ယောဘဝတ္တု။ 3:8 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁸ နေ့​ကို​ကျိန်ဆဲ​သူ​များ​၊ လဝိသန်​ကို​နှိုးဆွ​ဖို့ အသင့်ရှိ​သော​သူ​များ​သည် ထို​ည​ကို ကျိန်ဆဲ​ကြ​ပါစေ​။

Common Language Bible

⁸ နေ့ရက်ကိုရွေး၍ ကျိန်ဆဲတတ်သောသူ၊ မိကျောင်းကို ထစေတတ်သောသူတို့သည် ထိုညဉ့်ကို ကျိန်ဆဲပါစေ။

Garrad Bible

⁸ ရာ ဟု ကို နှိုး ဆော် တတ် သူ၊ နေ့ ရက် ကို ကျိန် ဆို တတ် သူ တို့ ပင်၊ ထို ညဉ့် ကို အ မင်္ဂ လာ ပေး ကြ ပါ စေ။

Judson Bible

⁸ နေ့​ရက်​ကို​ရွေး၍ ကျိန်​ဆဲ​တတ်​သော​သူ၊ မိ​ကျောင်း​ကို ထ​စေ​တတ်​သော​သူ​တို့​သည် ထို​ည​ကို ကျိန်​ဆဲ​ပါ​စေ။

ယောဘဝတ္တု။ 3:8 Referencias Cruzadas

၂ ရာ​ချုပ် 35:25

ယေရမိ​သည် ယောရှိ​မင်းကြီး​အတွက် ငိုချင်း​ကို ဖွဲ့​ခဲ့​၏​။ သီချင်းသည်​ယောက်ျား​မိန်းမ​အပေါင်း​တို့​သည်​လည်း ယောရှိ​မင်းကြီး​အတွက် ငိုချင်း​များ​ကို ယနေ့​တိုင် သီဆို​နေ​ကြ​၏​။ ထို​ငိုချင်း​တို့​ကို အစ္စရေး​ပြည်​၏​ဓလေ့ထုံးတမ်း​တစ်​ခု​အဖြစ်​ထားရှိ​ပြီး မြည်တမ်းစာ​၌​ရေးမှတ်​ထား​ကြ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 3:7

ကြည့်ရှု​လော့​။ ထို​ည​သည် မြုံ​ပါစေ​။ ရွှင်လန်း​ခြင်း​အသံ​မျှ မ​ရှိ​ပါစေ​နှင့်​။

ယောဘဝတ္တု။ 3:9

ထို​ည​၏​ညဥ့်ဦးယံ​ကြယ်​တို့ ကွယ်​ပါစေ​။ အလင်း​ကို​စောင့်မျှော်​သော်လည်း မ​ရ​ပါစေ​နှင့်​။ အရုဏ်ဦး​လင်းရောင်ခြည်​ကို​လည်း မ​တွေ့​ရ​ပါစေ​နှင့်​။

ယောဘဝတ္တု။ 41:1

လဝိသန်​ကို ငါးမျှားချိတ်​ဖြင့် သင်​ဆွဲယူ​နိုင်​သလော​။ သူ့​လျှာ​ကို ကြိုး​နှင့်​ချည်​ထား​နိုင်​သလော​။

ယောဘဝတ္တု။ 41:10

သူ့​ကို သွားဆွ​ရဲ​လောက်အောင် မည်သူ​မျှ​သတ္တိ​မ​ရှိ​။ သို့ဖြစ်လျှင် ငါ့​ကို ဆန့်ကျင်​ပြီး မည်သူ​ခံရပ်​နိုင်​မည်နည်း​။

ယောဘဝတ္တု။ 41:25

သူ​ထ​လိုက်​ပြီ​ဆိုလျှင် လူစွမ်းကောင်း​များ​ပင် ကြောက်လန့်​သွား​ရ​၏​။ တဝုန်းဝုန်း​အသံ​ကြောင့် ကယောင်ချောက်ချား​ဖြစ်​သွား​ကြ​ရ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 27:1

ထို​နေ့ရက်​၌ ထာဝရဘုရား​သည် ထွက်ပြေး​နေ​သော​မြွေကြီး​လဝိသန်​၊ တွန့်လိမ်​နေ​သော​မြွေကြီး​လဝိသန်​ကို ခိုင်မာ​၍​အစွမ်းထက်​သော မိမိ​ဓား​ကြီး​ဖြင့်​အပြစ်ဒဏ်​ပေး​တော်မူ​မည်​။ ပင်လယ်​မြွေနဂါး​ကို​လည်း သတ်ဖြတ်​တော်မူ​မည်​။

အာ​မုတ် 5:16

ထို့ကြောင့် ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင် ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား ဤသို့​မိန့်​တော်မူ​ပြီ​။ ထာဝရဘုရား​က “​လမ်းဆုံလမ်းခွ​၌ ငိုကြွေး​ကြ​လိမ့်မည်​။ လူစည်ကား​ရာ​နေရာ​ရှိသမျှ​၌ ‘​အလိုလေး​၊ အလိုလေး​’​ဟု အော်ဟစ်​ကြ​လိမ့်မည်​။ ငိုကြွေးမြည်တမ်း​ရန် လယ်သမား​တို့​ကို ခေါ်​ကြ​လိမ့်မည်​။ ငိုချင်းချ​ရန် ငိုချင်းသည်​တို့​ကို ခေါ်​ကြ​လိမ့်မည်​။

မဿဲ 11:17

‘ငါ​တို့​သည် သင်​တို့​အတွက် ပလွေ​မှုတ်​ပေး​သော်လည်း သင်​တို့​သည် မ​က​ကြ။ ငိုချင်း​ကို​ဖွဲ့နွဲ့​သီဆို​သော်လည်း သင်​တို့​သည် မ​မြည်တမ်း​ကြ’​ဟု လှမ်း​၍​ပြောဆို​နေ​ကြ​သော ကလေး​သူငယ်​များ​နှင့်​တူ​၏။

ရှင်မာကု 5:38

ဝတ်ပြု​စည်းဝေး​ကျောင်း​တာဝန်ခံ​၏​အိမ်​သို့ သူ​တို့​ရောက်​ကြ​သောအခါ လူ​တို့​သည် ရုတ်ရုတ်သဲသဲ​ဖြစ်​လျက် ကျယ်လောင်​စွာ​ငိုကြွေး​မြည်တမ်း​နေ​ကြ​သည်​ကို ကိုယ်တော်​မြင်​တော်မူ​လျှင်