ယောဘဝတ္တု။ 29:10 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁰ အုပ်ချုပ်သူမင်း​များ​လည်း အသံတိတ်​သွား​ကြ​ပြီး သူ​တို့​၏​လျှာ​သည် အာခေါင်​တွင်​ကပ်​၍​နေ​၏​။

Common Language Bible

¹⁰ မှူးမတ်တို့သည်လည်း တိတ်ဆိတ်စွာနေ၍၊ သူတို့လျှာသည် အာခေါင်၌ကပ်လေ၏။

Garrad Bible

¹⁰ အာ ခေါင်၌ လျှာ ကပ် သ ဖြင့်၊ မှူး မတ် တို့ စ ကား သံ ငြိမ်း ရ လေ ၏။

Judson Bible

¹⁰ မှူး​မတ်​တို့​သည်​လည်း တိတ်​ဆိတ်​စွာ​နေ၍၊ သူ​တို့​လျှာ​သည် အာ​ခေါင်၌ ကပ်​လေ၏။

ယောဘဝတ္တု။ 29:10 Referencias Cruzadas

ယောဘဝတ္တု။ 29:22

ငါ​စကားပြော​ပြီးလျှင် မည်သူ​မျှ​စောဒက​မ​တက်​ကြ​။ ငါ့​စကား​သည် သူ​တို့​အပေါ် နှင်းစက်​ကဲ့သို့​ကျ​၏​။

ဆာ​လံ 137:6

သင့်​ကို ငါ​သတိ​မ​ရ​ခဲ့​လျှင်​လည်းကောင်း​၊ ဂျေရုဆလင်​မြို့​ကို ငါ့​ဝမ်းမြောက်​ခြင်း​၏​ထိပ်ဆုံး​၌ မ​ထားခဲ့​လျှင်​လည်းကောင်း ငါ​၏​လျှာ​သည် အာခေါင်​၌​ကပ်​နေ​ပါစေ​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 3:26

သင်​၏​လျှာ​ကို အာခေါင်​၌​ကပ်​စေ​မည်​။ သင့်​ကို ဆွံ့အ​စေ​မည်​။ သူ​တို့​အား ဆုံးမ​နိုင်​တော့​မည်​မ​ဟုတ်​။ သူ​တို့​သည် ပုန်ကန်​တတ်​သော​အမျိုး​ဖြစ်​၏​။