ယောဘဝတ္တု။ 21:9 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁹ သူ​တို့​၏​အိမ်​သည် ကြောက်စရာ​မ​ရှိ​။ ဘေးကင်းလုံခြုံ​လျက်​ရှိ​၏​။ ဘုရားသခင်​သည် သူ​တို့​ကို ဒဏ်ခတ်​တော်​မ​မူ​။

Common Language Bible

⁹ သူတို့အိမ်များသည်လည်း ဘေးနှင့်လွတ်၍ ငြိမ်ဝပ်ကြ၏။ ဘုရားသခင်ဒဏ်ခတ်တော်မူခြင်းနှင့် ကင်းလွတ်ကြ၏။

Garrad Bible

⁹ အိမ် သူ အိမ် သား များ လည်း၊ ကြောက် ရွံ့ ခြင်း ကင်း လျက် လုံ ခြုံ၍၊ အာ ဏာ တော့် ရိုက် ဒဏ် ကို ဘု ရား သ ခင် စီ ရင် တော် မ မူ။

Judson Bible

⁹ သူ​တို့​အိမ်​များ​သည်​လည်း ဘေး​နှင့်​လွတ်၍ ငြိမ်​ဝပ်​ကြ၏။ ဘု​ရား​သ​ခင်​ဒဏ်​ခတ်​တော်​မူ​ခြင်း​နှင့် ကင်း​လွတ်​ကြ၏။

ယောဘဝတ္တု။ 21:9 Referencias Cruzadas

ယောဘဝတ္တု။ 12:6

ဓားပြ​တို့​၏​တဲ​သည် အေးချမ်း​လျက်​ရှိ​၏​။ ကိုယ့်​လက်​ဖြင့် ဘုရား​ကို​လုပ်​၍ ဘုရားသခင်​၏​အမျက်​တော်​ကို​နှိုးဆွ​သော​သူ​တို့​သည် ဘေးကင်းလုံခြုံ​လျက်​ရှိ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 15:21

ကြောက်မက်ဖွယ်​အသံ​များ​ကို​သာ သူ့​နား​တွင် ကြား​နေ​ရ​၏​။ ငြိမ်းချမ်း​နေ​ချိန်​တွင်ပင် သူ့​ထံ ဖျက်ဆီး​ခြင်း​ဘေး ရောက်လာ​တတ်​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 18:11

ထိတ်လန့်ဖွယ်​ရာ​တို့​သည် သူ့​ကို​ပတ်လည်ဝိုင်း​၍ ခြောက်လှန့်​ပြီး သူ​သွား​လေရာရာ​သို့ ထက်ကြပ်မကွာ​လိုက်​လိမ့်မည်​။

ယောဘဝတ္တု။ 21:10

သူ​တို့​ပိုင်​သော​နွားထီး​များ​သည် မျိုးကောင်း​၍ မျိုးမအောင်​ခြင်း​မ​ရှိ​။ နွားမ​များ​သည်​လည်း သားပေါက်​၍ သားလျှော​ခြင်း​မ​ရှိ​။

ယောဘဝတ္တု။ 9:34

ကိုယ်တော်​သည် မိမိ​၏​ကြိမ်လုံး​ကို ငါ့​ထံမှ​ဖယ်ရှား​တော်မူ​ပါစေသော​။ ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်ဖွယ်​သော​အရာ​တို့​ဖြင့် ငါ့​ကို​မ​ခြောက်လှန့်​ပါစေ​နှင့်​။

ဆာ​လံ 73:19

သူ​တို့​သည် ချက်ချင်းပင် ကြီးစွာ​သော​ပျက်စီး​ခြင်း​သို့​ရောက်​၍ ထိတ်လန့်ဖွယ်​ရာ​များ​ဖြင့် အကုန်အစင် ဖယ်ရှား​ခြင်း​ခံ​ကြ​ရ​ပါ​သည်​တကား​။

ဆာ​လံ 73:5

လူ​တို့​ကြုံ​ရ​သည့်​အခက်အခဲ​ပြဿနာ​မျိုး သူ​တို့​၌​မ​ရှိ​။ အခြားသောသူ​များ​ကဲ့သို့ ထိပါး​နှောင့်ယှက်​ခြင်း​ကို​လည်း မ​ခံရ​။

ဆာ​လံ 89:32

ငါ​သည် သူ​တို့​ကျူးလွန်​သော​အပြစ်​အတွက် ကြိမ်လုံး​ဖြင့်​ဒဏ်ခတ်​၍ သူ​တို့​၏​ဒုစရိုက်​အတွက် ကျာပွတ်​ဖြင့်​ပြစ်ဒဏ်​ပေး​မည်​။