ယောဘဝတ္တု။ 33:31 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³¹ အို ယောဘ​၊ အကျွန်ုပ်​ကို အာရုံစိုက်​နားထောင်​ပါ​လော့​။ တိတ်တိတ်နေ​ပါ​လော့​။ အကျွန်ုပ်​ပြော​မည်​။

Common Language Bible

³¹ အိုယောဘ၊ ငါ့စကားကို သတိနှင့်နားထောင် လော့။ တိတ်ဆိတ်စွာနေလော့။ ငါပြောပါမည်။

Garrad Bible

³¹ အ ချင်း ယော ဘ၊ အ ကျွန်ုပ် စ ကား ကို နား ထောင် နာ ယူ၍ တိတ် ဆိတ် စွာ နေ လော့။ အ ကျွန်ုပ် ပြော ဦး မည်။

Judson Bible

³¹ အို​ယော​ဘ၊ ငါ့​စ​ကား​ကို သ​တိ​နှင့် နား​ထောင်​လော့။ တိတ်​ဆိတ်​စွာ​နေ​လော့။ ငါ​ပြော​ပါ​မည်။

ယောဘဝတ္တု။ 33:31 Referencias Cruzadas

ယောဘဝတ္တု။ 13:6

ယခု ငါ​ပြန်ပြော​သော​စကား​ကို နားထောင်​ကြ​လော့​။ ငါ့​နှုတ်​ဖြင့် လျှောက်လဲ​သော​စကား​များ​ကို အာရုံစိုက်​ကြ​လော့​။

ယောဘဝတ္တု။ 18:2

“​မည်သည့်​အချိန်​မှ သင်​တို့​စကား​ဆုံး​မည်နည်း​။ ဆင်ခြင်သုံးသပ်​ပြီးမှ ငါ​တို့​စကားပြော​ကြ​မည်​။

ယောဘဝတ္တု။ 21:2

“​ငါ့​စကား​ကို သေချာ​နားထောင်​ကြ​လော့​။ သို့ပြုလျှင် ငါ့​အား နှစ်သိမ့်​ရာ​ရောက်​လိမ့်မည်​။

ယောဘဝတ္တု။ 32:11

ကြည့်​ပါ​။ သင်​တို့​ပြော​မည့်​စကား​ကို အကျွန်ုပ်​စောင့်မျှော်​နေ​ခဲ့​၏​။ သင်​တို့​ပြန်ပြော​ရ​မည့်​စကား​ကို​ရှာကြံ​နေစဉ် သင်​တို့​၏​အကျိုးသင့်​အကြောင်းသင့်​စကား​ကို အကျွန်ုပ်​နားစွင့်​နေ​ခဲ့​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 33:30

သူ​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​ကို သေတွင်း​မှ​ပြန်​ဆွဲထုတ်​ပြီး အသက်​၏​အလင်း​ကို ထွန်းလင်း​စေ​တော်မူ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 33:32

သင်​ပြောစရာ​ရှိ​လျှင် ပြန်ပြော​ပါ​လော့​။ သင်​ဖြောင့်မတ်​ကြောင်း​ကို ငါ​ဖော်ပြ​လို​သည်​ဖြစ်၍ ပြော​ပါ​လော့​။

ယေ​ရ​မိ 23:18

သို့သော် မည်သူ​သည် ထာဝရဘုရား​၏​အစည်းအဝေး​၌​ရပ်​သနည်း​။ မည်သူ​သည် ဗျာဒိတ်​တော်​ကို​မြင်​၍ စကား​တော်​ကို ကြား​သနည်း​။ မည်သူ​သည် စကား​တော်​ကို ကြား​၍ အာရုံစိုက်​နားထောင်​သနည်း​။