ယောဘဝတ္တု။ 10:11 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹¹ အကျွန်ုပ်​ကို အရေပြား​နှင့်​အသား​တို့​ဖြင့် ဖုံးအုပ်​ပြီး အရိုး​နှင့်​အရွတ်​တို့​ဖြင့် ဖွဲ့စည်း​တော်မူ​ပါ​၏​။

Common Language Bible

¹¹ အရေအသားဖြင့်ဖုံးလွှမ်း၍၊ အရိုးနှင့်အကြော တို့ဖြင့် ခိုင်ခံ့စေတော်မူပြီ။

Garrad Bible

¹¹ အ ရေ အ သား နှင့် ဖုံး လွှမ်း၍၊ အ ရိုး အ ကြော များ နှင့် လည်း ဖွဲ့ စည်း တော် မူ ပါ ပြီ။

Judson Bible

¹¹ အ​ရေ​အ​သား​ဖြင့် ဖုံး​လွှမ်း၍၊ အ​ရိုး​နှင့်​အ​ကြော​တို့​ဖြင့် ခိုင်​ခံ့​စေ​တော်​မူ​ပြီ။

ယောဘဝတ္တု။ 10:11 Referencias Cruzadas

ယောဘဝတ္တု။ 10:10

ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်​ကို နွားနို့​ကဲ့သို့ လောင်းချ​ပြီး ဒိန်ခဲ​ကဲ့သို့ ခဲ​စေ​တော်မူ​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။

ယောဘဝတ္တု။ 10:12

အကျွန်ုပ်​ကို အသက်ရှင်​စေ​တော်မူ​ပြီး မေတ္တာကရုဏာ​ကို​လည်း ပြ​တော်မူ​ပြီ​။ အကျွန်ုပ်​၏​ဝိညာဉ်​ကို​လည်း ကြည့်ရှု​စောင့်ထိန်း​တော်မူ​ပြီ​။

ဆာ​လံ 139:13

အကြောင်းမူကား ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်​၏​ကိုယ်ခန္ဓာ​အတွင်းပိုင်း​တို့​ကို ဖန်ဆင်း​၍ အမိ​ဝမ်းတွင်း​၌ အကျွန်ုပ်​ကို​ဆက်စပ်​ဖွဲ့စည်း​တော်မူ​၏​။

ဧ​ဖက် 4:16

ထို​ဦးခေါင်း​မှ​တစ်ဆင့် ကိုယ်ခန္ဓာ​တစ်ခုလုံး​သည် ထောက်မ​ပေး​သော​အဆစ်​ရှိသမျှ​တို့​ဖြင့် အံဝင်ခွင်ကျ​ဆက်စပ်​ခြင်း​နှင့် ပေါင်းစည်း​ခြင်း​ကို​ခံရ​လျက် အင်္ဂါ​အစိတ်အပိုင်း​တစ်​ခု​စီ​သည် မိမိ​အငန်းအတာ​အလိုက် လုပ်ဆောင်​ခြင်း​အားဖြင့် မိမိကိုယ်ကို ချစ်​ခြင်း​မေတ္တာ​၌​တည်ဆောက်​ကာ ကိုယ်ခန္ဓာ​ကို​ကြီးထွား​စေ​၏။