ယောဘဝတ္တု။ 20:25 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁵ ကျော​တွင်​စိုက်ဝင်​နေ​သော​မြား​ကို​ဆွဲနုတ်​သောအခါ သည်းခြေ​၌​စူး​နေ​သော မြားဦး​သည်​လည်း ထွက်လာ​၍ သူ​သည် ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်​လျက်​နေ​ရ​လိမ့်မည်​။

Common Language Bible

²⁵ မြှားကိုနှုတ်လျှင် မိမိကိုယ်ထဲက ထွက်လာ၏။ အရောင်တောက် သောထားသည်သူ၏ သည်းခြေထဲက ထွက်လာ၍၊ သူသည် မိန်းမောတွေဝေလျက် နေရ၏။

Garrad Bible

²⁵ မြှား ကို ကျောက် ကုန်း မှ ထွက် အောင် ဆွဲ နုတ်၏။ အ သည်း မှ စဉ်း သွား ထွက်၍ ဘေး များ သင့် ရောက် လေ ပြီ။

Judson Bible

²⁵ မြား​ကို​နုတ်​လျှင် မိ​မိ​ကိုယ်​ထဲ​က ထွက်​လာ၏။ အ​ရောင်​တောက်​သော​ဓား​သည် သူ၏​သည်း​ခြေ​ထဲ​က ထွက်​လာ၍၊ သူ​သည် မိန်း​မော​တွေ​ဝေ​လျက် နေ​ရ၏။

ယောဘဝတ္တု။ 20:25 Referencias Cruzadas

၂ ရာ 18:14

ထိုအခါ ယွာဘ​က “​သင်​နှင့် ယခုလို အချိန်ဖြုန်း​မ​နေ​နိုင်​ပါ​”​ဟု ဆို​လျက် လှံ​သုံး​စင်း​ကို​ယူ​၍ သပိတ်ပင်​၌​တွဲလွဲကျ​လျက် အသက်ရှင်​နေ​သေး​သော အဗရှလုံ​ထံ​သွား​၍ သူ့​နှလုံး​ထဲသို့ ထုတ်ချင်းပေါက်​အောင် ထိုး​လေ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 15:21

ကြောက်မက်ဖွယ်​အသံ​များ​ကို​သာ သူ့​နား​တွင် ကြား​နေ​ရ​၏​။ ငြိမ်းချမ်း​နေ​ချိန်​တွင်ပင် သူ့​ထံ ဖျက်ဆီး​ခြင်း​ဘေး ရောက်လာ​တတ်​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 16:13

ကိုယ်တော်​၏​လေးသည်တော်​တို့​သည် ငါ့​ကို ဝိုင်း​ထား​ကြ​၏​။ ကိုယ်တော်​သည် ငါ့​ကျောက်ကပ်​ကို မ​ညှာ​မ​တာ​ပစ်ခတ်​တော်မူ​၏​။ ငါ့​သည်းခြေ​ကို​လည်း မြေ​ပေါ်သို့ ဖောက်ချ​တော်မူ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 18:11

ထိတ်လန့်ဖွယ်​ရာ​တို့​သည် သူ့​ကို​ပတ်လည်ဝိုင်း​၍ ခြောက်လှန့်​ပြီး သူ​သွား​လေရာရာ​သို့ ထက်ကြပ်မကွာ​လိုက်​လိမ့်မည်​။

ယောဘဝတ္တု။ 18:14

သူ​ခိုလှုံ​ရာ​တဲ​ထဲမှ သူ့​ကို​ဆွဲထုတ်​ပြီး ထိတ်လန့်​ခြင်း​ဘုရင်​ထံသို့ သူ့​ကို​ခေါ်ဆောင်​သွား​မည်​။

ယောဘဝတ္တု။ 27:20

ရေလွှမ်းမိုး​သကဲ့သို့ ထိတ်လန့်ဖွယ်​အဖြစ်​များ​သည် သူ့​ကို လွှမ်းမိုး​လိမ့်မည်​။ ညအချိန်​တွင် လေပွေ​သည် သူ့​ကို တိုက်သွား​လိမ့်မည်​။

ယောဘဝတ္တု။ 6:4

အကယ်စင်စစ် အနန္တတန်ခိုးရှင်​ထံမှ မြား​တို့​သည် ငါ့​ကိုယ်​၌​စိုက်ဝင်​လျက်​ရှိ​၏​။ ငါ့​စိတ်ဝိညာဉ်​သည် ထို​မြား​တို့​၏​အဆိပ်ရည်​ကို သောက်သုံး​နေ​ရ​၏​။ ဘုရားသခင်​ထံမှ ကြောက်မက်ဖွယ်​ရာ​တို့​သည် ငါ့​ရှေ့​၌ တန်းစီ​လျက်​ရှိ​၏​။

ဆာ​လံ 7:12

သူ​သည် နောင်တ​မ​ရ​လျှင် ကိုယ်တော်​သည် ဓား​တော်​ကို​သွေး​ထား​လိမ့်မည်​။ လေး​တော်​ကို​တင်​၍ ချိန်ရွယ်​ထား​လိမ့်မည်​။

ဆာ​လံ 73:19

သူ​တို့​သည် ချက်ချင်းပင် ကြီးစွာ​သော​ပျက်စီး​ခြင်း​သို့​ရောက်​၍ ထိတ်လန့်ဖွယ်​ရာ​များ​ဖြင့် အကုန်အစင် ဖယ်ရှား​ခြင်း​ခံ​ကြ​ရ​ပါ​သည်​တကား​။

ဆာ​လံ 88:15

အကျွန်ုပ်​သည် ငယ်ရွယ်​စဉ်​မှစ၍ အဖိနှိပ်​ခံရ​လျက် သေလုနီးပါး​ဖြစ်​ရ​ပါ​၏​။ ကိုယ်တော်​နှင့်ဆိုင်သော ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်ဖွယ်​ရာ​များ​နှင့်​ကြုံ​ရ​၍ စိတ်ပျက်​အားငယ်​ရ​ပါ​၏​။

၂ ကော 5:11

ထို့ကြောင့် ထာဝရ​ဘုရား​ကို​ကြောက်ရွံ့​ခြင်း​နှင့်ပတ်သက်​သည့်​အကြောင်း​ကို ငါ​တို့​သိ​သဖြင့် လူ​တို့​ကို​စည်းရုံး​ကြ​၏။ ငါ​တို့​အကြောင်း​သည် ဘုရားသခင်​ရှေ့​တော်​၌ ထင်ရှား​ပြီ​ဖြစ်၍ သင်​တို့​၏​အသိစိတ်​၌​လည်း ထင်ရှား​ပြီ​ဟု ငါ​မျှော်လင့်​၏။

တ​ရား​ဟော 32:41

လင်းလက်​သော​ငါ့​ဓား​ကို ငါ​သွေး​မည်​။ ထို​ဓား​ကို​ကိုင်​၍ တရားစီရင်​မည်​။ ငါ့​ကို​ရန်ပြုသောသူ​တို့​ကို​လက်စားချေ​မည်​။ ငါ့​ကို​မုန်းတီး​သော​သူ​တို့​ကို လက်တုံ့ပြန်​မည်​။