင့် လည်း အ ပြော အ ဆို ကို စစ် ဆေး တတ် သည် ဖြစ်၍၊ အ ကျွန်ုပ် စ ကား ကို နား ထောင် နာ ခံ ကြ လော့။

Judson Bible

² အ​ကြား​အ​မြင်​များ​သော ပ​ညာ​ရှိ​တို့၊ ငါ့​စ​ကား​ကို နား​ထောင်​နာ​ယူ​ကြ​လော့။

ယောဘဝတ္တု။ 34:2 Referencias Cruzadas

ယောဘဝတ္တု။ 34:1

တစ်ဖန် ဧလိဟု​က

ယောဘဝတ္တု။ 34:3

အကြောင်းမူကား နား​သည် စကား​တို့​ကို ဆန်းစစ်​တတ်​သကဲ့သို့ လျှာ​သည် အစားအစာ​ကို အရသာခံ​တတ်​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 1:5

ပညာရှိ​သော​သူ​သည် နားထောင်​၍ ပညာ​တိုးပွား​ပါစေ​။ အသိဉာဏ်​ရှိ​သော​သူ​သည်​လည်း လမ်းညွှန်​မှု​များ​ရရှိ​ပါစေ​။

၁ ကော 10:15

သင်​တို့​အား ပညာ​သတိ​ရှိ​သော​သူ​ကို​ပြော​သကဲ့သို့ ငါ​ပြော​၏။ ငါ​ပြော​သော​အရာ​ကို ဆင်ခြင်​သုံးသပ်​ကြ​လော့။

၁ ကော 14:20

ညီအစ်ကို​တို့၊ စဉ်းစား​ဆင်ခြင်​မှု​နှင့်​ပတ်သက်၍ ကလေး​သူငယ်​များ​မ​ဖြစ်​ကြ​နှင့်။ မကောင်းမှု​နှင့်​ပတ်သက်၍ ကလေး​သူငယ်​များ​ကဲ့သို့​ဖြစ်​ကြ​လျက် စဉ်းစား​ဆင်ခြင်​မှု​နှင့်ပတ်သက်၍ စုံလင်​ရင့်ကျက်​သော​သူ​များ​ဖြစ်​ကြ​လော့။