ယောဘဝတ္တု။ 33:2 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² ယခု အကျွန်ုပ်​သည် နှုတ်​ကို​ဖွင့်​တော့​မည်​။ ခံတွင်း​ထဲမှ​လျှာ​သည်​လည်း ပြောဆို​တော့​မည်​။

Common Language Bible

² ငါသည် ယခုနှုတ်ကိုဖွင့်၍ လျှာနှင့်မြွက်ဆိုသော အခါ၊

Garrad Bible

² အ ကျွန်ုပ် သည် နှုတ် မြွက်၍၊ ခံ တွင်း၌ လျှာ ဖြင့် ပြော ဆို ပြီ။

Judson Bible

² ငါ​သည် ယ​ခု​နှုတ်​ကို​ဖွင့်၍ လျှာ​နှင့်​မြွက်​ဆို​သော​အ​ခါ၊

ယောဘဝတ္တု။ 33:2 Referencias Cruzadas

ယောဘဝတ္တု။ 3:1

နောက်ဆုံးတွင် ယောဘ​သည် နှုတ်​ကို​ဖွင့်​၍ မိမိ​မွေး​သော​နေ့​ကို ကျိန်ဆဲ​လေ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 31:30

သူတစ်ပါး​အသက်ဘေး​ရောက်​အောင် ကျိန်ဆဲ​ခြင်း​ဖြင့် ငါ့​နှုတ်​ကို​အပြစ်ပြု​ခွင့် မ​ပေး​ခဲ့​ပါ​။

ယောဘဝတ္တု။ 33:1

သို့ဖြစ်၍ အို ယောဘ​၊ ယခု အကျွန်ုပ်​ပြော​မည့်​စကား​ကို နားထောင်​ပါ​လော့​။ အကျွန်ုပ်​ပြော​သမျှ​ကို အာရုံစိုက်​ပါ​လော့​။

ယောဘဝတ္တု။ 33:3

ဖြောင့်မှန်​သော​စိတ်သဘော​ဖြင့် ပြော​ပါ​မည်​။ သိ​ထား​သော​အရာ​များ​ကို နှုတ်ခမ်း​ဖြင့် ရိုးသား​စွာ​ပြော​ပါ​မည်​။

ဆာ​လံ 78:2

ငါ​သည် ပုံဥပမာ​များ​ဆောင်​လျက် ငါ့​နှုတ်​ကို​ဖွင့်​၍ ရှေးကာလ​မှ ပဟေဠိ​တို့​ကို ထုတ်ဖော်​ပြောဆို​မည်​။

မဿဲ 5:2

ထိုအခါ နှုတ်​တော်​ကို​ဖွင့်​၍ သူ​တို့​အား သွန်သင်​တော်မူ​သည်​မှာ