ယောဘဝတ္တု။ 32:19 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁹ ကြည့်​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​အထဲ​၌ ပိတ်ဆို့​ထား​သော​စပျစ်ဝိုင်​ကဲ့သို့​၊ ကွဲထွက်​တော့​မည့်​ဝိုင်သားရေဘူး​အသစ်​ကဲ့သို့ ဖြစ်​နေ​၏​။

Common Language Bible

¹⁹ ငါ့ဝမ်းသည် ပိတ်ဆို့သောစပျစ်ရည်နှင့်တူ၏။ အသစ်သော သားရေဘူးကွဲလုသကဲ့သို့ဖြစ်၏။

Garrad Bible

¹⁹ ဝမ်း လည်း၊ ပေါက် ထွက် ရန် မ ရှိ သော စ ပျစ် ရည် နှင့် တူ လျက်၊ သား ရေ ဘူး သစ် ကဲ့ သို ပေါက် ကွဲ အံ့ သည် ကို စိုး ရိမ်၍၊

Judson Bible

¹⁹ ငါ့​ဝမ်း​သည် ပိတ်​ဆို့​သော​စ​ပျစ်​ရည်​နှင့် တူ၏။ အ​သစ်​သော​သား​ရေ​ဘူး ကွဲ​လု​သ​ကဲ့​သို့ ဖြစ်၏။

ယောဘဝတ္တု။ 32:19 Referencias Cruzadas

ယောဘဝတ္တု။ 32:18

အကြောင်းမူကား အကျွန်ုပ်​မှာ ပြောစရာ​စကား အများအပြား​ရှိ​၏​။ အကျွန်ုပ်​အတွင်း​ရှိ ဝိညာဉ်​သည် အကျွန်ုပ်​ကို နှိုးဆော်​လျက်​နေ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 32:20

အကျွန်ုပ်​ပြော​မှ စိတ်သက်သာရာ​ရ​တော့​မည်​။ နှုတ်ခမ်း​ကို​ဖွင့်​၍ ပြန်ပြော​တော့​မည်​။

ယေ​ရ​မိ 20:9

ငါ​က “​ကိုယ်တော်​ကို မ​အောက်မေ့​၊ နာမ​တော်​ဖြင့် မ​ဟောပြော​လို​တော့​ပြီ​”​ဟု ဆို​သော်လည်း ငါ့​စိတ်နှလုံး​ထဲ၌ မီး​တောက်လောင်​သကဲ့သို့ ပူလောင်​၏​။ ငါ့​အရိုး​ထဲထိ ပူလောင်​၏​။ ငါ​မ​ခံ​မ​ရပ်​နိုင်​အောင် ပင်ပန်း​လှ​၏​။

ယေ​ရ​မိ 6:11

သို့ဖြစ်၍ ထာဝရဘုရား​၏​အမျက်ဒေါသ​သည် အကျွန်ုပ်​ထဲ၌​ပြည့်​၍ မထမ်း​နိုင်​လောက်အောင် ပင်ပန်း​လှ​၏​။ “​ထို​အမျက်ဒေါသ​ကို လမ်း​ပေါ်​ရှိ ကလေးသူငယ်​များ​နှင့်တကွ လူငယ်​အစုအဝေး​တို့​အပေါ် သွန်ချ​လော့​။ လင်​မယား​၊ သက်ကြီးရွယ်အို​တို့​သည်​လည်း ဖမ်းဆီး​ခြင်း​ခံရ​လိမ့်မည်​။

အာ​မုတ် 3:8

ခြင်္သေ့​ဟိန်းဟောက်​သောအခါ မ​ကြောက်​သော​သူ ရှိ​သလော​။ ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​မိန့်ဆို​သောအခါ ပရောဖက်​မ​ပြု​ဘဲ နေ​ဝံ့​သူ ရှိ​သလော​။

မဿဲ 9:17

စပျစ်​ဝိုင်​အသစ်​ကို​လည်း သားရေဘူး​အဟောင်း​၌​ထည့်​လေ့​မ​ရှိ။ ထိုသို့ပြုလျှင် သားရေဘူး​သည် ပေါက်ပြဲ​သဖြင့် စပျစ်​ဝိုင်​ယိုထွက်​ကာ သားရေဘူး​လည်း ပျက်စီး​သွား​လိမ့်မည်။ စပျစ်​ဝိုင်​အသစ်​ကို သားရေဘူး​အသစ်​၌​သာ ထည့်​ကြ​၏။ ထိုသို့ပြုလျှင် နှစ်မျိုးစလုံး​ကို တာရှည်​ထိန်းသိမ်း​နိုင်​၏”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏။