ယောဘဝတ္တု။ 32:6 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁶ ထို့ကြောင့် ဗုဇ​အမျိုး​၊ ဗာရခေလ​၏​သား ဧလိဟု​က “​အကျွန်ုပ်​သည် အသက်ငယ်​၍ သင်​တို့​သည် အသက်ကြီး​သောကြောင့် အကျွန်ုပ်​၏​ထင်မြင်ချက်​ကို ထုတ်ဖော်ပြ​ဖို့ ကြောက်ရွံ့​လျက် မဝံ့မရဲ ဖြစ်​ရ​ပါ​၏​။

Common Language Bible

⁶ ထိုအခါ ဗုဇအမျိုးဗာရခေလသားဧလိဟု မြွက် ဆိုသည်ကား၊ ငါသည်အသက်ငယ်ပါ၏။ သင်တို့သည် အလွန်အသက်ကြီးပါ၏။ ထိုကြောင့် ငါသည်ကြောက်၍ ကိုယ်သဘောကို မပြဝံ့ဘဲ နေပါပြီ။

Garrad Bible

⁶ ထို အ ခါ ဗု ဇ အ မျိုး၊ ဗာ ရ ခေ လ၏ သား ဧ လိ ဟု တုံ့ ပြန် မြွက် ဆို သည် ကား၊ အ ကျွန်ုပ် သည် အ သက် ငယ် ပါ၏။ သင် တို့ မူ ကား အို မင်း ကြ၏။ ထို့ ကြောင့်၊ အ ကျွန်ုပ် အား နာ၍၊ သ ဘော ရှိ တိုင်း သင် တို့ အား မ ဖော် ပြ ဝံ့ ချေ။

Judson Bible

⁶ ထို​အ​ခါ ဗု​ဇ​အ​မျိုး ဗာ​ရ​ခေ​လ​သား​ဧ​လိ​ဟု မြွက်​ဆို​သည်​ကား၊ ငါ​သည် အ​သက်​ငယ်​ပါ၏။ သင်​တို့​သည် အ​လွန်​အ​သက်​ကြီး​ပါ၏။ ထို​ကြောင့် ငါ​သည်​ကြောက်၍ ကိုယ်​သ​ဘော​ကို​မ​ပြ​ဝံ့​ဘဲ နေ​ပါ​ပြီ။

ယောဘဝတ္တု။ 32:6 Referencias Cruzadas

ယောဘဝတ္တု။ 12:12

အသက်ကြီးရင့်​သော​သူ​တို့​သည် ဉာဏ်ပညာ​ရှိ​ပြီး အသက်ရှည်​သော​သူ​တို့​သည် ထိုးထွင်းဉာဏ်​ရှိ​ကြ​သည် မ​ဟုတ်​လော​။

ယောဘဝတ္တု။ 15:10

ငါ​တို့​တွင် ဆံပင်​လည်း​ဖြူ​၊ အသက်​လည်း​ကြီး​သော​သူ​တို့ ရှိ​ကြ​၏​။ သင့်​ဖခင်​ထက်ပင် အသက်ပိုကြီး​ကြ​သေး​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 15:7

သင်​သည် အဦးဆုံး​မွေးဖွား​လာ​သော​လူ​လော​။ တောင်ကုန်း​များ မ​ဖြစ်တည်​မီ သင်​ဖြစ်တည်​လာ​သလော​။

ယောဘဝတ္တု။ 32:2

ထိုသို့ ယောဘ​က မိမိကိုယ်မိမိ ဘုရားသခင်​ထက် ဖြောင့်မတ်​မှန်ကန်​သည်​ဟု ဆို​သောကြောင့် ရာမ​မျိုးနွယ်စု​၊ ဗုဇ​အမျိုး​၊ ဗာရခေလ​၏​သား ဧလိဟု​သည် ယောဘ​ကို အမျက်ထွက်​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 32:5

သူ​တို့​သုံး​ဦး​စလုံး​၏​နှုတ်​၌ ချေပစရာ​စကား​တစ်ခွန်း​မျှ​မ​ရှိ​သည်​ကို မြင်​သောအခါ ဧလိဟု​အမျက်ထွက်​လေ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 34:1

တစ်ဖန် ဧလိဟု​က

ယောဘဝတ္တု။ 35:1

ဧလိဟု​က ဆက်၍

ယောဘဝတ္တု။ 36:1

ဧလိဟု​ကပင် ဆက်၍

ဝတ်​ပြု 19:32

ဆံပင်ဖြူသူ​ကို အရိုအသေပေး​ရ​မည်​။ အသက်ကြီး​သူ​ကို လေးစား​ရ​မည်​။ သင်​၏​ဘုရားသခင်​ကို ကြောက်ရွံ့​ရ​မည်​။ ငါ​သည် ထာဝရဘုရား​ဖြစ်​၏​။

ရော​မ 13:7

သို့ဖြစ်၍ လူ​အသီးသီး​တို့​အား ပေး​သင့်​သည်​ကို ပေးဆောင်​ကြ​လော့။ အခွန်​ပေး​သင့်​သော​သူ​အား အခွန်​ကို​လည်းကောင်း၊ အကောက်​ပေး​သင့်​သော​သူ​အား အကောက်​ကို​လည်းကောင်း ပေးဆောင်​ကြ​လော့။ ကြောက်ရွံ့​သင့်​သော​သူ​ကို​ကြောက်ရွံ့​၍ ရိုသေ​သင့်​သော​သူ​ကို​ရိုသေ​ကြ​လော့။

၁ တိ 5:1

အသက်ကြီး​သော​ယောက်ျား​တို့​ကို ပြစ်တင်​မောင်းမဲ​ခြင်း​မ​ပြု​ဘဲ ဖခင်​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း၊ ငယ်ရွယ်​သော​ယောက်ျား​တို့​ကို ညီအစ်ကို​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း၊

တိ​တု 2:6

ထိုနည်းတူ ငယ်ရွယ်​သော​ယောက်ျား​တို့​အား တည်ငြိမ်​မှန်ကန်​သော​စိတ်​ရှိ​ကြ​ရန် တိုက်တွန်း​နှိုးဆော်​လော့။

၁ ပေ 5:5

ထိုနည်းတူ ငယ်ရွယ်​သော​သူ​တို့၊ အသင်းတော်​အကြီးအကဲ​များ​ကို နာခံ​ကြ​လော့။ သင်​တို့​အားလုံး တစ်ယောက်​အောက်​တစ်ယောက် နှိမ့်ချ​ခြင်း​တန်ဆာ​ကို ဆင်ယင်​ကြ​လော့။ အဘယ်ကြောင့်​ဆိုသော် ဘုရားသခင်​သည် မာန​ထောင်လွှား​သော​သူ​တို့​ကို ဆန့်ကျင်​၍ နှိမ့်ချ​သော​သူ​တို့​အား ကျေးဇူး​တော်​ကို​ခံစား​စေ​တော်မူ​၏။