ယောဘဝတ္တု။ 11:3 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³ သင်​ရောက်တတ်ရာရာ​ပြောဆို​သည်​ကို လူ​တို့​နှုတ်ဆိတ်​နေ​ရ​မည်လော​။ သင်​ပြက်ရယ်ပြု​သောအခါ လူ​တို့​မ​ရှက်​ဘဲ​နေ​ရ​မည်လော​။

Common Language Bible

³ သင်ပြောသောမုသာစကားကြောင့် သူတပါးတို့သည် တိတ်ဆိတ်စွာနေရမည်လော။ သင်ကဲ့ရဲ့သောအခါ အဘယ်သူသည် အရှက်မကွဲနေရမည်နည်း။

Garrad Bible

³ သင် ပြော သော အ ချည်း နှီး စ ကား အ တွက်၊ ဆိတ် ဆိတ် နေ၍၊ သင် ကဲ့ ရဲ့ သော အ ခါ၊ ရှုတ် ချ သူ မ ရှိ သ လော။

Judson Bible

³ သင်​ပြော​သော မု​သား​စ​ကား​ကြောင့် သူ​တစ်​ပါး​တို့​သည် တိတ်​ဆိတ်​စွာ​နေ​ရ​မည်​လော။ သင်​ကဲ့​ရဲ့​သော​အ​ခါ အ​ဘယ်​သူ​သည် အ​ရှက်​မ​ကွဲ​ဘဲ​နေ​ရ​မည်​နည်း။

ယောဘဝတ္တု။ 11:3 Referencias Cruzadas

ယောဘဝတ္တု။ 12:4

ယခုမှာ ငါ​သည် မိတ်ဆွေ​တို့ ပြက်ရယ်ပြုစရာ​အကြောင်း ဖြစ်​ရ​လေ​ပြီ​။ ဘုရားသခင်​ကို​ခေါ်​လျှင် ဘုရားသခင်​ထူး​သော​သူ​၊ အပြစ်တင်စရာမရှိ ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​သည် ပြက်ရယ်ပြုစရာ ဖြစ်​ရ​လေ​ပြီ​တကား​။

ယောဘဝတ္တု။ 13:4

သင်​တို့​သည် မုသား​ကို ဖုံးကွယ်​ထား​သော​သူ​များ​၊ သင်​တို့​အားလုံး​သည် အသုံးမဝင်​သော​သမားတော်​များ ဖြစ်​ကြ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 13:9

သင်​တို့​ကို​စစ်ကြော​တော်မူ​လျှင် သင်​တို့​အတွက် အကျိုးရှိ​ပါ​မည်လော​။ လူ​ကို​လှည့်စား​သကဲ့သို့ ကိုယ်တော်​ကို သင်​တို့​လှည့်စား​၍​ရ​နိုင်​မည်လော​။

ယောဘဝတ္တု။ 17:2

အကယ်စင်စစ် လှောင်ပြောင်​သူ​တို့​သည် ငါ့​ကို ဝိုင်းရံ​လျက်​ရှိ​၏​။ သူ​တို့​လှောင်ပြောင်​ထေ့ငေါ့​သည်​ကို ငါ​ကြည့်​နေ​ရ​ပါ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 21:3

ငါ​ပြော​သည်​ကို သည်းခံ​ကြ​လော့​။ ငါ​ပြော​ပြီးမှ ငါ့​ကို ပြက်ရယ်ပြု​လို​က ပြု​ကြ​လော့​။

ယောဘဝတ္တု။ 24:25

သို့မဟုတ်လျှင် ငါ​လိမ်ပြော​သည်​ဟု မည်သူ​သက်သေပြ​မည်နည်း​။ ငါ့​စကား​သည် အဓိပ္ပာယ်​မ​ရှိ​ဟု မည်သူ​ထောက်ပြ​မည်နည်း​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 34:7

ယောဘ​နှင့်​တူ​သော​သူ ရှိ​သလော​။ သူ​သည် ကဲ့ရဲ့လှောင်ပြောင်​ခြင်း​ကို ရေ​ကဲ့သို့​သောက်​တတ်​၏​။

ဆာ​လံ 35:16

ပွဲ​၌​လှောင်ပြောင်​ကဲ့ရဲ့​တတ်​သော ဘုရားတရားမဲ့​သူ​များ​ကဲ့သို့ သူ​တို့​သည် ငါ့​ကို​ကြည့်​လျက် အံကြိတ်​ကြ​၏​။

ဆာ​လံ 83:16

အို ထာဝရဘုရား​၊ သူ​တို့​သည် ကိုယ်တော်​၏​နာမ​တော်​ကို​ရှာ​ကြ​စေရန် သူ​တို့​၏​မျက်နှာ​ကို အရှက်ကွဲ​ခြင်း​နှင့်​ပြည့်​စေ​တော်မူ​ပါ​။

ယေ​ရ​မိ 15:17

အပျော်အပါး​လိုက်စား​သော​သူ​တို့​၏​အစည်းအဝေး​၌ အကျွန်ုပ်​မ​ထိုင်​ပါ​။ ပျော်ပါး​၍​လည်း မ​နေ​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​အပေါ်​၌ ကိုယ်တော်​၏​လက်​တော်​သက်ရောက်​သောကြောင့် အကျွန်ုပ်​တစ်ယောက်တည်း​နေ​ပါ​၏​။ ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်​ကို အမျက်ဒေါသ​နှင့်​ပြည့်​စေ​တော်မူ​ပါ​၏​။

၂ သက် 3:14

တစ်စုံတစ်ယောက်​သည် ဤ​စာ​အားဖြင့် ငါ​တို့​မှာကြား​သော​စကား​ကို​နားမထောင်​လျှင် ထို​သူ​အား အရှက်ရ​စေရန် သူ့​ကို​မှတ်ထား​လျက် သူ​နှင့်​အပေါင်းအဖော်​မ​ပြု​ကြ​နှင့်။

တိ​တု 2:8

အပြစ်တင်​စရာ​ကင်း​သော မှန်ကန်​ပြည့်စုံ​သည့်​စကား​ကို ပြောဆို​လော့။ သို့ပြုလျှင် ဆန့်ကျင်ဘက်​ပြု​သော​သူ​သည် ငါ​တို့​နှင့်​ပတ်သက်၍ မကောင်း​သော​အရာ​တစ်စုံတစ်ခု​ကို​မျှ မ​ပြောဆို​နိုင်​ဘဲ အရှက်ရ​လိမ့်မည်။

ယု​ဒ 1:18

သူ​တို့​က “နောက်ဆုံး​သော​ကာလ​၌ မိမိ​တို့​၏​ဘုရား​တရား​မဲ့​ခြင်း​နှင့်ဆိုင်သော တပ်မက်​ခြင်း​များ​အတိုင်း​လျှောက်လှမ်း​သည့် ပြက်ရယ်ပြု​တတ်​သော​သူ​များ ပေါ်လာ​ကြ​လိမ့်မည်”​ဟု သင်​တို့​အား ပြော​ထား​ခဲ့​ကြ​၏။